Search Movie Subtitles results for Waga Koi Wa Moenu by relevance:
- Waga koi wa Maenu (Mizoguchi, 1949) esp sub por Nickcave30.srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,081 --> 00:00:14,279
Una producci?n SHOCHIKU
2
00:00:18,681 --> 00:00:21,639
Esta pel?cula muestra
el doloroso combate de una mujer...
3
00:00:21,841 --> 00:00:23,638
que lucha, en nombre de la libertad,
4
00:00:23,841 --> 00:00:27,675
contra el sistema familiar feudal
instaurado por una larga tradici?n.
5
00:00:27,881 --> 00:00:30,236
Es una llamada
a las nuevas generaciones...
6
00:00:30,441 --> 00:00:33,592
para una verdadera liberaci?n
de las mujeres.
7
00:00:36,481 --> 00:00:41,555
LLAMA DE MI AMOR
8
00:00:47,321 --> 00:00:49,710
Productores: Hisao ITOYA
Kiyoshi SHIM
- Waga koi wa Maenu (Mizoguchi, 1949).srt
1 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,081 --> 00:00:14,279
Une production SHOCHIKU
2
00:00:18,681 --> 00:00:21,639
Ce film montre
le douloureux combat d'une femme
3
00:00:21,841 --> 00:00:23,638
luttant au nom de la libert?
4
00:00:23,841 --> 00:00:27,675
contre le syst?me familial f?odal
issu d'une longue tradition.
5
00:00:27,881 --> 00:00:30,236
C'est un appel
aux jeunes g?n?rations
6
00:00:30,441 --> 00:00:33,592
pour une v?ritable lib?ration
des femmes.
7
00:00:36,481 --> 00:00:41,555
FLAMME DE MON AMOUR
8
00:00:47,321 --> 00:00:49,710
Producteurs : Hisao ITOYA
Kiyoshi SHIMAZU
9
00:00:49,961 --> 00:0
1 file(s), added on: 2011-02-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:14,200
O PRODUCÃIE SHOCHIKU
2
00:00:18,600 --> 00:00:21,600
Acest film descrie bãtãlia dureroasã
a unei femei
3
00:00:21,800 --> 00:00:23,600
care luptã în numele libertãþii
4
00:00:23,800 --> 00:00:27,600
împotriva sistemului feudal familial
izvorât dintr-o îndelungatã tradiþie.
5
00:00:27,800 --> 00:00:30,200
Este un apel cãtre tinerele generaþii
6
00:00:30,400 --> 00:00:33,400
pentru o realã libertate a femeilor.
7
00:00:36,400 --> 00:00:44,400
FLACÃRA IUBIRII MELE
8
00:00:47,200 --> 00:00:49,600
Producãtori: Hisao ITOYA
Kiyoshi SHIMAZU
- Waga koi wa moenu (Kenji Mizoguchi,1949) DVDRip VO.srt
1 file(s), added on: 2011-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,081 --> 00:00:14,279
<i>Una produzione SHOCHIKU</i>
2
00:00:18,681 --> 00:00:21,639
<i>Questo film, racconta le
dolorose lotte di una donna,</i>
3
00:00:21,841 --> 00:00:23,638
<i>nel nome della libertà ,</i>
4
00:00:23,841 --> 00:00:27,675
<i>contro il sistema feudale,
tramandato nel tempo.</i>
5
00:00:27,881 --> 00:00:30,236
<iLa chiamata,
è rivolta alle nuove generazioni,</i>
6
00:00:30,441 --> 00:00:33,592
<i>per la liberazione
delle donne.</i>
7
00:00:36,481 --> 00:00:41,555
<i>FLAME OF MY LOVE</i>
8
00:00:47,321 --> 00:00:49,710
<i>Produttori: Hisao ITOYA
Kiyoshi S
1 file(s), added on: 2011-02-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{355}O PRODUCÃIE SHOCHIKU
{465}{540}Acest film descrie bãtãlia dureroasã|a unei femei
{545}{590}care luptã în numele libertãþii
{595}{690}împotriva sistemului feudal familial|izvorât dintr-o îndelungatã tradiþie.
{695}{755}Este un apel cãtre tinerele generaþii
{760}{837}pentru o realã libertate a femeilor.
