Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Yes.Man.2008.DvDRip FxM

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,747 --> 00:00:33,339
No.

2
00:00:40,289 --> 00:00:42,621
No means no.

3
00:00:52,567 --> 00:00:53,932
<i>Bonjour.</i>

4
00:00:54,102 --> 00:00:55,535
<i>Carl, I know it's you.</i>

5
00:00:55,704 --> 00:00:57,399
Oh. Hey, man.

6
00:00:57,606 --> 00:01:00,074
I was just about to call you.
That's so weird.

7
00:01:00,242 --> 00:01:02,540
Had your number dialed,
was about to press "send. "

8
00:01:02,711 --> 00:01:03,905
Did you block your number?

9
00:01:04,079 --> 00:01:08,207
<i>Yeah, I did.
You never answer when I don't.</i>

10
00:01:08,650 --> 00:01:10,140
<i>So, what are you doing?</i>

11
00:01:10,319 --> 00:01:12,583
Oh, ju

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:28,945 --> 00:00:30,003
Appel inconnu

1
00:00:39,355 --> 00:00:41,084
Non, c'est non.

2
00:00:53,103 --> 00:00:54,570
Carl, je sais que c'est toi.

3
00:00:55,438 --> 00:00:56,530
Salut.

4
00:00:56,940 --> 00:00:59,170
J'allais t'appeler. C'est dingue !

5
00:00:59,342 --> 00:01:01,242
J'allais valider.

6
00:01:01,711 --> 00:01:02,939
Tu as masqué ton numéro ?

7
00:01:03,113 --> 00:01:05,673
Tu réponds jamais sinon.

8
00:01:07,717 --> 00:01:09,309
Tu fais quoi, là ?

9
00:01:09,719 --> 00:01:11,346
Je traîne chez moi.

10
00:01:11,688 --> 00:01:12,950
Tu as eu mon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:07,863 --> 00:00:08,313
F

2
00:00:08,351 --> 00:00:08,838
Fe

3
00:00:08,873 --> 00:00:09,358
Fea

4
00:00:09,395 --> 00:00:09,880
Fear

5
00:00:09,916 --> 00:00:10,403
Fearl

6
00:00:10,439 --> 00:00:10,925
Fearle

7
00:00:10,961 --> 00:00:11,448
Fearles

8
00:00:11,484 --> 00:00:11,970
Fearless

9
00:00:12,005 --> 00:00:12,490
Fearless T

10
00:00:12,527 --> 00:00:13,014
Fearless Te

11
00:00:13,049 --> 00:00:13,535
Fearless Teq

12
00:00:13,572 --> 00:00:14,058
Fearless Teq U

13
00:00:14,094 --> 00:00:14,580
Fearless Teq Un

14
00:00:14,616 --> 00:00:15,103
Fearless Teq Und

15
00:00:15,139 --> 00:00:15,626
Fearless Teq U

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,547 --> 00:00:31,600
á�

2
00:00:34,758 --> 00:00:41,423
.:: ãä��ì ��á�ã �á��� ::.
.:: ���ã� : ��æ �ãí� ::.
.:: ���íá : ��æ �í�ì ::.

3
00:00:39,138 --> 00:00:40,841

á� , ��äí , á�

4
00:00:51,603 --> 00:00:53,940
ã����ð ¿ -
���á , ���� �äå �ä� -

5
00:00:55,071 --> 00:00:58,842
ã����ð , �ä� �áì æ�� �á����á ��
å�� ��í� ���ð

6
00:00:59,296 --> 00:01:00,877
�ä� �� ���� ��ã� æ�áì
æ�� �á��� �áì �á����á

7
00:01:01,640 --> 00:01:05,196
åá �íø�� ��ã� ¿ -
Ã�Ã�á , Ã�Ã�äÃ� áÃ� Ã�Ã�íÃ�äí Ã�Ã�Ã� áÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,740 --> 00:00:30,116
Hemmelig Nummer

2
00:00:30,742 --> 00:00:31,951
Nej

3
00:00:39,042 --> 00:00:41,127
Nej betyder nej

4
00:00:51,721 --> 00:00:52,889
Bonjour.

5
00:00:52,972 --> 00:00:54,724
- Carl, jeg ved, det er dig

6
00:00:55,266 --> 00:00:58,937
Hej. Jeg skulle lige til at ringe.
Hvor syret

7
00:00:59,229 --> 00:01:02,690
Jeg havde trykket nummeret.
Har du spærring på dit nummer?

8
00:01:03,191 --> 00:01:05,110
Ja. Ellers tager du den aldrig.

9
00:01:07,779 --> 00:01:11,366
Hvad laver du?
- Jeg hænger bare ud derhjemme

10
00:01:12,200 --> 00:01:14,119
D