Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Way Of War

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:01:movie info:napisy do wersji RMVB 510MB/
00:00:13:{c:$fffaaa}t?umaczenie ze s?uchu: motylek
00:00:15: Synchro do wersji Boby
00:01:22:{Y:i}We wczesnych latach XXI wieku,|nikt nie uwierzy?by,
00:01:28:{Y:i}?e nasz ?wiat jest obserwowany,|przez istoty od nas m?drzejsze.
00:01:36:{Y:i}?e ludzie krz?taj?cy si? wok??|swych spraw codziennych,
00:01:41:{Y:i}s? obserwowani i analizowani.
00:01:45:{Y:i}Tak, jak cz?owiek bada pod mikroskopem|roj?ce si? i mno??ce
00:01:52:{Y:i}w kropli wody drobnoustroje.
00:01:55:{Y:i}Z w?a?ciwym sobie samozadowoleniem,|ludzie podr??owali p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,483 --> 00:00:53,008
<i>Was In Tora
Bora 2001,</i>

2
00:00:53,086 --> 00:00:55,020
<i>...mllltary mlssed hlm.</i>

3
00:00:55,088 --> 00:00:58,546
<i>Plans of clearlng up
thls war In I raq are...</i>

4
00:00:58,625 --> 00:01:01,389
<i>Anythlng other than
war Is hell.</i>

5
00:01:01,461 --> 00:01:03,452
<i>I'd say, "Yes, Blll,
It does mean somethlng</i>

6
00:01:03,530 --> 00:01:06,124
<i>to the soldlers Injured and
kllled and thelr famllles.</i>

7
00:01:10,603 --> 00:01:12,468
<i>...and they're
paradlng thlngs In</i>

8
00:01:12,539 --> 00:01:16,635
<i>to try to get publlc
oplnlon to shlft agalnst It.</i>

9
00:01:16,709 --> 00:01:19,143

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,483 --> 00:00:53,007
<i>(female announcer) Was in Tora Bora 2001,</i>

2
00:00:53,086 --> 00:00:55,020
<i>... military missed him.</i>

3
00:00:55,088 --> 00:00:58,546
<i>(2nd female announcer) Plans of
clearing up this war in Iraq are...</i>

4
00:00:58,625 --> 00:01:01,389
<i>(male voice overlaps)</i>
<i>Anything other than war is hell.</i>

5
00:01:01,461 --> 00:01:03,452
<i>I'd say, "Yes, Bill,</i>
<i>it does mean something</i>

6
00:01:03,530 --> 00:01:06,124
<i>to the soldlers</i>
<i>injured and killed and their families.</i>

7
00:01:06,199 --> 00:01:10,533
<i>[many voices overlap]</i>

8
00:01:10,603 --> 00:01:12,468
<i>(male voice)</i>
<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,483 --> 00:00:53,007
<i>Was in Tora
Bora 2001,</i>

2
00:00:53,086 --> 00:00:55,020
<i>... military missed him.</i>

3
00:00:55,088 --> 00:00:58,546
<i> Plans of
clearing up this war in Iraq are...</i>

4
00:00:58,625 --> 00:01:01,389
<i>Anything other than war is hell.</i>

5
00:01:01,461 --> 00:01:03,452
<i>I'd say, "Yes, Bill,</i>
<i>it does mean something</i>

6
00:01:03,530 --> 00:01:06,124
<i>to the soldlers</i>
<i>injured and killed and their families.</i>

7
00:01:10,603 --> 00:01:12,468
<i>... and they're parading things in</i>

8
00:01:12,539 --> 00:01:16,635
<i>to try

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
<I>Previously On "Ugly Betty"...</I>

2
00:00:01,800 --> 00:00:05,900
I Just Got Fired Because
<I>You</I> Went Crying To Your Boss.

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,800
You're Late.
Take Off Your Clothes.

4
00:00:07,800 --> 00:00:10,600
Ha Ha. Easy, Sailor.
Buy A Girl A Drink First

5
00:00:10,600 --> 00:00:12,700
If You Had Told Me
That I Would End Up

6
00:00:12,700 --> 00:00:15,400
At Your Apartment,
I Would Not Have Believed You.

