Resultados da pesquisa de legendas para o filme W

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{2805}{2901}{Y:i}Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
{2901}{3021}{Y:i}zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
{3021}{3189}{Y:i}Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
{3189}{3285}{Y:i}Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
{3285}{3357}{Y:i}Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
{3357}{3453}{Y:i}Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
{3453}{3524}{Y:i}Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
{3524}{3644}{Y:i}Jedna z

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:32:<i>Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
00:00:36:<i>zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
00:00:41:<i>Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
00:00:48:<i>Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
00:00:52:<i>Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
00:00:55:<i>Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
00:00:59:<i>Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
00:01:02:<i>Jedna z nich dosta?a kontrakt na film.</i>
00:01:07:<i>Oto historia ludzi, kt?rzy|starali si? go zreal

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:43,112 --> 00:00:45,487
<i>[CROWD CHEERING]</i>

2
00:00:50,533 --> 00:00:55,579
WOMAN:
<i># Oh, say, can you see #</i>

3
00:00:55,581 --> 00:01:00,084
<i># By the dawn's early light #</i>

4
00:01:00,085 --> 00:01:01,918
<i># What so proudly we... #</i>

5
00:01:01,919 --> 00:01:05,296
ANNOUNCER: <i>Drilled down</i>
<i>the left field line,</i>

6
00:01:05,298 --> 00:01:09,007
<i>it's a base hit into left field...</i>

7
00:01:09,117 --> 00:01:11,136
<i>[ORGAN PLAYING]</i>

8
00:01:32,198 --> 00:01:33,282
MAN [ON PA]:
<i>And now,</i>

9
00:01:33,283 --> 00:01:34,824
<i>ladies and gentlemen,</i>

10
00:01:34,825 --> 00:01:38,745
<i>the 43rd Pr

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{996}{1069}Chc? by? balerin?.|To zawsze by?o moim marzeniem.
{1082}{1180}Moja mama zawsze m?wi?a,|?e kr?ci?am piruety, zanim zacz??am chodzi?.
{1197}{1277}Kr?ci?am je i przewraca?am si? na ty?ek.
{1305}{1381}Mia?am tak? ma?? balerin?|na moim nocnym stoliku.
{1385}{1467}I my?l?, ?e to by? m?j pierwszy pomys?,|dlaczego chcia?am zosta? balerin?...
{1471}{1527}...bo wtedy nie wiedzia?am,|?e balet w og?le istnieje.
{1562}{1593}Uwielbiam hip-hop.
{1597}{1700}Missy Elliott, Jay-Z, Common,|N.W.A., Kanye West.
{1704}{1818}Hip-hop pozwala roz

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,231 --> 00:00:24,960
�ïí�äá 40 æçô�åé âï�èåéá.

2
00:00:25,133 --> 00:00:28,227
�÷ïõìå ðéèáíü 211 óå åî�ëéîç
�ôçí ôñ�ðåæá Valley Trust...

3
00:00:28,403 --> 00:00:30,633
...�ðüõë êáé ��ôñéôæ.
�÷ïõìå ðõñïâïëéóìïýò.

4
00:00:30,805 --> 00:00:32,636
�ñïò üëåò ôéò ìïí�äåò,
áóôõíïìéêüò ÷ñåé�æåôáé âï�èåéá.

5
00:00:32,807 --> 00:00:36,299
�ðüõë, âüñåéá ôçò ��ôñéôæ, óôçí ôñ�ðåæá
Valley Trust. ¸÷ïõìå ðõñïâïëéóìïýò.

6

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{691}{788}napisy:|>> ripPer <<
{794}{877}poprawki:|Jack Sparrow
{2718}{2782}Detektyw Westcott, Eddie Argo.
{2796}{2846}Eddie, tylko spokojnie.
{3022}{3061}Jak leci?
{3136}{3171}Jad³a� ju¿ co�?
{3176}{3209}Nie.|Nie mog³am.
{3214}{3247}Jack!
{3255}{3280}Ed, sie masz?
{3285}{3317}Co macie?
{3341}{3382}Dzieciaki j¹ znalaz³y.
{3416}{3511}Przypieczona.|Mo¿e pora¿enie elektryczne?
{3519}{3594}Sharon Williams,|dziewczyna Wesleya Smitha.
{3600}{3633}Wesa?
{3684}{3763}Mo¿e lepiej dla niej, ¿e nie ¿yje.
{3874}{3920}Kim jest Wesley Smith?
{3955}{4022}Alfons, bandzior.|Kawa³ skurwiela.
{4027}{4084}Zerkniesz?
{4105}{4146}�mia³o.
{4303}{4343}Nie przypadek.
{4365}{4408}Z p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:10,913
een Pearl Star Pictures productie

