Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,934 --> 00:00:04,893
Romance de la C?mara Occidental
2
00:00:11,011 --> 00:00:16,278
Cui Ying Ying, hija del ?ltimo
Primer Ministro (Lim Cho Cho).
3
00:00:23,723 --> 00:00:27,352
Hung Niang, sirviente de
Ying Ying (Lee Dan Dan).
4
00:00:42,142 --> 00:00:45,634
Madame Cui, madre de Ying Ying
(M.C. Noo).
5
00:01:17,310 --> 00:01:20,370
Chang Kung, (T. K. Kar),
un buen estudiante,
6
00:01:20,713 --> 00:01:23,511
de camino a la capital
para hacer los ex?menes.
7
00:01:33,193 --> 00:01:35,525
?D?nde est?n los paisajes
m?s hermosos de esta zona?
8
00:03:41,955 --> 00:03:43,820
or via
