Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Wayne's World

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}29.970
{815}{873}Petreceþi toatã ziua la noi.
{877}{984}�n magazinele Noah's Arcade, toate|jocurile sunt în câte 2 exemplare.
{1074}{1197}Adicã, douã Zantar,|Bay Wolf, Ninja Commando,
{1200}{1258}Snake-azon, Psycho Chopper...
{1260}{1322}Mã bucur sã te vãd, Benjamin.
{1325}{1403}N-ai mai fost demult|pe la piþeria Shakey's.
{1406}{1459}Pãi, am fost foarte ocupat.
{1462}{1548}Una n-o sã vã ajungã, luaþi 2.
{1551}{1646}Sãptãmâna asta,|copiii sub 6 ani primesc la a 5-a...
{1648}{1772}Avem un nou obiect favorit.|Chia Pet, porþelanul care creºte...
{1807}{1868}.. foarte repede.
{1903}{2001}.. simplu. Lntroduceþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{909}{968}Prim plan !
{1125}{1168}Bun. �n regulã.
{1171}{1260}�n regulã. Ne aflãm|în noul nostru mediu.
{1263}{1358}Fabrica de pãpuºi abandonatã Acme|din centrul Aurorei, Illinois.
{1361}{1460}- Un loc oficial de gagicãrealã.|- Va fi ultracentral.
{1463}{1549}�mi pare rãu pentru cei care încã|locuiesc cu pãrinþii.
{1552}{1636}Bine. Aþi remarcat probabil|cã am început emisiunea mai devreme.
{1640}{1742}De obicei, la ora asta, pe cablul|Aurora, urmãriþi Lumea Plantelor.
{1745}{1793}N-au vrut spaþiul nostru de la 10:30.
{1796}{1901}Dar i-am convins pe Lumea Plantelor|sã schimbe cu Lumea Culinarã.
{1904}{1960}Deºi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{945}{1003}Prim plan !
{1160}{1203}Bun. �n regulã.
{1206}{1295}�n regulã. Ne aflãm|în noul nostru mediu.
{1298}{1393}Fabrica de pãpuºi abandonatã Acme|din centrul Aurorei, Illinois.
{1396}{1495}- Un loc oficial de gagicãrealã.|- Va fi ultracentral.
{1498}{1584}�mi pare rãu pentru cei care încã|locuiesc cu pãrinþii.
{1587}{1671}Bine. Aþi remarcat probabil|cã am început emisiunea mai devreme.
{1675}{1777}De obicei, la ora asta, pe cablul|Aurora, urmãriþi Lumea Plantelor.
{1780}{1828}N-au vrut spaþiul nostru de la 10:30.
{1831}{1936}Dar i-am convins pe Lumea Plantelor|sã schimbe cu Lumea Culinarã.
{1938}{1994}Deºi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,500 --> 00:00:05,500
Nu vreau sã mai vorbesc despre asta.
Mã apucã durerea de cap.

2
00:00:04,600 --> 00:00:06,600
Poftim. La douã dintr-astea.

3
00:00:08,800 --> 00:00:12,800
A, Nuprin.
Mic. Galben. Diferit.

4
00:00:12,100 --> 00:00:17,400
ªtii ce, poþi sã stai aici în
elitã ºi sã respecþi regulile,

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,500
sau sã te întorci la clubul
fermierilor din Aurora, poþi alege.

6
00:00:19,800 --> 00:00:23,600
Da. ªi este alegerea
unei noi generaþii.

7
00:00:41,600 --> 00:00:46,000
- S-a întâmplat ceva, Davy?
- Da. Am primit plata azi.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,500 --> 00:00:28,434
Spend all day with us.

2
00:00:28,502 --> 00:00:30,436
There are two--
pardon me--

3
00:00:30,504 --> 00:00:34,440
two of everything in
every Noah's arcade.

4
00:00:34,508 --> 00:00:36,361
That means
two of Zantar,

5
00:00:36,361 --> 00:00:36,884
That means
two of Zantar,

6
00:00:36,962 --> 00:00:40,454
Bay Wolf, Ninja Commando,
Snake-azon,

7
00:00:40,532 --> 00:00:41,464
Psycho Chopper...

8
00:00:41,533 --> 00:00:43,467
It's really good
seeing you, Benjamin.

9
00:00:43,535 --> 00:00:45,469
You haven't been into
Shakey's for so long.

