Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,443 --> 00:00:13,935
Nada mal para una reina que se cree
ha estado muerta por miles de años.
2
00:00:36,736 --> 00:00:39,204
Vaya.
Me mataste del susto, Erik.
3
00:00:39,606 --> 00:00:40,664
¿No te enseñaron a golpear?
4
00:00:41,341 --> 00:00:45,641
La última batalla de Custer. Lindo.
A propósito la fiesta no empieza...
5
00:00:45,812 --> 00:00:48,007
- ...sino en una hora.
- Sarah.
6
00:00:49,082 --> 00:00:50,572
Erik.
7
00:01:47,240 --> 00:01:49,003
CacerÃa de Brujas
8
00:02:00,220 --> 00:02:01,881
No te irás temprano, ¿verdad?
9
00:02:02,055 --> 00:02:04,04