Pretraži rezultate titlova za Where In The World Is Osama Bin Laden

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:47,000 --> 00:00:50,997
<i>Har du någonsin vaknat på morgonen och
tänkt: "Livet är underbart."</i>

2
00:00:51,070 --> 00:00:53,698
<i>"Det kan bara inte bli bättre."</i>

3
00:00:53,773 --> 00:00:57,209
<i>Det är så vackert, perfekt,
underbart och fantastiskt...</i>

4
00:00:57,276 --> 00:01:02,374
<i>...och så, en dag, händer den
där saken som förändrar allt.</i>

5
00:01:04,984 --> 00:01:08,010
- Jag är gravid.
- Det är bara ett test.

6
00:01:09,955 --> 00:01:12,086
Oj, då...

7
00:01:12,090 --> 00:01:14,820
<i>Vad är det för värld som
jag ska uppfostra ett barn i?</i>

8
00:01:14,893 --> 00:01:18,659
<i>Det sägs att det vikti

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:46,413 --> 00:00:48,643
Te trezeºti în fiecare
dimineaþã ºi te gândeºti

2
00:00:48,715 --> 00:00:50,410
"Doamne, viaþa e minunatã.

3
00:00:50,483 --> 00:00:53,111
De fapt, nici nu se poate
mai bine de atât. "

4
00:00:53,186 --> 00:00:56,622
E frumoasã ºi perfectã,
minunatã ºi uimitoare,

5
00:00:56,689 --> 00:00:59,556
dar apoi, într-o zi, se
întâmplã lucrul acela

6
00:00:59,626 --> 00:01:01,787
care schimbã totul.

7
00:01:04,397 --> 00:01:07,423
- Sunt însãrcinatã.
- Ai fãcut numai un test.

8
00:01:09,369 --> 00:01:11,200
Oh, Doamne!

9
00:01:11,504 --> 00:01:14,234
�n ce fel de lume îmi aduc eu copilul?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,041 --> 00:00:49,271
Als je in de ochtend wakker
wordt, denk je dan wel eens:

2
00:00:49,343 --> 00:00:51,038
"Man, wat is het leven mooi.

3
00:00:51,111 --> 00:00:53,739
Het kan gewoon niet
beter worden dan dit."

4
00:00:53,814 --> 00:00:57,250
Alles is mooi en perfect
en prachtig en fantastisch,

5
00:00:57,317 --> 00:01:00,184
en dan, op een dag,
gebeurt er iets,

6
00:01:00,254 --> 00:01:02,415
waardoor alles verandert.

7
00:01:05,025 --> 00:01:08,051
Ik ben zwanger.
Dat was maar één test.

8
00:01:09,997 --> 00:01:11,362
Jeetje.

9
00:01:12,132 --> 00:01:14,862
In

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:46,413 --> 00:00:48,643
[Lelaki] Anda pernah bangun
pagi-pagi dan berpikir,

2
00:00:48,715 --> 00:00:50,410
"Lelaki, hidup sangat baik.

3
00:00:50,483 --> 00:00:53,111
Maksud saya, itu tidak bisa
menjadi apapun lebih baik dari pada hal ini. "

4
00:00:53,186 --> 00:00:56,622
Itu semua indah dan sempurna
serta mengagumkan,

5
00:00:56,689 --> 00:00:59,556
, suatu hari,
satu hal terjadi

6
00:00:59,626 --> 00:01:01,787
yang mengubah segalanya.

7
00:01:01,861 --> 00:01:03,852
[suara bom]

8
00:01:04,397 --> 00:01:07,423
- Saya hamil.
- [Lelaki] Itu hanya satu test.

9
00:01:09,369 --> 00:01:11,200
[orang berkeluh-kesah] Oh, anak laki-laki.

10