Note :nestandardní znaky (např. Řečtina, Čínština, Hebrejština atd.) mohou být na stránce špatně zobrazeny, ale titulky by měli být po stažení bez problému použitelné.
1
00:00:01,410 --> 00:00:03,730
Fraþi?
2
00:00:04,500 --> 00:00:09,310
Nu aº fi putut fi mai fericit
sã mã nasc fratele ei.
3
00:00:09,310 --> 00:00:10,940
Ce vrei sã spui?
4
00:00:11,990 --> 00:00:15,730
Fãrã îndoialã cã Yuuki
e fiica familiei pur-sânge Kuran.
5
00:00:16,960 --> 00:00:21,100
Tu, ca vampir,
ar trebui sã înþelegi.
6
00:00:22,710 --> 00:00:27,150
Dar în acelaºi timp aparþii
unui clan care ne vâneazã.
7
00:00:27,169 --> 00:00:28,794
Ce vei face?
8
00:00:30,567 --> 00:00:34,139
<i>Petale albe de trandafiri,
când se deschide una se deschide ºi a doua.</i>
9
00:00:34,400 --> 00:00:38,157
<i>Amintirile din acea zi