2
00:00:14,520 --> 00:00:19,799
distributie: EnterMode

3
00:00:22,760 --> 00:00:26,196
executive producer: LEE Dong-jun

4
00:00:28,600 --> 00:00:31,319
producer: SHIN Seung-ho

5
00:00:43,880 --> 00:00:46,553
script: EUN Hye-rim

6
00:00:48,960 --> 00:00:51,838
dialogen:
KIM Doo-young en KIM Heung-suk

7
00:00:53,480 --> 00:00:56,756
Haal de anesthesist
en bereid de operatie voor.

8
00:00:58,080 --> 00:01:00,799
met Jun LEE (LEE Dong-jun)

9
00:01:02,960 --> 00:01:05,315
KIM Hye-ri

10
00:01:06,480 --> 00:01:09,790

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,190 --> 00:00:24,900
Odd?l 4, ??d?m o posily.

2
00:00:25,108 --> 00:00:28,195
M?me pravd?podobn? 211
v bance Valley Trust.

3
00:00:28,362 --> 00:00:30,572
...Boyle a Kitridge.
Je tam st?elba.

4
00:00:30,781 --> 00:00:32,574
V?em jednotk?m, d?stojn?k ??d? posily.

5
00:00:32,783 --> 00:00:36,245
Boyle, severn? od Kitridge,
st??l? se tam.

6
00:00:36,453 --> 00:00:39,540
Budeme pot?ebovat obrn?n? v?z.
St??l? po n?s z automat?.

7
00:00:41,875 --> 00:00:44,878
15 - L 10, pot?ebujete transport?r,

8
00:00:45,045 --> 00:00:46,296
aby odvezl policistu?

9
00:00:46,463 --> 00:00:4

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:16,500 --> 00:00:25,000
<i>RiPPED AnD RESYNCHRONiZED BY
~ N3krA ~
SEPTiCEMiA TEAM
=- www.Subs4U.gr-=</i>

2
00:01:35,640 --> 00:01:40,475
- ��ðïéá ôçí �÷åé ðáô�óåé!
- ¼÷é åãþ.

3
00:01:41,280 --> 00:01:44,431
¹ôáí áðë� ìéá
êáëïêáéñéí� éóôïñ�á.

4
00:01:44,800 --> 00:01:47,473
�üôå ãéáô� ôáîéäåýåéò
5.000 ì�ëéá ãéá íá ôïí äåéò;

5
00:01:47,800 --> 00:01:51,156
�åí å�íáé áõôüò ï ëüãïò.
�áîéäåýù üðùò êé åóå�ò.

6
00:01:51,520 --> 00:01:53,511
�éá íá äù ôçí �ñëáíä�á.
�á "ðéù" ìáíéô�ñéá.

7
00:01:53

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:01:movie info: XVID 640x272 23.976fps 698.1 MB|/SubEdit b.3873 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:04:Trzeba by³o daæ mu nauczkê.
00:00:08:On by tobie na pewno da³ nauczkê.
00:00:11:Ty i Gamble byli�cie partnerami?
00:00:15:jak d³ugo bêdzie u Ciebie pracowa³a niania?
00:00:19:To, ¿e kupi³am Ci drinka, nie oznacza,|¿e bêdziemy dzisiaj siê pieprzyæ.
00:00:26:Dlatego musisz kupiæ mi dwa drinki.
00:00:30:Wiêc idziemy do mnie?
00:00:32:To by³o proste.
00:00:35:Jutro moje dziecko ma urodziny.
00:00:37:Jutro?
00:00:41:Urodziny?
00:00:44:Mo¿na jutro przyj�æ?
00:00:47:Chcesz przyjÅ