Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Vengo

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,900
[ V E N G O ]

2
00:00:06,000 --> 00:00:09,300
(w wolnym t?umaczeniu "nadchodzi?" bad? "nadej??")

3
00:07:51,000 --> 00:07:54,100
Pepa, ka?dej nocy zapal? dla Ciebie ?wieczk?...

4
00:07:55,000 --> 00:07:56,900
i otworz? butelk? wina.

5
00:07:57,000 --> 00:08:00,600
Twoja ?mier? rozpali?a ogie?,
kt?ry nigdy nie zga?nie.

6
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Luis, podejd? tutaj.

7
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Widzia?e? Caco?

8
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Trzymaj, to dla Twojej matki.

9
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Opiekuj si? grobem Pepy.

10
00:08:59,

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:51,160 --> 00:07:52,388
Pepa, every night

2
00:07:52,560 --> 00:07:54,516
I will light a candle for you

3
00:07:54,640 --> 00:07:56,949
I will open a bottle for you

4
00:07:57,080 --> 00:07:58,513
Your death is a flame

5
00:07:58,680 --> 00:08:00,830
that will never go out

6
00:08:32,960 --> 00:08:34,473
Luis, come here.

7
00:08:40,160 --> 00:08:41,354
Have you seen Caco?

8
00:08:43,320 --> 00:08:44,639
Here, for your mother.

9
00:08:44,840 --> 00:08:47,195
Look after Pepa's tomb.

10
00:08:58,600 --> 00:09:00,477
Tres, the bottle!

11
00:09:16,360 --> 00:09:18,351
A

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11812}{11918}I will light a candle|for you every night, Pepa
{11923}{11987}and open a bottle for you
{11991}{12072}your death is like a fire|that never goes out
{12871}{12930}Luis, come.
{13044}{13095}Have you seen Caco?
{13128}{13224}This is for your mother.|Look after Pepa's grave.
{13510}{13558}Tres, the bottle.
{13955}{14061}Alejandro, the bell-tower is decrepit.|-I'll take care of it.
{14328}{14380}Alejandro.
{14652}{14686}Sandro, we shall revenge you
{14691}{14758}They're starting again. And Diego?
{15036}{15070}What's the matter?
{15075}{15153}Where is Diego?|-He's sleeping. What's wrong, son?
{15158}{15203}Uncle.
{15267}{15341}

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,884 --> 00:00:09,184
"� ���" ("� ������")

2
00:00:21,185 --> 00:00:23,685
�íòîíèî �������

3
00:01:29,086 --> 00:01:32,686
�âòîð ñöåíàðèÿ è ðåæèññåð
�îíè ������

4
00:07:50,385 --> 00:07:53,413
�åïà, êàæäûé âå÷åð ÿ áóäó
çàæèãàòü äëÿ òåáÿ ñâå÷ó

5
00:07:53,505 --> 00:07:55,914
è îòêðûâàòü äëÿ òåáÿ áóòûëêó.

6
00:07:56,005 --> 00:07:59,338
�âîÿ ñìåðòü - ýòî îãîíü,
êîòîðûé íèêîãäà íå ïîãàñíåò.

7
00:08:33,085 --> 00:08:34,998

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:52,480 --> 00:07:56,758
I will light a candle
for you every night, Pepa

2
00:07:56,920 --> 00:07:59,480
and open a bottle for you

3
00:07:59,640 --> 00:08:02,916
your death is like a fire
that never goes out

4
00:08:34,840 --> 00:08:37,229
Luis, come.

5
00:08:41,760 --> 00:08:43,830
Have you seen Caco?

6
00:08:45,120 --> 00:08:48,999
This is for your mother.
Look after Pepa's grave.

7
00:09:00,400 --> 00:09:02,356
Tres, the bottle.

8
00:09:18,200 --> 00:09:22,478
Alejandro, the bell-toweris decrepit.
-I�ll take care ofit.

9
00:09:33,120 --> 00:09:35,236
Alejandro.

