Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Yellow

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,684 --> 00:01:59,619
Dad, what are you doing
with his tail?

2
00:02:00,988 --> 00:02:02,956
I'm putting it under his head...

3
00:02:03,057 --> 00:02:05,924
so he'll be reborn as a person
with a ponytail...

4
00:02:06,026 --> 00:02:07,516
and not as a dog with a tail.

5
00:02:07,995 --> 00:02:09,462
Oh, really?

6
00:02:14,001 --> 00:02:18,529
Everyone dies,
but no one is ever truly dead.

7
00:02:32,052 --> 00:02:33,246
Let's go.

8
00:03:02,349 --> 00:03:08,549
THE CAVE OF THE YELLOW DOG

9
00:03:27,341 --> 00:03:29,332
<i>Now the ladle is broken, too.</i>

10
00:03:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,297 --> 00:01:40,027
Okay, pa, I'm not a little girl anymore.

2
00:02:43,396 --> 00:02:45,489
I'm gonna be late. I gotta go.

3
00:03:40,053 --> 00:03:42,920
- Any orders?
- You know.

4
00:03:42,989 --> 00:03:44,581
It's so hot out there.

5
00:03:55,335 --> 00:03:57,599
- Amaryllis, we have a problem.
- What?

6
00:03:57,670 --> 00:04:00,468
Javier called. He can't come, he's sick,

7
00:04:00,540 --> 00:04:03,373
so I need you to go
and clean the toilet, okay?

8
00:04:03,443 --> 00:04:06,412
What are you talking about?
I've worked here longer than anyone.

9
00:04:06,479

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,600 --> 00:02:04,068
Angus, heb je hem?

2
00:02:05,440 --> 00:02:07,635
Wegwezen, jij.

3
00:02:08,640 --> 00:02:10,551
Heb je hem?

4
00:02:11,640 --> 00:02:15,110
Waar is hij heen?
- Ik heb hem gemist.

5
00:02:15,920 --> 00:02:18,718
Waarom?
- Hoe kon hij wegkomen?

6
00:02:18,880 --> 00:02:21,314
Hij is niet daarheen.

7
00:02:23,320 --> 00:02:28,599
En daarheen ook niet.
- Ik krijg hem de volgende keer wel.

8
00:02:28,760 --> 00:02:31,354
Wel een goede achtervolging.
- Absoluut.

9
00:02:31,520 --> 00:02:35,354
Dat konijn zien we nooit meer terug.
- Het was een haas.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,040 --> 00:00:22,235
Der var engang

2
00:00:22,320 --> 00:00:26,916
eller m?ske to gange,
et overnaturligt paradis

3
00:00:27,040 --> 00:00:30,669
der hed Pepperland.

4
00:00:39,520 --> 00:00:45,629
80.000 favne
under havets overflade l? det.

5
00:00:45,760 --> 00:00:50,675
Eller ligger.
Jeg er ikke helt sikker.

6
00:02:02,960 --> 00:02:09,479
Pepperland er en kilde til gl?de
i universets bl? sk?d.

7
00:02:10,800 --> 00:02:15,476
Det skal kradses.
lkke sandt, Max?

8
00:02:15,600 --> 00:02:17,795
- Jo, Deres Bl?lige H?jhed.
- Hvad?!

9
00:02:18,840 --> 00:02:22,913
Vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,389 --> 00:00:23,620
Era uma vez... ou talvez duas,

2
00:00:24,429 --> 00:00:26,738
um paraíso sobrenatural,

3
00:00:27,189 --> 00:00:30,147
chamado Pepperland.

4
00:00:35,869 --> 00:00:38,303
AMOR

5
00:00:39,749 --> 00:00:44,618
Ficava a 80 mil léguas
abaixo do mar...

6
00:00:46,189 --> 00:00:49,306
...ou fica.
Não tenho a certeza.

7
00:02:03,389 --> 00:02:08,338
Pepperland são cócegas alegres
na barriga azul do Universo.

8
00:02:11,549 --> 00:02:15,258
Tem de ser coçada.
Certo, Max?

9
00:02:15,749 --> 00:02:17,626
Sim, Realeza Azul.

10
00:02:19,429 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:37,297 --> 00:01:40,027
Okay, pa, I'm not a little girl anymore.

