Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:01:49,343 --> 00:01:50,640
F-Fujita!
2
00:01:51,312 --> 00:01:52,142
Fujita!
3
00:01:52,613 --> 00:01:54,171
Heaven has sided with us!
4
00:01:54,615 --> 00:01:56,674
The man of legends, Battousai...
5
00:01:57,251 --> 00:02:00,687
This morning, he appeared
at the Yamashina station!
6
00:02:01,088 --> 00:02:04,216
We had him hurry over by carriage.
7
00:02:04,292 --> 00:02:05,919
He should be here right about now...
8
00:02:09,997 --> 00:02:11,055
Oh, is that him?
9
00:02:22,243 --> 00:02:23,301
He's different...
10
00:02:23,711 --> 00:02:25,576
He's not the Battousai from before...
11
00:02:26,013 --> 00:02:27,947
In this short time
or via