{910}{1112}FLACÃRA IUBIRII MELE
{1182}{1242}Producãtori: Hisao ITOYA|Kiyoshi SHIMAZU
{1247}{1287}Dupã o idee originalã de:|Kogo NODO
{1295}{1352}Scenariul: Yoshikata YODO|Kaneto SHINDO
{1360}{1417}Cinematografia: Kohei SUGIYA|Tomotaro NASHIKI
{1425}{1485}Luminile: Shigeo TERADA|Minoru YOSHIKAWA
{1490}{1545}Sunet
- Waga koi wa moenu (Kenji Mizoguchi,1949) DVDRip VO.srt
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,081 --> 00:00:14,279
<i>Una produzione SHOCHIKU</i>
2
00:00:18,681 --> 00:00:21,639
<i>Questo film, racconta le
dolorose lotte di una donna,</i>
3
00:00:21,841 --> 00:00:23,638
<i>nel nome della libertà ,</i>
4
00:00:23,841 --> 00:00:27,675
<i>contro il sistema feudale,
tramandato nel tempo.</i>
5
00:00:27,881 --> 00:00:30,236
<iLa chiamata,
è rivolta alle nuove generazioni,</i>
6
00:00:30,441 --> 00:00:33,592
<i>per la liberazione
delle donne.</i>
7
00:00:36,481 --> 00:00:41,555
<i>FLAME OF MY LOVE</i>
8
00:00:47,321 --> 00:00:49,710
<i>Produttori: Hisao ITOYA
Kiyoshi S
1 file(s), added on: 2011-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{250}{355}O PRODUCÃIE SHOCHIKU
{465}{540}Acest film descrie bãtãlia dureroasã|a unei femei
{545}{590}care luptã în numele libertãþii
{595}{690}împotriva sistemului feudal familial|izvorât dintr-o îndelungatã tradiþie.
{695}{755}Este un apel cãtre tinerele generaþii
{760}{837}pentru o realã libertate a femeilor.
{910}{1112}FLACÃRA IUBIRII MELE
{1182}{1242}Producãtori: Hisao ITOYA|Kiyoshi SHIMAZU
{1247}{1287}Dupã o idee originalã de:|Kogo NODO
{1295}{1352}Scenariul: Yoshikata YODO|Kaneto SHINDO
{1360}{1417}Cinematografia: Kohei SUGIYA|Tomotaro NASHIKI
{1425}{1485}Luminile: Shigeo TERADA|Minoru YOSHIKAWA
{1490}{1545}Sunet
1 file(s), added on: 2011-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:14,200
O PRODUCÃIE SHOCHIKU
2
00:00:18,600 --> 00:00:21,600
Acest film descrie bãtãlia dureroasã
a unei femei
3
00:00:21,800 --> 00:00:23,600
care luptã în numele libertãþii
4
00:00:23,800 --> 00:00:27,600
împotriva sistemului feudal familial
izvorât dintr-o îndelungatã tradiþie.
5
00:00:27,800 --> 00:00:30,200
Este un apel cãtre tinerele generaþii
6
00:00:30,400 --> 00:00:33,400
pentru o realã libertate a femeilor.
7
00:00:36,400 --> 00:00:44,400
FLACÃRA IUBIRII MELE
8
00:00:47,200 --> 00:00:49,600
Producãtori: Hisao ITOYA
Kiyoshi SHIMAZU
- Waga koi wa moenu (Kenji Mizoguchi 1949) DVDRip VO esp.srt.srt
- Joyu Sumako no koi (The Love of Sumako the Actress)(1947) Kenji Mizoguchi Fr.srt.srt
- subtitles.nfo
- L'amourDeL'ActriceSumakoi.srt
- Joyu Sumako - The Love of Sumako the Actress Kenji Mizoguchi English.srt
4 file(s), added on: 2009-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,081 --> 00:00:14,279
Una producción SHOCHIKU
2
00:00:18,681 --> 00:00:21,639
Esta pelÃcula muestra
el doloroso combate de una mujer...
3
00:00:21,841 --> 00:00:23,638
que lucha, en nombre de la libertad,
4
00:00:23,841 --> 00:00:27,675
contra el sistema familiar feudal
instaurado por una larga tradición.
5
00:00:27,881 --> 00:00:30,236
Es una llamada
a las nuevas generaciones...
6
00:00:30,441 --> 00:00:33,592
para una verdadera liberación
de las mujeres.
7
00:00:36,481 --> 00:00:41,555
LLAMA DE MI AMOR
8
00:00:47,321 --> 00:00:49,710
Productores: Hisao ITOYA
Kiyoshi
- L'amourDeL'ActriceSumakoi.srt
- subtitles.nfo
- Joyu Sumako - The Love of Sumako the Actress Kenji Mizoguchi English.srt
- Waga koi wa moenu (Kenji Mizoguchi 1949) DVDRip VO esp.srt.srt
- Joyu Sumako no koi (The Love of Sumako the Actress)(1947) Kenji Mizoguchi Fr.srt.srt
4 file(s), added on: 2009-11-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,276 --> 00:00:06,225
SHOCHIKU et SINFONIA
présentent
2
00:00:14,036 --> 00:00:18,712
L' AMOUR
DE L' ACTRICE SUMAKO
3
00:00:24,676 --> 00:00:26,951
D' après un roman de Hideo OSADA
4
00:00:27,716 --> 00:00:29,672
Scénario de Yoshikata YODA
5
00:00:30,076 --> 00:00:32,146
Photographie de Shigeto MIKI
6
00:00:32,556 --> 00:00:34,831
Eclairage de Tsuruzo NISHIKAWA
7
00:00:35,236 --> 00:00:39,070
Directeur artistique :
Isamu MOTOKI
8
00:00:54,156 --> 00:00:55,555
Avec :
9
00:00:56,316 --> 00:00:57,669
Kinuyo TANAKA :
Sumako MATSUI
10
00:00:58,076 --> 00:00:59,509
S
