Rezultatele cautarii de subtitrari pentru W. 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
And now...

2
00:01:02,100 --> 00:01:03,400
...ladies and gentlemen...

3
00:01:03,500 --> 00:01:07,320
...the 43rd president of the United States...

4
00:01:07,400 --> 00:01:10,300
...George W. Bush.

5
00:01:26,490 --> 00:01:28,540
Axis of Hatred?
- I know.

6
00:01:28,590 --> 00:01:30,200
Something about it...

7
00:01:30,300 --> 00:01:33,600
...just misses.
- Any other brilliant ideas?

8
00:01:33,700 --> 00:01:34,890
How about Axis of Weasels?

9
00:01:35,000 --> 00:01:36,900
Don't get cute, Karl.
This is serious now.

10
00:01:36,990 --> 00:01:38,500
I think it needs to be stronger.

11
00:01:38,600 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,200 --> 00:00:03,160
Vechea Europã.

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,320
Tatãl dvs a fost la ONU,
dle preºedinte...

3
00:00:05,520 --> 00:00:07,885
... ºi a avut nevoie de 6 luni,
din ce-mi amintesc eu,

4
00:00:07,886 --> 00:00:08,960
dar a obþinut hotãrârea.

5
00:00:09,160 --> 00:00:10,320
ªi a obþinut ºi sprijinul Congresului.

6
00:00:10,480 --> 00:00:13,520
Doamne, Colin, eºti cel mai bun
militar din încãperea asta...

7
00:00:13,720 --> 00:00:14,960
... ºtim cu toþii asta.

8
00:00:15,120 --> 00:00:18,040
Dar nu crezi cã zilele
Rãzboiului din Golf au apus demult?

9
00:00:18,520 --> 00:00:22,280
Chiar avem nevoie de ºase

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{2805}{2901}{Y:i}Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
{2901}{3021}{Y:i}zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
{3021}{3189}{Y:i}Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
{3189}{3285}{Y:i}Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
{3285}{3357}{Y:i}Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
{3357}{3453}{Y:i}Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
{3453}{3524}{Y:i}Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
{3524}{3644}{Y:i}Jedna z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:32:<i>Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
00:00:36:<i>zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
00:00:41:<i>Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
00:00:48:<i>Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
00:00:52:<i>Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
00:00:55:<i>Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
00:00:59:<i>Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
00:01:02:<i>Jedna z nich dosta?a kontrakt na film.</i>
00:01:07:<i>Oto historia ludzi, kt?rzy|starali si? go zreal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:32,198 --> 00:01:33,241
And now...

2
00:01:33,345 --> 00:01:34,701
...ladies and gentlemen...

3
00:01:34,805 --> 00:01:38,794
...the 43rd president of the United States...

4
00:01:38,872 --> 00:01:41,896
...George W. Bush.

5
00:01:58,787 --> 00:02:00,915
Axis of Hatred?
- I know.

6
00:02:00,977 --> 00:02:02,646
Something about it...

7
00:02:02,750 --> 00:02:06,191
...just misses.
- Any other brilliant ideas?

8
00:02:06,295 --> 00:02:07,546
How about Axis of Weasels?

9
00:02:07,651 --> 00:02:09,632
Don't get cute, Karl.
This is serious now.

10
00:02:09,736 --> 00:02:11,300
I think it needs to be stronger.

11
00:02:11,404 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,198 --> 00:01:33,241
And now...

2
00:01:33,345 --> 00:01:34,701
...ladies and gentlemen...

3
00:01:34,805 --> 00:01:38,794
...the 43rd president of the United States...

4
00:01:38,872 --> 00:01:41,896
...George W. Bush.

5
00:01:58,787 --> 00:02:00,915
Axis of Hatred?
- I know.

6
00:02:00,977 --> 00:02:02,646
Something about it...

7
00:02:02,750 --> 00:02:06,191
...just misses.
- Any other brilliant ideas?

8
00:02:06,295 --> 00:02:07,546
How about Axis of Weasels?

9
00:02:07,651 --> 00:02:09,632
Don't get cute, Karl.
This is serious now.

10
00:02:09,736 --> 00:02:11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:32,368 --> 00:01:33,335
Y ahora...

2
00:01:33,535 --> 00:01:34,832
...damas y caballeros...

3
00:01:35,037 --> 00:01:38,803
...el presidente número 43
de los Estados Unidos...

4
00:01:39,007 --> 00:01:41,908
George W. Bush.

5
00:01:58,894 --> 00:02:00,919
- ¿Eje del Odio?
- Lo sé.

6
00:02:01,130 --> 00:02:02,757
Tiene algo...

7
00:02:02,965 --> 00:02:03,954
...que se pierde.

8
00:02:04,166 --> 00:02:06,031
¿Alguna otra idea brillante?

9
00:02:06,235 --> 00:02:09,727
- ¿Qué tal Eje de las Comadrejas?
- No seas tierno, Karl. Esto es serio.

10
00:02:09,938 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,800
Anteriormente em
"Wolverine e os X-Men"...

2
00:00:02,801 --> 00:00:05,301
Contemplem o seu legado!

3
00:00:07,202 --> 00:00:09,702
Chamei todos a lutar
contra os mutantes,

4
00:00:09,703 --> 00:00:11,003
por muitos anos.

5
00:00:11,004 --> 00:00:14,604
Essa é uma guerra que
ninguém vai ganhar.

6
00:00:14,605 --> 00:00:19,005
Portanto, agora estou fechando
o programa Sentinela.

7
00:00:19,006 --> 00:00:22,506
<i>Charles Xavier,
telepata.</i>

8
00:00:24,007 --> 00:00:27,007
<i>Ordens: capturar.
Vivo.</i>

9
00:00:27,008 --> 00:00:28,408
Digam ao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,466 --> 00:01:02,466
En nu...

2
00:01:02,567 --> 00:01:03,866
... Dames en Heren...

3
00:01:03,966 --> 00:01:07,768
... de 43ste
President van de Verenigde Staten...

4
00:01:07,868 --> 00:01:10,769
... George W.
Bush

5
00:01:26,972 --> 00:01:28,972
- As van de Haat?
- Ik weet het.

6
00:01:29,072 --> 00:01:30,673
Er ontbreekt gewoon...

7
00:01:30,773 --> 00:01:32,772
...iets aan.
- Nog andere briljante ideeen?

8
00:01:34,173 --> 00:01:35,374
Wat vind je As van de Wezels?

9
00:01:35,473 --> 00:01:37,375
Niet dom doen, Karl.
Dit is een serieuze zaak.

10
00:01:37,474

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,400 --> 00:01:02,499
And now...

2
00:01:02,500 --> 00:01:03,899
...ladies and gentlemen...

3
00:01:03,900 --> 00:01:07,799
...the 43rd president of the United States...

4
00:01:07,800 --> 00:01:11,200
...George W. Bush.

5
00:01:26,900 --> 00:01:28,999
Axis of Hatred?
- I know.

6
00:01:29,000 --> 00:01:30,699
Something about it...

7
00:01:30,700 --> 00:01:34,099
...just misses.
- Any other brilliant ideas?

8
00:01:34,100 --> 00:01:35,399
How about Axis of Weasels?

9
00:01:35,400 --> 00:01:37,399
Don't get cute, Karl.
This is serious now.

10
00:01:37,400 --> 00:01:38