Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Y Tu Mamá También

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,060 --> 00:00:20,735
���� ��� �� ���� ���

2
00:00:44,860 --> 00:00:48,569
�ðïó÷�óïõ ìïõ üôé
äå èá ðçäç÷ôå�ò ìå �ôáëü.

3
00:00:49,180 --> 00:00:51,296
�éáô� ôï ëåò áõôü;

4
00:00:51,780 --> 00:00:55,500
-�ýôå êáé ìå âñùìïôïõñ�óôá;
-�çäéáóôéêü!

5
00:00:55,500 --> 00:00:58,412
ºóùò êáí�íá ��ëëï ðïýóôç;

6
00:00:59,100 --> 00:01:03,935
�å êáí�íá âñùìï-�åîéê�íï
ðïõ èá ðïõë�åé âñá÷éüëéá;

7
00:01:04,340 --> 00:01:07,491
-�å

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,440 --> 00:00:48,360
Promise me you won't sleep
with an Italian, baby.

3
00:00:49,000 --> 00:00:50,360
Darling, what are you saying?

4
00:00:51,640 --> 00:00:55,040
- Nor with an American hippie.
- No, it's disgusting!

5
00:00:55,440 --> 00:00:57,600
Nor with a pretty little French guy.

6
00:00:57,800 --> 00:00:58,880
Nope!

7
00:00:59,080 --> 00:01:03,200
And not even with a Mexican
selling bracelets...

8
00:01:03,400 --> 00:01:05,320
- ...in the Cote D'Azur.
- Oh, Tenoch.

9
00:01:05,520 --> 00:01:09,440
- With nobody.
- Of course not.

10
00:01:10,240 --> 00:01:12,64

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,240 --> 00:01:05,160
Slib mi, ?e nebude? sp?t
s Italama, ani s d?tma.

2
00:01:05,800 --> 00:01:07,160
Zlat??ko, co ??k???

3
00:01:08,440 --> 00:01:11,840
Ani s Ameri?anama.
je to svinstvo!

4
00:01:12,240 --> 00:01:14,400
Ani s mal?ma Francouzama.

5
00:01:14,600 --> 00:01:15,680
Ne!

6
00:01:15,880 --> 00:01:20,000
Ale ani s Mexi?anem
prodava?em n?ramk? ...

7
00:01:20,200 --> 00:01:22,120
...v Cote D'Azur.
a?ch! Tenochi.

8
00:01:22,320 --> 00:01:26,240
S nik?m.
ov?em ?e ne.

9
00:01:27,040 --> 00:01:29,440
Slib mi to.
-Slibuji.

10
00:01:29,680 --> 00:01:31,240
Co?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{300}Traducerea ºi Adaptarea :|Patronu' (patronu@post.ro)
{420}{520}--- Y Tu Mamá También ---
{1111}{1209}Scumpete, promite-mi ca|nu te vei culca cu un italian.
{1225}{1259}Draga, ce tot spui acolo?
{1291}{1376}- Nici cu vreun american hipiot.|- Nu, este dezgustãtor.
{1386}{1440}ªi nici cu vreun francez dragalas.
{1445}{1472}Nu.
{1477}{1580}Nici mãcar cu un mexican care vinde bratari...
{1585}{1633}- ...în Coasta de Azur.|- Of, Tenoch.
{1638}{1736}- Cu nimeni.|- Sigur cã nu.
{1756}{1816}- �mi promiti?|- Da, îþi promit.
{1822}{1861}- Ce?|- Haide cã ºtii tu!
{1867}{1906}Ce sã ºtiu?
{1965}{1993}Promit...
{1999}{2061}...n

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{527}{549}English subtitles translation by Akira/Xn.
{1111}{1209}Promise me you won't sleep|with an Italian, baby.
{1225}{1259}Darling, what are you saying?
{1291}{1376}- Nor with an American hippie.|- No, it's disgusting!
{1386}{1440}Nor with a pretty little French guy.
{1445}{1472}Nope!
{1477}{1580}And not even with a Mexican |selling bracelets...
{1585}{1633}- ...in the Cote D'Azur.|- Oh, Tenoch.
{1638}{1736}- With nobody.|- Of course not.
{1756}{1816}- Promise me.|- I promise.
{1822}{1861}- What?|- Come on, you know!
{1867}{1906}I know what?
{1965}{1993}I promise...
{1999}{2061}...I won't even sleep...
{2067}{2095}...with a Chinese.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,000 --> 00:00:18,250
�åðåâîä ñ èñïàíñêîãî:
Alex Makeev (mckehev@baidyk.kiev.ua)

2
00:00:18,251 --> 00:00:20,500
Pig on the Wing
(http://pigonthewing.fly.to)

3
00:00:44,440 --> 00:00:48,940
�îîáåùàé ìíå íå òðàõíóòüñÿ
ñ èòàëüÿíöåì, êðîøêà.

