Rezultatele cautarii de subtitrari pentru WARRIORS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{4761}{4797}Esti nebuna?
{4800}{4843}O sa trezesti|Tot cartierul.
{4843}{4888}-Buna, Mama.|-Nu-mi zi mie "Buna, Mama".
{4891}{4927}Ce tot mai faci aici?|E trecut de 1:00.
{4927}{5023}-M-am gandit sa te astept.|-Ei, acum sunt acasa.
{5023}{5070}De ce nu vrei sa te culci.|Haide.
{5070}{5099}Andale.
{5138}{5183}Da chiar nu mie somn.
{5186}{5250}Kristen, Nu incepe cu mine.|Stii ca esti in belea.
{5253}{5291}Esti plina de motive.
{5293}{5332}Nu am sa te las|Sa vii iar cu smecherii.
{5334}{5370}Deci treci la culcare.
{5373}{5500}Mama, inca mai am|Acele cosmaruri groaznice.
{5500}{5555}Elaine,|Unde tii bourbonul?
{5579}{5658}Cobor imediat.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1151}{1247}R�ZBOINICII GEMENI
{3623}{3722}Traducerea ºi adaptarea|ROBERTINO BEZMAN
{3811}{3870}Te simþi bine?
{4037}{4120}-Bunã dimineaþa, maestre.|-Jun Bo fã cunoºtinþã cu Chin Bo.
{4129}{4183}Jun Bo este elevul|care va avea grijã de tine.
{4183}{4267}Pentru cã eºti nou aici el te va învãþa obiceiurile Templului Shaolin.
{4267}{4362}Este foarte mult de învãþat,dar nu uitaþi cã toþi învãþãm, indiferent de vârstã.
{4362}{4491}Am înþeles, maestre.
{4491}{4629}-Bunã, juniorule.|- Ascultã, nu vreau sã-mi spui aºa.
{4645}{4729}-�mi pare rãu dar astea sunt regulile.|-Bine.
{4745}{4889}Ce-ar fi ca atunci|când s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5954}{6000}Te has vuelto loca?
{6001}{6056}Vas a despertar|a todos los vecinos.
{6058}{6114}-Hola, Mamá.|-Nada de "Hola, Mamá".
{6115}{6161}Que estas haciendo todavía despierta?|Son más de la 1:00.
{6163}{6281}-Pensé que podría esperarte.|-Bueno, Ya estoy en casa.
{6283}{6341}Ahora puedes irte a dormir.|Vamos.
{6342}{6376}Andale.
{6427}{6483}No estoy muy cansada.
{6484}{6567}Kristen, no me vengas con eso.|Ya sabes lo que pienso.
{6568}{6617}Y no tienes razón.
{6619}{6669}No voy a permitir que me metas|en una discusión. No esta noche.
{6669}{6717}Ahora ve a dormir.
{6717}{6876}Mamá, todavía estoy teniendo|esos terribles sueños.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,643 --> 00:00:15,643
?????. ???? ?? ????? ???????? ??? ???????.
??? ?? ???????????. -- EDAGAR ALLAN POE--

2
00:00:37,135 --> 00:00:40,335
???????? ???? ????? ?? ??? ??????
" Dream Warrios. " ???????????? ??????.

3
00:03:18,640 --> 00:03:20,160
????? ?????;

4
00:03:20,210 --> 00:03:22,040
?? ?????????
??? ????????.

5
00:03:22,080 --> 00:03:23,980
- ???? ??? ????.
- ??? ?? " ???? ??? ???? "

6
00:03:24,010 --> 00:03:25,540
????? ??? ??????? ,
????? ?????????? 1:00.

7
00:03:25,580 --> 00:03:29,540
- ???????? ?? ?? ????????.
- ????? ????? ????.

8
00:03:29,580 --> 00:03:31,520

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,920 --> 00:00:29,277
In the year 1763 king Mangra
ascended to the throne of Burma.

2
00:00:30,120 --> 00:00:37,754
His first goal was to conquer
the small surrounding town states.

3
00:00:41,120 --> 00:00:45,955
But the city Ayudhya in Siam
relieved these town states -

4
00:00:46,160 --> 00:00:51,598
- and encouraged them to
to fight back.

5
00:00:54,560 --> 00:01:02,797
Therefore king Mangra decided
to attack Ayudhya, the heart of Siam.

