Sök filmundertexter för Waiting

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,250 --> 00:00:09,250
<i>Transcripción + Sincronización:
[subway]</i>

2
00:00:09,300 --> 00:00:14,300
<i>Traducción-tusseries.com: Kessen,
aranelg, ralphostel, nadietusseries.</i>

3
00:00:14,366 --> 00:00:18,770
<i>DEXTER
2x02 Waiting to exhale</i>

4
00:01:45,818 --> 00:01:47,631
<i>Anteriormente, en Dexter...</i>

5
00:01:47,837 --> 00:01:48,992
<i>Estoy de los nervios.</i>

6
00:01:49,134 --> 00:01:51,935
<i>Han pasado 38 días
desde que maté a mi hermano.</i>

7
00:01:52,105 --> 00:01:55,029
<i>En todo ese tiempo, no he tenido
ni una sola noche para mí.</i>

8
00:01:55,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:49,409 --> 00:03:52,708
So how are things going with you?

2
00:03:52,779 --> 00:03:54,303
Well, everything was going great

3
00:03:54,381 --> 00:03:56,042
until they opened
that Ta-Ta's next door.

4
00:03:56,116 --> 00:03:57,549
They've been taking
a lot of my business,

5
00:03:57,617 --> 00:03:58,879
some of my best girls.

6
00:03:58,952 --> 00:04:03,719
But the district manager
got paralyzed from bad shellfish.

7
00:04:03,790 --> 00:04:05,280
Guess who's next in line.

8
00:04:05,358 --> 00:04:06,825
I think I'm getting a little bored.

9
00:04:06,893 --> 00:04:09,589
Gue

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{120}{162}/Poprzednio w Prison Break.
{163}{221}Tak mi przykro.|Maj? mnie i Sar?.
{222}{306}LJ i Sara zostan? wymienieni|na Whistlera. Rozumiemy si??
{307}{372}Chc? zdj?cie syna i Sary|na dow?d, ?e ?yj?.
{373}{433}Nasze rozprawy|odb?d? si? w tym samym czasie.
{434}{489}- Rad? sobie sam.|- Sofia Lugo.
{490}{571}Jestem dziewczyn? Jamesa Whistlera.
{572}{638}- Do czego mu to potrzebne?|- Jest zwyk?ym rybakiem.
{639}{709}Niech pani powie temu rybakowi,|?e zabra? to brat Scofielda.
{710}{790}- Spraw, ?eby Whistler by? bezpieczny.|- Whistler nic dla mnie nie znaczy.
{791}{883}Potrafi? by? pomocny|w wielu sprawach.
{884}{966}- Whistler jest bezpi

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{120}{162}/Poprzednio w Prison Break
{163}{221}Tak mi przykro.|Maj? mnie i Sar?.
{222}{306}LJ i Sara zostan? wymienieni|na Whistlera. Rozumiemy si??
{307}{372}Chc? zdj?cie syna i Sary|na dow?d, ?e ?yj?.
{373}{433}Nasze rozprawy|odb?d? si? w tym samym czasie.
{434}{489}- Rad? sobie sam.|- Sofia Lugo.
{490}{571}Jestem dziewczyn? Jamesa Whistlera.
{572}{638}- Do czego mu to potrzebne?|- Jest zwyk?ym rybakiem.
{639}{709}Niech pani powie temu rybakowi,|?e zabra? to brat Scofielda.
{710}{790}- Spraw, ?eby Whistler by? bezpieczny.|- Whist

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,900 --> 00:00:45,900
Ha, ha, ha.
Home sweet home.

2
00:00:47,900 --> 00:00:49,900
Thanks, Cochise.

3
00:01:09,000 --> 00:01:12,500
No, you fucking idiot! I've worked
at a restaurant my whole life.

4
00:01:23,900 --> 00:01:25,800
Shit! It gonna be
that kind of a party,

5
00:01:25,900 --> 00:01:28,100
I'm gonna stick my dick
in the mashed potatoes!

6
00:01:36,500 --> 00:01:40,100
- Guess who. Hi, Dean. It's Mom.
- Ah, shit.

7
00:01:40,200 --> 00:01:42,000
I know you're not gonna
forget lunch with me,

8
00:01:42,100 --> 00:01:45,200
but I thought I'd call
just to make sure

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,900 --> 00:00:45,900
Ha, ha, ha.
Home sweet home.

