Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Watchmen TS XVID STG

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,410 --> 00:00:06,190
áä�ä æ���íä ä�ä ä�í�
ãä �æ�ä� áá���� �áì �á�á�ã

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,860
á�á� �áíä� �ä ä��á �ä��ä�
www.arbcinema.com

3
00:00:11,820 --> 00:00:16,500
�ä �æ��� �áå�æã �áì �ã�í��
æã��� �í�æä �á����� ãä �á�

4
00:00:17,560 --> 00:00:20,120
ä�í�� �ä �áä��� �á�æ�í��í

5
00:00:20,570 --> 00:00:23,190
ã�ãæ�� ãä �á����íä �í ã��á �á�í�í�� �áäææí�

6
00:00:23,600 --> 00:00:27,460
�í��æáæä �á��� �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,410 --> 00:00:06,190
áä�ä æ���íä ä�ä ä�í�
ãä �æ�ä� áá���� �áì �á�á�ã

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,860
á�á� �áíä� �ä ä��á �ä��ä�
www.arbcinema.com

3
00:00:11,820 --> 00:00:16,500
�ä �æ��� �áå�æã �áì �ã�í��
æã��� �í�æä �á����� ãä �á�

4
00:00:17,560 --> 00:00:20,120
ä�í�� �ä �áä��� �á�æ�í��í

5
00:00:20,570 --> 00:00:23,190
ã�ãæ�� ãä �á����íä �í ã��á �á�í�í�� �áäææí�

6
00:00:23,600 --> 00:00:27,460
�í��æáæä �á��� �ä �á�
��á 5 ����� ãä ãä��� �ááíá

7
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,880 --> 00:00:05,320
Are o capsulã de otravã!

2
00:00:05,720 --> 00:00:09,240
Nu muºca, ticãlosule!
Cine te-a trimis? Vreau un nume.

3
00:00:10,240 --> 00:00:11,960
Dã-mi un nume!

4
00:00:23,480 --> 00:00:25,200
Pastilã sinucigaºã.

5
00:00:25,800 --> 00:00:28,920
Cianurã de potasiu.
Tipul a murit înainte sã cadã jos.

6
00:00:29,440 --> 00:00:34,760
- Deci Rorschach a avut dreptate.
- �sta n-a fost un nebun singuratic.

7
00:00:35,720 --> 00:00:39,680
E o organizaþie.
Bine finanþatã, bine echipatã.

8
00:00:40,600 --> 00:00:42,680
Dar cine ar mai vrea
sã ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,075 --> 00:00:06,830
Ne menþinem puterea
pentru a pãstra pacea.

2
00:00:08,271 --> 00:00:11,468
Aºa cã orice adversar
ar trebui sã se întrebe...

3
00:00:12,416 --> 00:00:17,066
dacã consecinþele atacãrii Americii
nu întrec beneficiile potenþiale.

4
00:00:18,119 --> 00:00:20,663
Ca rezultat al activitãþii sovietice,

5
00:00:21,113 --> 00:00:23,712
grupul de cercetãtori
în domeniul fizicii nucleare

6
00:00:24,121 --> 00:00:27,959
a mutat ceasul Apocalipsei
la 5 minute înainte de miezul nopþii.

7
00:00:29,273 --> 00:00:33,011
Distrugere prin rãzboi nuclear.

8
00:00:34,527 --> 00:00:38,166
<i>�ntrebare. Pe o scarã de la 0 l