Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,784 --> 00:00:32,854
Produced by
2
00:00:34,582 --> 00:00:41,374
EMPTIES
3
00:01:08,530 --> 00:01:11,097
Director of Photography
4
00:01:11,781 --> 00:01:15,476
Composer
5
00:01:22,979 --> 00:01:24,905
Art Director
6
00:01:25,557 --> 00:01:27,478
Editor
7
00:01:59,336 --> 00:02:02,296
Travnicek, do you know what
I keep asking myself?
8
00:02:02,655 --> 00:02:05,535
Whether or not you're going to
offer me your seat.
9
00:02:09,975 --> 00:02:11,735
Thanks.
10
00:02:14,694 --> 00:02:20,095
And... I can't understand why
you don't greet me anymore.
11
00:02:21,414