2
00:00:47,900 --> 00:00:49,900
Thanks, Cochise.

3
00:01:09,000 --> 00:01:12,500
No, you fucking idiot! I've worked
at a restaurant my whole life.

4
00:01:23,900 --> 00:01:25,800
Shit! It gonna be
that kind of a party,

5
00:01:25,900 --> 00:01:28,100
I'm gonna stick my dick
in the mashed potatoes!

6
00:01:36,500 --> 00:01:40,100
- Guess who. Hi, Dean. It's Mom.
- Ah, shit.

7
00:01:40,200 --> 00:01:42,000
I know you're not gonna
forget lunch with me,

8
00:01:42,100 --> 00:01:45,200
but I thought I'd call
just to make sure

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,975 --> 00:00:44,944
Ha,ha,ha.
Evim evim güzel evim.

2
00:00:46,980 --> 00:00:48,914
Teþekkürler,Cochise.

3
00:01:08,101 --> 00:01:11,662
Hayýr,Seni kahrolasý aptal! Bütün hayatým
boyunca bir restoranda çalýþtým.

4
00:01:23,016 --> 00:01:24,916
Lanet olsun!Bu iyi bir
parti olacak,

5
00:01:25,018 --> 00:01:27,316
Aletimi patates püresinin
içine sokacaðým!

6
00:01:35,662 --> 00:01:39,257
-Kim tahmin et.Merhaba,Dean.Annen.
-Ah,lanet olsun.

7
00:01:39,365 --> 00:01:41,128
Biliyorum ki öðle yemeðinde benimle
olacaðýný unutmayacaksýn,

8
00:01:41,234 -->

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,128 --> 00:03:10,427
SUB. REALIZATA PARTIAL DE Sergiu: djcrazy_dog@yahoo.com

2
00:03:49,128 --> 00:03:52,427
Deci, cum mai merg lucrurile cu tine?

3
00:03:52,498 --> 00:03:54,022
Ei bine, totul era bine

4
00:03:54,100 --> 00:03:55,761
pânã când a deschis
Ta-ta, care e alãturi.

5
00:03:55,835 --> 00:03:57,268
Au fost luaþi
o mulþime din afacerea mea,

6
00:03:57,337 --> 00:03:58,599
unele dintre cele mai bune fete.

7
00:03:58,671 --> 00:04:03,438
Dar, district manager
a paralizat de la crustacee.

8
00:04:03,509 --> 00:04:04,999
Ghici cine urmeaza la rând.

9
00:04:0

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{50}Tekstityksen versionumero: 1.1|Päiväys: 15.05.2006
{257}{376}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{381}{477}Suomennos: DonMeduza, zippi,|Tuke, HandeZ, Indigo, Axeman, -
{482}{578}Trito, ddawg, Borat, Jukkaw,|Gnomus, Dericia, Otukka ja IsoD
{583}{655}Oikoluku: ajj
{1041}{1089}Oma koti kullan kallis.
{1151}{1199}Kiitos.
{1638}{1724}Ei, idiootti! Olen työskennellyt|ravintolassa koko elämäni.
{1995}{2105}Näistä tulee sellaiset bailut, että|työnnän moloni perunamuusiin.
{2306}{2380}Arvaa kuka?|Hei Dean, äiti tässä.
{2385}{2493}Tiedän, ettet unohda lounasta kanssani,|mutta ajattelin soittaa ja va

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:18,080 --> 00:00:21,470
???????????? "????? ????? ??????"

1
00:00:21,920 --> 00:00:24,832
????????? ? "??????? ?????"
? "???? ??? ?????" ????????????

2
00:00:26,000 --> 00:00:29,072
???????????? ????????
"??????? ?????" ? "???? ??? ?????"

3
00:00:30,000 --> 00:00:32,036
? ??????????????
? "??????????? ?????"

4
00:00:32,360 --> 00:00:33,952
? "??? ??????????"

5
00:00:34,400 --> 00:00:37,756
????? ?????????
???? ??????????

6
00:00:39,360 --> 00:00:41,271
??? ????!

7
00:00:41,600 --> 00:00:43,556
? ?????:
????? ????????

8
00:00:43,840 --> 00:00:45,592
???????, ????!

9
00:00:46,320 --> 00:00:48,550
???? ?????

10
00:00:48,920 --> 00: