Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Viva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,050 --> 00:00:20,850
LONG LIVE DEATH!

2
00:04:08,781 --> 00:04:14,014
After capturing and disarming
the Red Army today...

3
00:04:14,120 --> 00:04:18,386
official troops reached
their final objective.

4
00:04:18,491 --> 00:04:19,685
The war is over.

5
00:04:21,261 --> 00:04:24,958
Traitors will be
relentlessly hunted down.

6
00:04:25,064 --> 00:04:29,364
If necessary,
we will kill half the country.

7
00:04:29,469 --> 00:04:31,198
Long live Death!

8
00:04:40,813 --> 00:04:43,873
Papa, I don't want them
to kill you!

9
00:05:41,974 --> 00:05:43,999
You'll die, too?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,456 --> 00:00:47,756
Subtitrarea: Florin
Brãtianu-Constanþa

2
00:02:27,866 --> 00:02:31,338
ªi astfel, dragi prieteni, ca senator
al vostru ºi concetãþean...

3
00:02:31,339 --> 00:02:35,069
am deosebita plãcere sã vã felicit
pentru rezultatele acestor alegeri.

4
00:02:35,070 --> 00:02:40,572
Rezultate ce garanteazã viitorul libertãþii,
a democraþiei ºi a fericirii noastre.

5
00:02:40,573 --> 00:02:44,475
Mã simt obligat sã spun cã
consider o mare onoare...

6
00:02:44,476 --> 00:02:48,776
faptul cã l-aþi ales pe candidatul meu,
omul pe care eu l-am propus primul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:07,565 --> 00:04:11,274
<i>GOLDEN NUGGET</i>
KOCKARNICA

2
00:06:14,685 --> 00:06:16,277
- Osmica!
- Osmica.

3
00:06:18,805 --> 00:06:21,717
Idemo. Evo ih.

4
00:06:24,205 --> 00:06:25,797
- Hajde.
- Evo ih.

5
00:06:27,165 --> 00:06:28,757
Hajde, idemo.

6
00:06:30,005 --> 00:06:31,916
Evo ih. Idemo dalje.

7
00:06:33,565 --> 00:06:35,795
Evo ih. Tu su.

8
00:06:35,965 --> 00:06:37,717
G. Swanson!
G. Swanson!

9
00:06:37,885 --> 00:06:39,796
G. Swanson,
Lucky ima pare!

10
00:06:40,005 --> 00:06:41,154
- Ima ih!
- Super.

11
00:06:41,725 --> 00:06:44,319
To je pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,639
????????? ??? ????????? ?? ?????
??????????==???????

2
00:00:55,521 --> 00:00:59,399
????????? ??? ????????? ?? ?????
??????????==???????

3
00:03:08,061 --> 00:03:09,729
?? ?? ??????? ?????!
???????? ????.

4
00:03:12,357 --> 00:03:15,401
????.

5
00:03:17,987 --> 00:03:19,655
????????.
????.

6
00:03:21,073 --> 00:03:22,741
??? ?????!

7
00:03:24,034 --> 00:03:26,036
????. ????????.

8
00:03:27,746 --> 00:03:30,081
???? ?? ????????.

9
00:03:30,248 --> 00:03:32,083
?? ?????????! ?? ?????????!

10
00:03:32,250 --> 00:03:34,252
?? ?????????,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 28.5.2005.|Versionumero: 1.0
{330}{410}Suomennos: Veekku
{415}{475}Oikoluku: Nefijo
{482}{574}Hei, olen Johnny Knoxville,|ja tämä on Bamin Hummer.
{643}{705}- Mitä Bam teki sinulle?|- Ei vielä mitään.
{706}{771}Aion todellakin kostaa tämän.
{774}{861}Meillä on Seann ja Hopper Penn|mukana todistamassa nöyryytystä.
{995}{1034}Mitä tämä on?
{1053}{1101}Bam, olet pahin poika ikinä.
{1148}{1245}Hän on Bam Margera,|hän rakastaa skeittaamista.
{1279}{1335}Hän tykkää myös sekoittaa asioita.
{2660}{2734}Bam Margera, mitä h

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,088 --> 00:01:31,114
She was only a little girl

2
00:01:31,624 --> 00:01:36,561
When her Irish father

3
00:01:37,163 --> 00:01:41,998
Gave her dynamite

4
00:01:42,535 --> 00:01:46,938
To blow up the British

5
00:01:47,674 --> 00:01:52,304
It's Christmas all over London

6
00:01:52,745 --> 00:01:56,476
The little girl didn't tremble

7
00:01:57,550 --> 00:02:02,146
Her father's hiding in the dark

8
00:02:02,522 --> 00:02:06,014
Criminal or lover of justice

9
00:02:10,597 --> 00:02:15,091
What a dreadful life
What a destiny for a child

10
00:02:15,168 --> 00:02:19,867
S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,520 --> 00:01:40,671
GUARD: When are you going to get
a real knife?

2
00:01:40,840 --> 00:01:42,671
You can keep this.

3
00:01:50,120 --> 00:01:53,237
ASSISTANT: Who has your papers?
MAN: Right here.

4
00:02:07,520 --> 00:02:10,080
DIAZ:
Good morning, my children.

5
00:02:15,280 --> 00:02:20,308
Well, come closer. Come closer.

6
00:02:21,560 --> 00:02:24,393
Here are their names, my president.

7
00:02:26,480 --> 00:02:31,634
Now then, my children,
what's the problem you've brought me?

8
00:02:32,600 --> 00:02:37,310
Well, someone has to tell.
You must have come for someth

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{85}{125}Mikä on sen pianon kohtalo?
{131}{188}Olohuoneen pianon?|Voit tehdä sille mitä haluat.
{189}{244}- Mitä tahansa?|- Niin.
{254}{290}Sinä lupasit.
{299}{356}- Niin lupasin. Tee sille mitä haluat.|- Niin teenkin.
{373}{451}Ikävä kertoa, mutta meidän|täytyy päästä eroon siitä pianosta.
{475}{554}Se vie paljon tilaa, enkä|voi pistää sitä ruokailusaliin.
{593}{670}Meidän täytyy keksiä jokin...|Joku joka ottaa sen.
{814}{847}Voi Luoja. Mikä se oli?
{901}{935}Mitä sinä teet?
{997}{1117}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{1118}{1237}Suomennos: Veekku|Oikoluku: Viilu
{2222}{2251}Oletk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{30}{150}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{150}{315}Ajoitus ja suomennos: kilpikonna|Oikolukija: Viilu
{317}{434}Hän on Bam Margera,|hän rakastaa skeittausta, -
{449}{507}ja tykkää myös vähän sekoilla.
{525}{579}Hän pilailee vanhempiensa,|Aprilin ja Philin, kustannuksella -
{581}{631}kunnes he menettävät järkensä.
{660}{737}- Sain idean.|- Aprilin auto.
{740}{806}Apen auto on niin kauhea,|että sitä täytyy parannella.
{810}{900}- Missä autoni on?|- Teemme siitä härskin.
{905}{950}�lkää naurako, olen tosissani.
{955}{1020}Puhuit tunnelista, et kaivamisesta.
{1026}{1130}Olemme Don Viton p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,007 --> 00:00:32,478
Je bent 'n ramp! 'n Schande!
Je bent niet betrokken bij je werk...

2
00:00:32,727 --> 00:00:35,924
en je kan niet nalaten
je met andermans zaken te bemoeien!

3
00:00:36,167 --> 00:00:38,727
Als intergalactisch observator
ben je waardeloos!

4
00:00:38,807 --> 00:00:41,765
Zag nog iemand
die grote letters overvliegen?

5
00:00:41,847 --> 00:00:43,599
Je bent hopeloos, Kazoo!

6
00:00:44,007 --> 00:00:45,759
Eigenlijk heet ik Ga-zoo.

7
00:00:46,087 --> 00:00:47,918
Ga. We zeggen 't allemaal tegelijk.

8
00:00:48,007 --> 00:00:48,883
Stilte!

9
00:00:48,96