Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Xmen Origins Wolverine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,337 --> 00:01:01,978
T'es toujours malade

2
00:01:03,221 --> 00:01:05,440
T'étais malade
Quand tu avais mon âge.

3
00:01:07,928 --> 00:01:09,411
Bonsoir Monsieur.

4
00:01:10,709 --> 00:01:13,678
Bonsoir Victor.
Je ne m'étais pas aperçu que vous étiez toujours là.

5
00:01:15,602 --> 00:01:19,397
- Je tiens compagnie à James monsieur
- C�est bien

6
00:01:22,397 --> 00:01:24,274
C�est gentil à vous

7
00:01:25,683 --> 00:01:28,402
- vas tu mieux fils?
- J'ai toujours froid père.

8
00:01:28,532 --> 00:01:31,000
C'est juste un peu de fièvre
Tu iras mieux demain ma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,970 --> 00:00:53,382
Sjeverozapadni Teritorij,
Kanada, 1845

2
00:01:00,337 --> 00:01:01,978
Stalno si bolestan.

3
00:01:03,221 --> 00:01:05,440
I ti si bio bolestan kada
si bio u mojim godinama.

4
00:01:07,928 --> 00:01:09,411
Dobro veèer, gospodine.

5
00:01:10,709 --> 00:01:13,678
Dobro veèer, Victore.
Nisam znao da si još uvijek ovdje.

6
00:01:15,602 --> 00:01:19,397
Samo pravim Jamesu društvo, gospodine.
Ako nemate ništa protiv ...

7
00:01:22,397 --> 00:01:24,274
Jako lijepo od tebe.

8
00:01:25,683 --> 00:01:28,402
- Jel ti je bolje, sine?
- Još uvijek mi je hlad