1

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:04:[ V E N G O ]
00:00:06:(w wolnym t?umaczeniu "nadchodzi?" bad? "nadej??")
00:07:51:Pepa, ka?dej nocy zapal? dla Ciebie ?wieczk?...
00:07:55:i otworz? butelk? wina.
00:07:57:Twoja ?mier? rozpali?a ogie?,|kt?ry nigdy nie zga?nie.
00:08:33:Luis, podejd? tutaj.
00:08:40:Widzia?e? Caco?
00:08:43:Trzymaj, to dla Twojej matki.
00:08:46:Opiekuj si? grobem Pepy.
00:08:59:Tres, butelka!
00:09:16:Alejandro,|dzwonnica wymaga remontu.
00:09:19:Zajm? si? tym.
00:09:31:Alejandro!
00:09:44:[ Sandro, ]|[ zostaniesz pomszczony ]
00:09:46:Znowu?!|Gdzie jest Diego?
00:09:59:Co si? sta?o?
00:10:01:- Gdzie jest Diego?|- ?pi. Co? si? sta?o ch?opcze?
00:10:08:Wujku!
00:10:10:Pozw?l mi wyj

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:51,160 --> 00:07:52,388
�í��¡ �õáøó áóíá�

2
00:07:52,560 --> 00:07:54,516
�ó��í�õ �ã�� áó�

3
00:07:54,640 --> 00:07:56,949
�ó�ó�ú��õ �äíä� áó�

4
00:07:57,080 --> 00:07:58,513
ãæ��ó áå�

5
00:07:58,680 --> 00:08:00,830
�äå áä í���

6
00:08:32,960 --> 00:08:34,473
áæí�¡ ��� åä�.

7
00:08:40,160 --> 00:08:41,354
åóáú �ó�í�ó ���æ¿

8
00:08:43,320 --> 00:08:44,639
åä�¡ á�ãøö�ó.

9
00:08:44,840 --> 00:08:47,195
���äö ����ö í�í�.

10
00:08:58,600 --> 00:09:00,477
Ã�Ã�íÃ

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:07:51,160 --> 00:07:52,380
ôôä, ëì òøá

2
00:07:52,560 --> 00:07:54,510
àãìé÷ ðø ìæëøê

3
00:07:54,640 --> 00:07:56,940
àôúç á÷áå÷ ìæëøê

4
00:07:57,080 --> 00:07:58,510
îåúê äåà ìäáä

5
00:07:58,680 --> 00:08:00,830
ùìòåìí ìà úãòê

6
00:08:32,960 --> 00:08:34,470
.ìåàé, áåà ìëàï

7
00:08:40,160 --> 00:08:41,350
?øàéú àú ÷à÷å

8
00:08:43,320 --> 00:08:44,630
.ëàï, ìàîà ùìê

9
00:08:44,840 --> 00:08:47,190
.úùîåø òì ä÷áø ùì ôàôä

10
00:08:58,600 --> 00:09:00,470
!èøä, äá÷áå÷

11
00:09:16,360 --> 00:09:18,350
,àìçðãøå
.æøéê

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

00:00:04:[ V E N G O ]
00:00:06:(w wolnym t?umaczeniu "nadchodzi?" bad? "nadej??")
00:07:51:Pepa, ka?dej nocy zapal? dla Ciebie ?wieczk?...
00:07:55:i otworz? butelk? wina.
00:07:57:Twoja ?mier? rozpali?a ogie?,|kt?ry nigdy nie zga?nie.
00:08:33:Luis, podejd? tutaj.
00:08:40:Widzia?e? Caco?
00:08:43:Trzymaj, to dla Twojej matki.
00:08:46:Opiekuj si? grobem Pepy.
00:08:58:Tres, butelka!
00:09:16:Alejandro,|dzwonnica wymaga remontu.
00:09:19:Zajm? si? tym.
00:09:31:Alejandro!
00:09:44:[ Sandro, ]|[ zostaniesz pomszczony ]
00:09:45:Znowu?!|Gdzie jest Diego?
00:09:59:Co si? sta?o?
00:10:01:- Gdzie jest Diego?|- ?pi. Co? si? sta?o ch?opcze?
00:10:08:Wujku!
00:10:09:Pozw?l mi wyj

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,000 --> 00:00:16,500
Volvamos

2
00:00:17,000 --> 00:00:20,500
Volvamos al principio

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,500
volvamos cuando la tierra, el sol, las estrellas

4
00:00:25,000 --> 00:00:28,500
estaban todas alineadas

5
00:00:30,000 --> 00:00:32,500
Porque lo perfecto

6
00:00:33,000 --> 00:00:35,500
No se siente tan perfecto

7
00:00:37,000 --> 00:00:40,500
Tratar de acomodar un cuafro dendro de un circulo

8
00:00:41,000 --> 00:00:42,500
No fue vida

9
00:00:44,000 --> 00:00:48,500
Yo... yo desafie

10
00:00:49,000 --> 00:00:51,500
Deje la lluvia caer

11
00:00:52