6
00:01:07,640 --> 00:01:11,519
In 1765 the king
dispacthed a great army -

7
00:01:11,720 --> 00:01:15,508
- to attack Ayudhya
by two diffe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,536 --> 00:00:29,179
�������� �����

2
00:00:40,471 --> 00:00:42,999
�äèí êðàäåö ñå ãîòâè çà óäàð

3
00:00:43,568 --> 00:00:45,602
èëè äà óìðå, îïèòâàéêè ñå.

4
00:01:01,912 --> 00:01:07,612
�ðåä ïðîçîðåöà íà æåðòâàòà
çàïî÷âà äà ðúìè ëåê äúæäåö.

5
00:01:38,992 --> 00:01:41,924
�çãëåæäà, ÷å ïîêðèâúò
å ïðîêàïàë.

6
00:01:55,060 --> 00:01:56,727
�àëøèâà òðåâîãà.

7
00:01:57,110 --> 00:01:59,510
�î ìå÷úò å èç÷åçíàë.

8
00:02:01,03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,800 --> 00:01:28,100
It's still on, and we're going.

2
00:01:28,200 --> 00:01:32,200
Cyrus sent an emissary
this afternoon to make sure.

3
00:01:32,300 --> 00:01:34,900
Cyrus don't want anybody packed

4
00:01:35,000 --> 00:01:37,400
or anybody flexing any muscle.

5
00:01:37,500 --> 00:01:41,600
So I gave him my word that
the Warriors would uphold the truce.

6
00:01:42,500 --> 00:01:46,500
Everybody says that Cyrus
is the one and only.

7
00:01:47,900 --> 00:01:52,000
I think we'd better
go have a look for ourself.

8
00:02:33,300 --> 00:02:35,400
We ain't even been to the Br

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{140}{340}I MADE THIS©
{380}{390}F
{390}{400}FL
{400}{410}FLO
{410}{420}FLOP
{420}{430}FLOPI
{430}{440}LOPI
{440}{450}OPI
{450}{460}PI
{460}{470}I
{500}{510}FLOPI
{520}{530}FLOPI
{540}{590}FLOPI
{600}{650}flopi@prosport.ro
{840}{887}Tocmai ies.|AmbasadoruI e cu ei.
{1177}{1242}- Crunch, vezi escorta ?|- Sunt în câmpuI meu vizuaI.
{1282}{1327}- Se apropie.|- Staþi aºa !
{1332}{1375}- Trebuie sã intrãm.|- Stati !
{1500}{1542}- La dracu', frate !|- Nu mai e timp.
{1547}{1592}- Au ajuns Ia maºini.|- Staþi aºa !
{1610}{1640}UºureI, fiuIe.
{1682}{1712}La dracu' ! Lãsati-mã sã intru !
{1715}{1752}- Intrati !|- Intrati !

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,200 --> 00:01:18,079
Starring:
Tin Chong-ho, Wong Cheung-li

2
00:01:23,080 --> 00:01:26,117
Starring:
Ta Bo, KanaMe TsushiMa

3
00:01:28,200 --> 00:01:32,034
Starring:
Tin Fun, Kin Yun-Man

4
00:01:32,320 --> 00:01:35,995
Starring: Ng See Yuen Shiu Gao-san,
Chu Chun-Mo Pung Gong

5
00:01:36,360 --> 00:01:40,114
Line Producer:
Ng See Yuen

6
00:01:40,920 --> 00:01:44,629
Action Directors:
Meng Hai, Corey Yuen

7
00:01:48,120 --> 00:01:51,829
Production Manager:
Dong Ling-Shu
Assistant Production Manager:
Jay Man-bo

8
00:01:52,320 --> 00:01:55,995
CineMatographers:
Ng Kwok-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1115}{1267}Guerreiros Gémeos
{3801}{3851}-Estás Bem ?|Hum, hum !
{4000}{4113}-Bom Dia Mestre!|Jin Bo, quero que conheças o Xin Bo
{4114}{4157}Este é o Jin Bo que|vai tomar conta de ti
{4158}{4253}Como és novo, ele vai ser o teu Junior| e ensinar-te os costumes do templo de Shaolin
{4254}{4300}Há muito para aprenderes
{4301}{4376}Mas lembra-te que|somos todos estudantes
{4379}{4392}Sim Mestre
{4487}{4558}Olá Junior|Espera aí um segundo !
{4558}{4627}Não quero que me chames isso !
{4628}{4706}Não deculpa mas essas são as regras !
{4707}{4804}Digamos que nós estejamos sózinhos...
{4805}{4885}Tu é que te vais chamar junior
{4886}{4953}Mas eu pensava que éramos amig