2
00:02:43,396 --> 00:02:46,216
I'm gonna be late. I gotta go.

3
00:03:40,053 --> 00:03:42,873
Any orders?
- You know.

4
00:03:43,036 --> 00:03:45,096
It's so hot out there.

5
00:03:55,335 --> 00:03:57,506
Amaryllis, we
have a problem. -What?

6
00:03:57,670 --> 00:04:00,376
Javier called. He
can't come, he's sick,

7
00:04:00,540 --> 00:04:03,279
so I need you to go
and clean the toilet, okay?

8
00:04:03,443 --> 00:04:06,315
What are you talking about?
I've worked here longer than anyone.

9
00:04:06,479 --> 00:04:10,052
Get Tito to do it.
Besides, I have deliveries.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{0000}{0190}HORROR MEDIA PROUDLY PREZENTS
{0200}{0350}A Psychopat Autentic Produkt and Horror Media proudly Prezents
{0400}{0550}Yellow (Kolor Przebaczenia) T?umaczenie Bardzo Orginalne
{0600}{0650}Pozdrowienia Dla Mojego Ojca VADER'A
{0700}{0850}Dla Heros?w Kuraka ( Skolima , Dziubka)
{0900}{1050}Dla Walecznej Patrycjuszki i Jej S?awnego S?awka
{1100}{1250}Dla Gangu Klimkowskich (Wiktorii I Klimka )
{1300}{1450}I Bardzo Specjalne pozdrowienia Dla Ceg?y"Qrwa tera on!"
{1500}{1650}Oraz Mega Specjalne Dla Lady Katariny Tomczak i Magdy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,749 --> 00:00:21,740
Once upon a time

2
00:00:22,269 --> 00:00:27,946
or maybe twice,
there was an unearthly paradise called

3
00:00:28,829 --> 00:00:31,059
Pepperland.

4
00:00:39,469 --> 00:00:46,261
80,000 leagues beneath the sea it lay,

5
00:00:46,349 --> 00:00:49,625
or lie, I'm not too sure.

6
00:02:02,909 --> 00:02:08,905
Pepperland is a tickle of joy
on the blue belly of the universe.

7
00:02:10,909 --> 00:02:13,377
It must be scratched.

8
00:02:13,629 --> 00:02:15,187
Right, Max?

9
00:02:15,269 --> 00:02:18,022
- Yes, Your Blueness.
- What?!

10
00:02:18,909

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,600 --> 00:02:04,068
Angus, heb je hem?

2
00:02:05,440 --> 00:02:07,635
Wegwezen, jij.

3
00:02:08,640 --> 00:02:10,551
Heb je hem?

4
00:02:11,640 --> 00:02:15,110
Waar is hij heen?
- Ik heb hem gemist.

5
00:02:15,920 --> 00:02:18,718
Waarom?
- Hoe kon hij wegkomen?

6
00:02:18,880 --> 00:02:21,314
Hij is niet daarheen.

7
00:02:23,320 --> 00:02:28,599
En daarheen ook niet.
- Ik krijg hem de volgende keer wel.

8
00:02:28,760 --> 00:02:31,354
Wel een goede achtervolging.
- Absoluut.

9
00:02:31,520 --> 00:02:35,354
Dat konijn zien we nooit meer terug.
- Het was een haas.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:02,001
<i>�NAINTE</i>

2
00:00:03,068 --> 00:00:05,423
�n teritoriu a apãrut un nou demon
cu pretenþii de mare ºef. Lilith o cheamã.

3
00:00:05,573 --> 00:00:07,032
Nu cred cã-mi mai place de tine.

4
00:00:09,088 --> 00:00:11,453
Am sânge de demon, Dean!

5
00:00:11,454 --> 00:00:13,489
Cu mine, ciudãþeniile au atins
apogeul!

6
00:00:15,122 --> 00:00:17,488
Aºteaptã! Aia nu e Ruby,
e Lilith!

7
00:00:17,791 --> 00:00:19,242
ªo pe el, bãiete.

8
00:00:20,904 --> 00:00:22,996
Ar trebui sã mã respecþi.

9
00:00:23,968 --> 00:00:25,834
Eu te-am sc