Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wedding Planner, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{2105}{2169}�ðïñå�ò íá öéë�óåéò|ôç íýöç.
{2189}{2293}�ôï åî�ò, áõôüò èá öñïíô�æåé|åó�íá êé åóý åêå�íïí.
{2304}{2418}�á öôé�÷íåé ó�íôïõéôò, èá ôïõ|ð�ñåéò ê�ëôóåò êáé ôó�íôá...
{2434}{2493}êáé èá æ�óåôå|åõôõ÷éóì�íïé.
{2519}{2638}��óáé ç ðéï ôõ÷åñ� êïð�ëá óôïí|êüóìï, �ð�ñìðé. � ðéï ôõ÷åñ�.
{2664}{2728}��óáé ç ðéï ôõ÷åñ� êïð�ëá.
{2734}{2863}� �. �éïýóôïí �ôáí ðéï íåõñéê�|êé åóý å�óáé ðïëý ðéï üìïñöç.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,511 --> 00:00:55,472
<b>P R O G R A M A T O R U L
DE C � S � T O R I I</b>

2
00:01:26,837 --> 00:01:29,840
Acum poþi sã sãruþi mireasa.

3
00:01:30,966 --> 00:01:33,635
De acum înainte,
el va avea grijã de tine...

4
00:01:33,719 --> 00:01:35,679
ºi tu vei avea grijã de el.

5
00:01:35,721 --> 00:01:38,098
El îþi va face
sandwich-uri uriaºe...

6
00:01:38,182 --> 00:01:41,018
iar tu îi vei cumpãra
ºosete ºi un diplomat alb.

7
00:01:41,059 --> 00:01:44,563
ªi ve-þi trãi fericiþi
pânã la adânci bãtrãneþi.

8
00:01:44,646 --> 00:01:47,191
Eºti cea m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,360 --> 00:01:06,240
Acum poti sa saruti mireasa.

2
00:01:07,319 --> 00:01:09,879
De acum inainte,
el va avea grija de tine ...

3
00:01:09,958 --> 00:01:11,838
si tu vei avea grija de el.

4
00:01:11,879 --> 00:01:14,158
El iti va face
sandwich-uri uriase ...

5
00:01:14,238 --> 00:01:16,958
iar tu ii vei cumpara
sosete si un diplomat alb.

6
00:01:16,997 --> 00:01:20,358
Si veti trai fericiti
pana la adanci batraneti.

7
00:01:20,438 --> 00:01:22,877
Esti cea mai norocoasa fata
din lume, Barbie.

8
00:01:22,957 --> 00:01:25,277
Cea mai norocoasa fata din lume.

9
00:01:26,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2105}{2169}�ðïñå�ò íá öéë�óåéò|ôç íýöç.
{2189}{2293}�ôï åî�ò, áõôüò èá öñïíô�æåé|åó�íá êé åóý åêå�íïí.
{2304}{2418}�á öôé�÷íåé ó�íôïõéôò, èá ôïõ|ð�ñåéò ê�ëôóåò êáé ôó�íôá...
{2434}{2493}êáé èá æ�óåôå|åõôõ÷éóì�íïé.
{2519}{2638}��óáé ç ðéï ôõ÷åñ� êïð�ëá óôïí|êüóìï, �ð�ñìðé. � ðéï ôõ÷åñ�.
{2664}{2728}��óáé ç ðéï ôõ÷åñ� êïð�ëá.
{2734}{2863}� �. �éïýóôïí �ôáí ðéï íåõñéê�|êé åóý å�óáé ðïëý ðéï üìïñöç.
{286

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,447 --> 00:01:06,597
Du m? gerne kysse bruden.

2
00:01:07,727 --> 00:01:12,118
Fra nu af skal han passe p? dig.
og du skal passe p? ham.

3
00:01:12,287 --> 00:01:14,517
Han skal lave spegep?lsemadder. -

4
00:01:14,687 --> 00:01:17,485
- og du skal k?be sokker
og en attach?mappe til ham.

