Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:00:34,225 --> 00:00:37,340
?NCREDERE TR?DAT?
2
00:00:42,444 --> 00:00:46,122
Traducerea ?i adaptarea:
Claudia75
3
00:02:27,139 --> 00:02:31,054
D-n?. Oberoi, sunt dr. Kapadia.
4
00:02:32,178 --> 00:02:33,970
V? sim?i?i bine?
5
00:02:33,971 --> 00:02:37,884
Doar cu dou? ore ?n urm?,
a?i avut un grav accident.
6
00:02:38,093 --> 00:02:40,092
Ave?i nevoie de odihn?.
7
00:02:40,093 --> 00:02:42,091
?ns? sunte?i norocoas?.
8
00:02:42,092 --> 00:02:44,173
?n ciuda faptului c? a?i c?zut
de la o ?n?l?ime de 15 metri,
9
00:02:44,174 --> 00:02:46,172
ave?i doar c?teva r?ni minore.
10
00:02:46,173 --> 00:02:49,129
C?t mi-a? dori ca ?i so?ul d-voast
or via
