Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Yentl Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,974 --> 00:00:22,184
En un tiempo...

2
00:00:22,267 --> 00:00:26,396
en que el estudio
estaba reservado para los hombres,

3
00:00:26,479 --> 00:00:28,856
viv?a una chica llamada...

4
00:00:41,032 --> 00:00:44,118
Europa del Este, 1904

5
00:01:08,805 --> 00:01:11,598
- Buenos d?as.
- Buenos d?as.

6
00:01:37,536 --> 00:01:42,123
La semana pasada estuve estudiando
en Lubl?n y encontr? un libro magn?fico.

7
00:01:43,290 --> 00:01:45,459
?Qu? caras est?n las coles!

8
00:01:47,377 --> 00:01:52,548
Por ejemplo, el G?nesis solo
lo interpreta de 25 maneras distintas.

9
00:01:52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:42,000 --> 00:09:47,028
Amén.

2
00:09:52,120 --> 00:09:54,190
No hay un día que no me despierte

3
00:09:54,280 --> 00:09:56,236
con miles de preguntas

4
00:09:56,320 --> 00:10:00,757
recorriendo mi mente,

5
00:10:01,840 --> 00:10:06,038
que no intente buscar
la razón y la lógica

6
00:10:06,120 --> 00:10:09,749
del mundo que Dios ha creado.

7
00:10:09,840 --> 00:10:11,990
La razón por la que

8
00:10:12,080 --> 00:10:16,870
le dieron alas a un pájaro

9
00:10:16,960 --> 00:10:19,679
si no es para volar.

10
00:10:19,760 --> 00:10:21,830
Y para alabar al cielo

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{965}{1018}En un tiempo...
{1020}{1119}en que el estudio|estaba reservado para los hombres,
{1121}{1178}vivía una chica llamada...
{1470}{1545}Europa del Este, 1904
{2137}{2204}- Buenos días.|- Buenos días.
{2826}{2935}La semana pasada estuve estudiando|en Lublín y encontré un libro magnífico.
{2963}{3016}¡Qué caras están las coles!
{3061}{3186}Por ejemplo, el Génesis solo|lo interpreta de 25 maneras distintas.
{3188}{3275}Lo mejor del mercado.|¡Chirivías, nabos, de todo para la sopa!
{3293}{3377}¡Novelas para las mujeres,|libros sagrados para los hombres!
{3379}{3428}Libros ilustrados para las mujeres.
{3430}{34