OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100
25.000
2
00:02:37,800 --> 00:02:39,000
Maman!
3
00:02:46,900 --> 00:02:49,400
Cecile, dragã.
4
00:02:49,800 --> 00:02:53,000
Cecile, îþi mai aduci aminte de
Madame de Merteuil?
5
00:02:56,000 --> 00:02:57,900
Pãi, da, bineînþeles.
6
00:03:00,400 --> 00:03:02,900
Ce tânãrã frumoasã.
7
00:03:03,800 --> 00:03:07,000
Ultima datã când te-am vãzut,
erai doar o fetiþã.
8
00:03:10,400 --> 00:03:13,200
Madame, este adevãrat cã o sã mã cãsãtoresc?
9
00:03:14,600 --> 00:03:17,000
Cine þi-a spus asta?
10
00:03:17,000 --> 00:03:19,400