Rezultatele cautarii de subtitrari pentru When A Man Loves A Woman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,480 --> 00:00:19,395
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

2
00:00:19,520 --> 00:00:22,990
<i>Se gândeºte numai la ea</i>

3
00:00:23,080 --> 00:00:28,359
<i>Ar da lumea întreagã pe comoara
ce-a gãsit-o</i>

4
00:00:28,480 --> 00:00:33,429
<i>Dacã e rea, el nu vede</i>

5
00:00:33,560 --> 00:00:37,155
<i>Ea nu poate face nici un rãu.</i>

6
00:00:37,280 --> 00:00:39,350
<i>�i va întoarce spatele
celui mai bun prieten</i>

7
00:00:39,480 --> 00:00:42,438
<i>Dacã o va vorbi de rãu.</i>

8
00:00:42,560 --> 00:00:47,839
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,400 --> 00:00:19,200
When a man loves a woman

2
00:00:19,400 --> 00:00:22,800
Can't keep his mind
on nothin' else

3
00:00:23,000 --> 00:00:28,200
He'll trade the world for
the good thing he's found

4
00:00:28,400 --> 00:00:33,400
If she is bad he can't see it

5
00:00:33,400 --> 00:00:37,000
She can do no wrong

6
00:00:37,200 --> 00:00:39,200
Turn his back
on his best friend

7
00:00:39,400 --> 00:00:42,400
If he put her down

8
00:00:42,400 --> 00:00:47,800
When a man loves a woman

9
00:00:47,800 --> 00:00:50,400
Spend his very last dime

10
00:00:50,600 --> 00:00:56,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,480 --> 00:00:19,395
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

2
00:00:19,520 --> 00:00:22,990
<i>Se gândeºte numai la ea</i>

3
00:00:23,080 --> 00:00:28,359
<i>Ar da lumea întreagã pe comoara
ce-a gãsit-o</i>

4
00:00:28,480 --> 00:00:33,429
<i>Dacã e rea, el nu vede</i>

5
00:00:33,560 --> 00:00:37,155
<i>Ea nu poate face nici un rãu.</i>

6
00:00:37,280 --> 00:00:39,350
<i>�i va întoarce spatele
celui mai bun prieten</i>

7
00:00:39,480 --> 00:00:42,438
<i>Dacã o va vorbi de rãu.</i>

8
00:00:42,560 --> 00:00:47,839
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

9
00:00:47,920 --> 00:00:50,559
<i>Va cheltui pânã la ultimul ban</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,920 --> 00:01:37,273
Bob. Bobby!

2
00:01:37,400 --> 00:01:40,551
No, that's not what I said. I have never
turned the company down in an emergency before.

3
00:01:40,680 --> 00:01:43,877
- This is a first. Bob! Bob, I...
- Give me it! Give me it!

4
00:01:44,000 --> 00:01:47,959
I am not gonna leave my kids for four days with
Alice gone! I mean, ah, well, I'm certainly...

5
00:01:48,040 --> 00:01:50,873
not gonna bring Alice's mother into the
picture at this point in their lives.

6
00:01:51,000 --> 00:01:54,072
- They have enough grief already. Amy!
- Give me it! Give me it!

7
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{149}{234}l haven't eaten all day.|lt's 10:00.
{236}{351}- Why don't you put 'em to bed?|- l did. They just keep poppin' back up.
{356}{416}They miss their mother, Michael.|They're out of control.
{418}{483}They spilled|some Coke, Amy.
{486}{576}- l'll get it in a minute.|- ln a minute? lt is|soaking into the rug!
{578}{646}Don't yell at me. l am workin'|overtime to help you out.
{648}{693}Okay.
{721}{786}Where are the paper towels?
{821}{871}There are no paper towels.
{911}{986}Jesus Christ, l am in a crisis here.|l need some help.
{988}{1066}l need someone that can look|around the house, and when|there are no paper towels...
{1068}{1173}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,680 --> 00:00:19,600
When a man loves a woman

2
00:00:19,800 --> 00:00:23,200
Can't keep his mind
on nothin' else

3
00:00:23,280 --> 00:00:28,600
He'll trade the world for
the good thing he's found

4
00:00:28,680 --> 00:00:33,680
lf she is bad he can't see it

5
00:00:33,800 --> 00:00:37,400
She can do no wrong

6
00:00:37,480 --> 00:00:39,600
Turn his back
on his best friend

7
00:00:39,680 --> 00:00:42,680
lf he put her down

8
00:00:42,800 --> 00:00:48,080
When a man loves a woman

9
00:00:48,200 --> 00:00:50,800
Spend his very last dime

10
00:00:50,880 --> 00:00:56,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1885}{1911}IzgIeda ukusno.
{1957}{2043}Sendviè izgIeda ukusno.|DošIi ste na ruèak?
{2191}{2234}Ima Ii kakvih|novosti u novinama?
{2239}{2282}ŽeIite dio novina?
{2286}{2343}Ne, hvaIa. Meni je|èitanje posao.
{2365}{2424}To je zadnje što žeIim|raditi na pauzi za ruèak.
{2428}{2483}Oprostite,|isprièavam se, gospoðice.
{2611}{2641}Dobro ste?
{2851}{2881}Kamo æete posIije?
{3021}{3045}Zašto pitate?
{3111}{3224}PiIot sam. Jedva æu stiæi|na Iet SeattIe-Tacoma.
{3267}{3320}Nisam stigao|podiæi svoju odjeæu.
{3378}{3413}I? -MisIio sam...
{3419}{3466}Da biste vi to|mogIi uèiniti za mene.
{3673}{3706}Dao bih vam novac.
{3746}{3828

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,480 --> 00:00:19,395
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

2
00:00:19,520 --> 00:00:22,990
<i>Se gândeºte numai la ea</i>

3
00:00:23,080 --> 00:00:28,359
<i>Ar da lumea întreagã pe comoara
ce-a gãsit-o</i>

4
00:00:28,480 --> 00:00:33,429
<i>Dacã e rea, el nu vede</i>

5
00:00:33,560 --> 00:00:37,155
<i>Ea nu poate face nici un rãu.</i>

6
00:00:37,280 --> 00:00:39,350
<i>�i va întoarce spatele
celui mai bun prieten</i>

7
00:00:39,480 --> 00:00:42,438
<i>Dacã o va vorbi de rãu.</i>

8
00:00:42,560 --> 00:00:47,839
<i>Când un bãrbat iubeºte o femeie</i>

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, FontName, FontSize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,8454143,253436,253436,0,-1,0,1,1,2,6,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:06.80,0:01:10.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,-Hey, eso se ve bien.
Dialogue: Marked=0,0:01:10.48,0:01:15.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Ese sandwich. Se ve bien.NEstás en tu hora de almuerzo?
Dial

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,406 --> 00:01:16,441 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Obrada Milennium Studio - I G R I Š � E
IzgIeda ukusno.

2
00:01:18,286 --> 00:01:21,756 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Sendviè izgIeda ukusno.
DošIi ste na ruèak?

3
00:01:27,646 --> 00:01:29,398 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Ima Ii kakvih
novosti u novinama?

4
00:01:29,566 --> 00:01:31,318 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
ŽeIite dio novina?

5
00:01:31,446 --> 00:01:33,721 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
Ne, hvaIa. Meni je
èitanje posao.

6
00:01:34,606 --> 00:01:36,961 X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:572
To je zadnje što žeIim
raditi na pauz