Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wyatt Earp Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{81}Simt cã mi se face rãu.
{111}{168}Wyatt, mâncarea e pe masã.
{241}{334}Bine, Mattie. Aºa vom ºti |unde se aflã când vom termina.
{446}{504}Printre exploatarile miniere, |avem Mina Muntelui Fecioarei...
{506}{558}Mina Mattie Blaylock, |ºi Greierele.
{560}{610}Morg, de ce n-ai numit o minã |ºi dupã mine?
{612}{691}O s-o facã, Lou.|Pe viitoarea or s-o numeascã Mina Prostiei.
{692}{750}La naiba, Besie...
{752}{829}Bessie, taci ºi bea ceva.
{872}{910}Continuã, Wyatt.
{954}{1041}Avem ºanse jumate-jumate sã dãm |de o minã care produce...
{1043}{1104}- ºi altele care...|- Nu valoreazã nimic.
{1111}{1154}Care nu produc nimic.
{1156}{1238}Cu alte cuvinte, nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2570}{2651}Tocmai s-au mutat de la O.K. Corral|în jos la Fly.
{2660}{2714}Se pare cã ºi Ike| ºi Billy Clanton...
{2716}{2804}McLaury, Billy Claiborne.|Poate chiar mai mulþi.
{3041}{3071}Sã mergem.|www.Titrari.com
{4007}{4507}Traducerea si adaptarea |Adio67
{4525}{4582}Morgan, ai grijã de mama.
{4595}{4660}Fereºte-þi frãþiorul de necazuri.
{4683}{4751}Warren, n-o sã ne mai |vedem un timp.
{7515}{7563}Unde-ai plecat, Wyatt?
{7596}{7628}Nicãieri.
{7650}{7724}- Credeam cã te-ai dus la Logan.|- M-am rãzgândit.
{7758}{7794}Unde mergi, fiule?
{7866}{7940}�n oraº. |Mã duc sã mã înrolez, tatã.
{7960}{8021}Vreau sã lupt î

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2570}{2651}Tocmai s-au mutat de la O.K. Corral|în jos la Fly.
{2660}{2714}Se pare cã ºi Ike| ºi Billy Clanton...
{2716}{2804}McLaury, Billy Claiborne.|Poate chiar mai mulþi.
{3041}{3071}Sã mergem.|www.Titrari.com
{4007}{4507}Traducerea si adaptarea |Adio67
{4525}{4582}Morgan, ai grijã de mama.
{4595}{4660}Fereºte-þi frãþiorul de necazuri.
{4683}{4751}Warren, n-o sã ne mai |vedem un timp.
{7515}{7563}Unde-ai plecat, Wyatt?
{7596}{7628}Nicãieri.
{7650}{7724}- Credeam cã te-ai dus la Logan.|- M-am rãzgândit.
{7758}{7794}Unde mergi, fiule?
{7866}{7940}�n oraº. |Mã duc sã mã înrolez, tatã.
{7960}{8021}Vreau sã lupt î

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:47,557 --> 00:01:50,935
Tocmai s-au mutat de la O.K. Corral
în jos la Fly.

2
00:01:51,352 --> 00:01:53,605
Se pare cã ºi Ike
ºi Billy Clanton...

3
00:01:53,688 --> 00:01:57,357
McLaury, Billy Claiborne.
Poate chiar mai mulþi.

4
00:02:07,242 --> 00:02:08,492
Sã mergem.

5
00:02:47,530 --> 00:03:08,382
Traducerea si adaptarea
Adio67

6
00:03:09,132 --> 00:03:11,510
Morgan, ai grijã de mama.

7
00:03:12,052 --> 00:03:14,763
Fereºte-þi frãþiorul de necazuri.

8
00:03:15,722 --> 00:03:18,558
Warren, n-o sã ne mai
vedem un timp.

9
00:05:13,831 --> 00:05:15,833
Unde-ai plecat, Wyatt?

10
00:05:17,210 --> 00:05:18,545
Nicãieri.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2562}{2643}Tocmai s-au mutat de la O.K. Corral|în jos la Fly.
{2653}{2707}Se pare cã ºi Ike| ºi Billy Clanton...
{2709}{2797}McLaury, Billy Claiborne.|Poate chiar mai mulþi.
{3034}{3064}Sã mergem.|www.Titrari.com
{4000}{4500}Traducerea si adaptarea |Adio67
{4518}{4575}Morgan, ai grijã de mama.
{4588}{4653}Fereºte-þi frãþiorul de necazuri.
{4676}{4744}Warren, n-o sã ne mai |vedem un timp.
{7508}{7556}Unde-ai plecat, Wyatt?
{7589}{7621}Nicãieri.
{7643}{7717}- Credeam cã te-ai dus la Logan.|- M-am rãzgândit.
{7751}{7787}Unde mergi, fiule?
{7859}{7933}�n oraº. |Mã duc sã mã înrolez, tatã.
{7953}{8014}Vreau sã lupt împreunã cu Reb,|cu James ºi Virg.
{8025

