Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:49,600 --> 00:00:50,549
Nous sommes prêt à commencer.
2
00:00:53,504 --> 00:00:54,203
Ecoutez moi.
3
00:00:54,656 --> 00:00:56,151
Jâai été blessé, vous comprenez.
4
00:00:56,385 --> 00:00:57,629
Je ne sais plus qui je suis.
5
00:00:57,728 --> 00:00:59,007
Je ne me rappel plus,
croyez moi.
6
00:00:59,361 --> 00:01:00,091
Mettez lui ceci dans la bouche.
7
00:01:00,225 --> 00:01:01,119
Vous ne mâécoutez pas.
8
00:01:01,249 --> 00:01:02,362
Je vous dit la vérité.
9
00:01:03,072 --> 00:01:05,080
Hé, Hé, câest quoi ce bordel ?
10
00:01:10,945 --> 00:01:12,222
Electro-acupuncture.
11
00:01:12,641 --> 00:01:13,950
L