5
00:01:17,647 --> 00:01:20,878
Og l skal leve lykkeligt
til jeres dages ende.

6
00:01:21,047 --> 00:01:25,916
Du er verdens heldigste pige. Barbie.
Verdens heldigste pige.

7
00:01:26,807 --> 00:01:28,843
Du er verdens heldigste pige.

8
00:01:29,007 --> 00:01:32,966
Da jeg arrangerede Whitn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2105}{2169}??????? ?? ????????|?? ????.
{2189}{2293}??? ????, ????? ?? ?????????|????? ?? ??? ???????.
{2304}{2418}?? ???????? ?????????, ?? ???|?????? ??????? ??? ??????...
{2434}{2493}??? ?? ??????|????????????.
{2519}{2638}????? ? ??? ?????? ?????? ????|?????, ???????. ? ??? ??????.
{2664}{2728}????? ? ??? ?????? ??????.
{2734}{2863}? ?. ???????? ???? ??? ???????|?? ??? ????? ???? ??? ??????.
{2869}{2948}??? ?????.|?? ?? ??????? ????.
{2994}{3063}????? ??????!|?? ????????? ????? ???????!
{3069}{3148}??????? ??...|????? ??????????.
{3179}{3228}?? ?? ??????? ? ?????.
{3234}{3353}?? ??????? ? ???????? ????????|??? ??? ??? ?????? ?? ????..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,479 --> 00:01:05,948
(Mary) Adesso puoi baciare la sposa.

2
00:01:06,920 --> 00:01:11,391
D'ora in poi lui
si prender? cura di te e tu di lui.

3
00:01:11,480 --> 00:01:15,189
Lui ti far? i panini con la mortadella
e tu gli comprerai i calzini nuovi...

4
00:01:15,280 --> 00:01:19,398
..e una valigetta bianca e
vivrete per sempre felici e contenti.

5
00:01:20,239 --> 00:01:25,109
Sei la ragazza
pi? fortunata del mondo, Barbie.

6
00:01:25,719 --> 00:01:28,598
(Mary) Sei la ragazza
pi? fortunata del mondo.

7
00:01:28,680 --> 00:01:34,437
Anche Whitney Houston era nervosa e
tu sei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,000 --> 00:00:53,800
H��T MIELESS�

2
00:01:27,000 --> 00:01:29,300
Voit suudella morsianta.

3
00:01:30,400 --> 00:01:34,100
Tästä lähtien
huolehditte toisistanne.

4
00:01:34,800 --> 00:01:40,100
Hän laittaa sinulle voileipiä.
Sinä ostat hänelle sukat ja salkun.

5
00:01:40,400 --> 00:01:43,400
Elätte onnellisina
elämänne loppuun.

6
00:01:43,700 --> 00:01:48,100
Olet maailman
onnellisin tyttö, Barbie.

7
00:01:50,300 --> 00:01:52,800
Olet maailman onnellisin tyttö.

8
00:01:53,100 --> 00:01:56,200
Whitney Houstonia
hermostutti enemmän -

9
00:01:56,500 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2092}{2164}You may now kiss the bride.
{2191}{2255}From now on,|he'll take care of you...
{2257}{2304}and you'll take care of him.
{2305}{2362}He'll make you|big baloney sandwiches...
{2364}{2432}and you'll buy him new socks|and a white briefcase.
{2433}{2517}And you'll live happily ever after.
{2519}{2580}You're the luckiest girl|in the world, Barbie.
{2582}{2639}The luckiest girl in the world.
{2665}{2719}You are the luckiest girl|in the world.
{2721}{2809}When I did Whitney Houston's wedding,|she was even more nervous than you.
{2810}{2868}And you look ten times better|than she did.
{2870}{2927}No, I don't.
{2929}{2991}This isn't gonn