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{317}{363}- Bun?, Doc.|- Wyatt...
{389}{458}?i-o prezint pe prietena mea,|Kate Elder.
{483}{561}- M? bucur s? v? cunosc, dr? Elder.|- ?nc?ntat?.
{572}{647}Po?i s?-mi spui Kate Nas-Mare,|ca toat? lumea.
{705}{820}Nu-i chiar at?t de mare. Te po?i alege|cu o porecl? din tot felul de motive.
{822}{872}Sunt ?ntru totul de acord.
{879}{969}El e fratele meu Virgil.|Bat Masterson... Doc Holliday...
{983}{1094}Bat Masterson... E?ti cel care l-a ucis|pe sergentul King, ?n Sweetwater.
{1116}{1190}Te-a ?mpu?cat ?n picior,|din c?te am ?nteles.
{1208}{1295}Felicit?rile mele !|King era un tic?los de prima clas?.
{1351}{1454}P?cat c? nu i-ai venit de hac|?nainte s-o ?mpu?te pe Molly Brennan.
{146

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{37}{80}?mi vine s? vomit !
{103}{154}Wyatt, m?ncarea e pe mas?.
{234}{328}Bine, Mattie. Acum ?tim unde o g?sim,|dup? ce termin?m aici.
{439}{539}Minele noastre sunt Mountain Maid,|Mattie Blaylock ?i Greiera?ul.
{554}{608}Morg, de ce n-a?i botezat una|?i cu numele meu ?
{610}{685}Vor boteza, Lou.|Urm?toarei ?i vor zice "ldioata".
{687}{801}- Fir-ar s? fie ! Bessie, ?tii ceva ?|- Taci ?i ia-?i ceva de b?ut, Bessie.
{865}{905}Continu?, Wyatt.
{951}{1025}Jum?tate din mine produc,|?i jum?tate sunt...
{1055}{1122}- Bune de nimic !|- Cele care nu produc.
{1148}{1218}Cu alte cuvinte,|nu scoatem nici un b?nut.
{1234}{1320}Nu cu alte cuvinte, James.|Chiar astea sunt cuvintele.
{1353}{1431

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,578 --> 00:01:51,040
Acum au ieºit din þarcul "OK".
Au ajuns lângã Fly's.

2
00:01:51,332 --> 00:01:55,920
Se pare cã sunt lke ºi Billy Clanton,
fraþii McLaury ºi Billy Claiborne.

3
00:01:56,004 --> 00:01:57,797
Poate ºi mai mulþi.

4
00:02:07,306 --> 00:02:09,392
Sã nu mai pierdem vremea.

5
00:02:25,283 --> 00:02:27,577
JUSTI�IARUL VESTULUI S�LBATIC

6
00:03:09,160 --> 00:03:11,412
Morgan, sã ai grijã de mama.

7
00:03:12,038 --> 00:03:15,375
Vezi ca frãtiorul tãu
sã nu intre în vreun bucluc.

8
00:03:15,708 --> 00:03:18,461
Warren...
O vreme n-o sã ne mai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{40}{81}Simt cã mi se face rãu.
{111}{168}Wyatt, mâncarea e pe masã.
{241}{334}Bine, Mattie. Aºa vom ºti |unde se aflã când vom termina.
{446}{504}Printre exploatarile miniere, |avem Mina Muntelui Fecioarei...
{506}{558}Mina Mattie Blaylock, |ºi Greierele.
{560}{610}Morg, de ce n-ai numit o minã |ºi dupã mine?
{612}{691}O s-o facã, Lou.|Pe viitoarea or s-o numeascã Mina Prostiei.
{692}{750}La naiba, Besie...
{752}{829}Bessie, taci ºi bea ceva.
{872}{910}Continuã, Wyatt.
{954}{1041}Avem ºanse jumate-jumate sã dãm |de o minã care produce...
{1043}{1104}- ºi altele care...|- Nu valoreazã nimic.
{1111}{1154}Care nu produ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{46}{79}Sunt sus !
{88}{157}E nebunul ãla de Holliday,|cu târfa lui !
{290}{373}Ticãlosule ! Ai ridicat mâna la mine|pentru ultima oarã !
{375}{430}Doc ! Kate ! Sunt eu, Wyatt !
{469}{523}lntru ! Nu trageþi în mine !
{653}{695}Unde l-ai ascuns ?
{735}{797}Hai, porumbiþo, sã terminãm odatã !
{879}{946}Sã nu crezi cã nu trag,|buboi purulent !
{1048}{1147}- N-ai sã mai dai în mine niciodatã !|- Lasã pistolul jos, Kate.
{1171}{1227}Sã nu mã împuºti din greºealã.
{1251}{1372}Sã dormi cu el în pat ani de zile, sã|respiri aerul împuþit pe care îl tuºeºte !
{1399}{1483}Nimeni altcineva nu se apropie de