Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Why Did I Get Married]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:22,040 --> 00:02:24,533
Si tienen preguntas solo haganlo,
¿si?

2
00:02:25,346 --> 00:02:30,048
Me preguntaba cuando seria la edad correcta
para tener hijos.

3
00:02:31,324 --> 00:02:34,818
Lo siento Dennise la dra. Adned esta aqui
para hablar de su nuevo libro.

4
00:02:35,062 --> 00:02:39,230
El poder de educar'' ¿alguien tiene preguntas sobre
eso?

5
00:02:42,175 --> 00:02:48,381
Bueno, este es mi ultimo libro
y ha sido nominado para este año

6
00:02:49,020 --> 00:02:51,821
como el mejor libro sobre psicologia

7
00:02:54,832 --> 00:02:58,896
Y para responder su pregunta, si,
aun nos reunimos en las vacaciones

8
00:02:59,506 --> 00:03:03,20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,957 --> 00:00:25,652
''¿Por que me case?''

2
00:01:41,401 --> 00:01:43,892
Si tienen preguntas solo haganlo,
¿si?

3
00:01:44,704 --> 00:01:49,403
Me preguntaba cuando seria la edad correcta
para tener hijos.

4
00:01:50,677 --> 00:01:54,169
Lo siento Dennise la dra. Adned esta aqui
para hablar de su nuevo libro.

5
00:01:54,414 --> 00:01:58,578
El poder de educar'' ¿alguien tiene preguntas sobre
eso?

6
00:02:01,521 --> 00:02:07,721
Bueno, este es mi ultimo libro
y ha sido nominado para este año

7
00:02:08,361 --> 00:02:11,159
como el mejor libro sobre psicologia

8
00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,896
Mike, can you please
let these single people

2
00:00:00,973 --> 00:00:04,636
- have a private moment?
- I agree.

3
00:00:04,710 --> 00:00:07,838
Maybe after dinner you two
could go for a ride or something?

4
00:00:07,913 --> 00:00:11,110
Oh, that sounds great.
So nice.

5
00:00:11,183 --> 00:00:13,083
That sounds nice.

6
00:00:13,152 --> 00:00:15,620
Fun.

7
00:00:15,688 --> 00:00:17,713
Trina ain't going
nowhere with him.

8
00:00:17,790 --> 00:00:19,155
- Why not?
- Yeah, Mike.

9
00:00:19,224 --> 00:00:23,752
Why can't this single woman go out
with this single man?

10
00:00:23,829 --> 00:00:25,820
Can we jus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,640 --> 00:02:24,840
�������� ��������� ��� ��� ��?..���...

2
00:02:25,320 --> 00:02:30,840
��. ��� ����� �� ������ ���..."����� �����������",
������������ �� ������ ���������� �� ���� ������ ���,
��� �� ������ ���� ��������...

3
00:02:31,280 --> 00:02:35,720
������� ���� � ��. ���� ��� ��� �� ������� ��� �� ��������� ��� ������....
"� ������ ���� ������������ ������"!

4
00:02:37,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7}{95}...w spokoju? | - Zgadzam siê.
{97}{172}/Mo¿e po kolacji, | wasza dwójka by siê gdzie� wybra³a?
{174}{251}/�wietny pomys³. | /Brzmi �wietnie.
{252}{298}To brzmi �wietnie.
{299}{359}Zabawa.
{360}{409}Trina nigdzie z nim nie pójdzie.
{411}{443}- Dlaczego?|/- W³a�nie, Mike.
{445}{554}Dlaczego ta samotna kobieta, | nie mo¿e wyj�æ z tym samotnym mê¿czyzn¹?
{555}{603}Odpu�cicie sobie, proszê?
{605}{663}Popieram Dianne.
{665}{727}- Pozwól mu odpowiedzieæ.|- Marcus, weŸ swoj¹ ¿onê...
{729}{763}ChodŸ, kochanie. | Oddawaj drinka.
{765}{847}Nie, prawdê mówi¹c, | pozwólcie, ¿e jeszcze siê napije.
{849}{907}/Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,896
Mike, can you please
let these single people

2
00:00:00,973 --> 00:00:04,636
- have a private moment?
- I agree.

3
00:00:04,710 --> 00:00:07,838
Maybe after dinner you two
could go for a ride or something?

4
00:00:07,913 --> 00:00:11,110
Oh, that sounds great.
So nice.

5
00:00:11,183 --> 00:00:13,083
That sounds nice.

6
00:00:13,152 --> 00:00:15,620
Fun.

7
00:00:15,688 --> 00:00:17,713
Trina ain't going
nowhere with him.

8
00:00:17,790 --> 00:00:19,155
- Why not?
- Yeah, Mike.

9
00:00:19,224 --> 00:00:23,752
Why can't this single woman go out
w