4
00:00:49,000 --> 00:00:51,639
� ÷åì òû, ëþáèìûé?

5
00:00:51,640 --> 00:00:55,439
- �è ñ àìåðèêàíñêèì õèïïè.
- �åò, ýòî îòâðàòèòåëüíî!

6
00:00:55,440 --> 00:00:57,799
�è ñ êðàñàâ÷èêîì ôðàíöóçîì.

7
00:00:57,800 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{527}{549}English subtitles translation by Akira/Xn.
{1111}{1209}Promise me you won't sleep|with an Italian, baby.
{1225}{1259}Darling, what are you saying?
{1291}{1376}- Nor with an American hippie.|- No, it's disgusting!
{1386}{1440}Nor with a pretty little French guy.
{1445}{1472}Nope!
{1477}{1580}And not even with a Mexican |selling bracelets...
{1585}{1633}- ...in the Cote D'Azur.|- Oh, Tenoch.
{1638}{1736}- With nobody.|- Of course not.
{1756}{1816}- Promise me.|- I promise.
{1822}{1861}- What?|- Come on, you know!
{1867}{1906}I know what?
{1965}{1993}I promise...
{1999}{2061}...I won't even sleep...
{2067}{2095}...with a Chinese.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

00:00:39:T?umaczenie: Avelcia.| I TWOJ? MAM? TE?
00:01:03:Obiecaj mi kotku,|?e si? nie prze?pisz z ?adnym W?ochem.
00:01:08:Kochanie, o czym ty m?wisz?
00:01:11:- Ani z ?adnym ameryka?skim hippisem.|- Nie! To obrzydliwe!
00:01:15:Ani z ?adnym ma?ym francuskim przystojniakiem.
00:01:17:Nie!
00:01:19:Ani nawet z ?adnym Meksykaninem |sprzedaj?cym bransoletki...
00:01:23:- ...w Cote D'Azur.|- Och, Tenoch.
00:01:25:- Z nikim.|- Oczywi?cie ?e nie.
00:01:30:- Obiecaj.|- Obiecuj?.
00:01:33:- Co?|- No przecie? wiesz!
00:01:35:Co wiem?
00:01:39:Obiecuj?...
00:01:40:...Nie prze?pi? si? nawet...
00:01:43:...z Chi?czykiem.
00:01:45:- No przecie? ?artuj?!|- Nie ufasz mi, Tenoch?
00:01:49:-

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{527}{549}T?umaczenie na j?zyk polski by Avelcia.| I TWOJ? MAM? TE?
{1111}{1209}Obiecaj mi kotku,|?e si? nie prze?pisz z ?adnym W?ochem.
{1225}{1259}Kochanie, o czym ty m?wisz?
{1291}{1376}- Ani z ?adnym ameryka?skim hippisem.|- Nie! To obrzydliwe!
{1386}{1440}Ani z ?adnym ma?ym francuskim przystojniakiem.
{1445}{1472}Nie!
{1477}{1580}Ani nawet z ?adnym Meksykaninem |sprzedaj?cym bransoletki...
{1585}{1633}- ...w Cote D'Azur.|- Och, Tenoch.
{1638}{1736}- Z nikim.|- Oczywi?cie ?e nie.
{1756}{1816}- Obiecaj.|- Obiecuj?.
{1822}{1861}- Co?|- No przecie? wiesz!
{1867}{1906}Co wiem?
{1965}{1993}Obiecuj?...
{1999}{2061}...Nie prze?pi? si? nawet

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

00:00:39:T?umaczenie na j?zyk polski by Avelcia.| I TWOJ? MAM? TE?
00:00:42:Synchro do releasu|Y.Tu.Mama.Tambien.2001.UNRATED.INTERNAL.DVDrip.XviD-QiX - Maphia
00:01:03:Obiecaj mi kotku,|?e si? nie prze?pisz z ?adnym W?ochem.
00:01:08:Kochanie, o czym ty m?wisz?
00:01:11:- Ani z ?adnym ameryka?skim hippisem.|- Nie! To obrzydliwe!
00:01:15:Ani z ?adnym ma?ym francuskim przystojniakiem.
00:01:17:Nie!
00:01:19:Ani nawet z ?adnym Meksykaninem |sprzedaj?cym bransoletki...
00:01:23:- ...w Cote D'Azur.|- Och, Tenoch.
00:01:25:- Z nikim.|- Oczywi?cie ?e nie.
00:01:30:- Obiecaj.|- Obiecuj?.
00:01:33:- Co?|- No przecie? wiesz!
00:01:35:Co wiem?
00:01:39:Obiecuj?...
00:01:40:...Nie prze?p