7
00:00:15,400 --> 00:00:18,300
The Bradford Meade-
Wilhelmina Slater Weddin

8
00:00:18,300 --> 00:00:19,900
Is Back On.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,551 --> 00:00:05,575
E aí, Prince?

2
00:00:05,652 --> 00:00:08,177
Eu e o Carlton só estamos checando
essas propagandas de faculdades.

3
00:00:08,254 --> 00:00:10,245
Princeton já está
na minha mira.

4
00:00:10,323 --> 00:00:14,355
Tem um currículo balanceado com a
maior coleção de literatura clássica.

5
00:00:14,627 --> 00:00:17,687
�, bem, essa escola
já está na minha mira...

6
00:00:17,764 --> 00:00:21,564
com a maior coleção de garotas
bundudas. Ah, é isso aí!

7
00:00:24,003 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:45:THE WAY OF WAR|T³umaczenie: -+theben+- / theben@wp. pl
00:00:55:/W 2001 wojsko chybi³o...
00:01:02:/Wojna jest piek³em,|/zgadzam siê z tob¹ Bill...
00:01:04:/szczególnie dla rodzin|/rannych i poleg³ych ¿o³nierzy.
00:01:09:/...a powiedzia³,|/¿e Stany Zjednoczone to ca³y �wiat?
00:01:15:/...opinii publicznej aby zwróciæ siê przeciwko...
00:01:19:/...wojna w Iraku rozpoczê³a siê wcze�niej.|/To jakby cofn¹æ siê do czasów Kissinger'a.
00:01:23:/Dla wielu z nich to ¿y³a z³

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,857 --> 00:00:30,857
Subtitrarea: Ang3l-Subtitrari-noi team
www. subtitrari-noi.ro

2
00:00:31,992 --> 00:00:34,053
CALEA R�ZBOIULUI

3
00:00:46,325 --> 00:00:47,887
Rãzboiul este un infern...

4
00:01:03,460 --> 00:01:08,110
Problema este ca rãzboiul din Irak
a început înainte, pe timpul lui Kissinger.

5
00:01:10,698 --> 00:01:13,433
Nu sunt numai militari americani acolo...

6
00:01:16,801 --> 00:01:18,528
Nu vom ºti niciodatã.

7
00:01:32,262 --> 00:01:38,205
SECRETARUL AP�R�RII LA CASA ALB�

8
00:01:47,042 --> 00:01:48,920
Mi-ar plãcea sã încep... cu niºte scuze.

9
00:01:50,324 --> 00:01:51,832
Evident...

10
00:01:52,344

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,483 --> 00:00:52,983
<i>Was in Tora Bora 2001,</i>

2
00:00:53,261 --> 00:00:55,380
<i>... military missed him.</i>

3
00:00:55,381 --> 00:00:58,422
<i>Plans of clearing up this
war in Iraq area.</i>

4
00:00:58,749 --> 00:01:01,261
<i>Anything other than war is hell.</i>

5
00:01:01,589 --> 00:01:03,817
<i>I'd say, "Yes, Bill,
It does mean something</i>

6
00:01:03,818 --> 00:01:06,318
<i>to the soldiers injured
and killed and their familles.</i>

7
00:01:10,603 --> 00:01:12,829
<i>... and they're parading things in</i>

8
00:01:12,830 --> 00:01:16,508
<i>to try to get public opi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,918 --> 00:02:03,872
<i>Quisiera comenzar
con un pedido de disculpa.</i>

2
00:02:03,940 --> 00:02:08,557
<i>Es obvio que todos tenemos
mejor forma de recibir el año nuevo.</i>

3
00:02:08,633 --> 00:02:11,307
Todos... salvo tú, Denise.

4
00:02:18,454 --> 00:02:20,694
<i>La semana pasada...</i>

5
00:02:20,766 --> 00:02:22,937
<i>en Nochebuena...</i>

6
00:02:23,012 --> 00:02:25,150
<i>recibimos reportes de Inteligencia...</i>

7
00:02:25,225 --> 00:02:29,945
<i>que indicaban el paradero
del As de espadas.</i>

8
00:02:30,018 --> 00:02:34,371
Tres valientes
soldados estadounid