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{909}{969}Extr?mn? detail!
{1125}{1169}OK. V po??dku.
{1171}{1261}Dnes se nach?z?me|v nov?m prost?ed?,
{1263}{1359}v opu?t?n? tov?rn? na panenky Acme,|ve m?st? Aurora, st?t Illinois.
{1361}{1461}- Ofici?ln? hn?zdo l?sky.|- Bude to centr?ln? ko?k?rna.
{1463}{1550}V?s, kluci, co je?t? ?ijete|s rodi?i, je mi l?to.
{1552}{1637}Asi jste si v?imli, ?e dnes|ve?er jsme na programu d??v.
{1640}{1743}Touto dobou sledujete obvykle|na stanici Aurora Sv?t rostlin.
{1745}{1794}N?? vys?lac? ?as v 10:30 necht?li.
{1796}{1902}Ale p?emluvili jsme Sv?t rostlin,|aby si to vym?nil se Sv?tem va?en?.
{1904}{1961}Ti ov?em taky necht?li m?nit.
{1963

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{105}Czech, ripped by Velvet Moon
{110}{210}?asov?n? upravil velkyvezir@email.cz
{802}{860}Z?sta?te s n?mi po cel? den.
{863}{970}V?echno je dvakr?t|v ka?d? Noemov? ark?d?.
{1060}{1183}To znamen? dvakr?t|Bay Wolf, Ninja Commando,
{1185}{1244}Snake-azon, Psycho Chopper...
{1247}{1308}R?da t? zase vid?m, Benjamine.
{1310}{1389}U? jsi nebyl v Shakey p?kn? dlouho.
{1392}{1445}No, m?l jsem v??n? moc pr?ce.
{1448}{1534}Tob? dv?, proto?e jedna ti nesta??.
{1537}{1632}Cel? tento t?den dost?vaj?|d?cka do ?esti let ka?dou p?tou...
{1634}{1758}A tohle je nov? dom?c? mil??ek.|Chia Pet, keramika, co obr?st?...
{1793}{1854}..jsou hrozn? rychl?.
{18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,200 --> 00:00:41,259
Extreme close-up!

2
00:00:48,876 --> 00:00:50,707
OK. All right.

3
00:00:50,878 --> 00:00:53,642
All right. Here we are
in our new surroundings,

4
00:00:53,815 --> 00:00:57,581
the abandoned Acme Doll factory
in downtown Aurora, Illinois.

5
00:00:57,752 --> 00:01:02,553
- An official babe lair.
- It'll be Chick Central.

6
00:01:02,724 --> 00:01:05,522
I feel sorry for guys
who still live with their parents.

7
00:01:05,693 --> 00:01:09,185
OK. You've probably noticed
we're on early tonight.

8
00:01:09,364 --> 00:01:13,301
Usually, at this time on Auror

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,500 --> 00:00:30,379
Spend all day with us.
There are two - you heard me -

2
00:00:30,462 --> 00:00:34,383
two of everything
in every Noah's Arcade.

3
00:00:34,466 --> 00:00:39,221
That means two of Zantar,
Bay Wolf, Ninja Commando,

4
00:00:39,304 --> 00:00:41,265
Snake-azon, Psycho Chopper...

5
00:00:41,348 --> 00:00:43,392
It's good seeing you, Benjamin.

6
00:00:43,475 --> 00:00:46,103
You haven't been to Shakey's
for so long.

7
00:00:46,186 --> 00:00:47,980
Well, I've been real busy.

8
00:00:48,063 --> 00:00:50,941
It's two for you cos one won't do.

9
00:00:51,024 --> 00:00:54,194
All this week,
kids under six get every fifth...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,080 --> 00:00:38,469
Extreme close-up!

2
00:00:44,720 --> 00:00:46,472
Goed. Ok?.

3
00:00:46,560 --> 00:00:50,155
Ok?. Hier zijn we dan
in onze nieuwe omgeving,

4
00:00:50,240 --> 00:00:54,074
de verlaten Acme poppenfabriek
in het centrum van Aurora, Illinois.

5
00:00:54,160 --> 00:00:58,153
Een officieel stotenhol.
- Het wordt een wijvencentrum.

6
00:00:58,240 --> 00:01:01,710
Ik voel mee met jongens die
nog steeds bij hun ouders wonen.

7
00:01:01,800 --> 00:01:05,190
Goed. Je hebt waarschijnlijk gemerkt
dat we vanavond vroeg zijn.

8
00:01:05,320 --> 00:01:09,438
Normali