Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Valley Of Gwangi, The

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,333 --> 00:00:55,531
Miguel!

2
00:01:00,893 --> 00:01:03,566
Miguel!

3
00:01:41,253 --> 00:01:43,084
Miguel.

4
00:01:46,813 --> 00:01:48,690
Miguel.

5
00:01:51,253 --> 00:01:53,687
Gwangi.

6
00:02:03,853 --> 00:02:05,525
No, no.

7
00:02:05,693 --> 00:02:09,845
Leave it. He who takes
from Gwangi the evil one is cursed.

8
00:02:10,013 --> 00:02:12,481
- Only by an old woman's tongue.
- I tell you...

9
00:02:12,653 --> 00:02:15,121
...if he does not go back
to the Forbidden Valley...

10
00:02:15,293 --> 00:02:17,648
...we shall all suffer a terrible fate.

11
00:0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1283}{1388}Miguel!
{1522}{1589}Miguel!
{2531}{2577}Miguel.
{2670}{2717}Miguel.
{2781}{2842}Gwangi.
{3096}{3138}Hayýr. Hayýr.
{3142}{3246}Býrak onu. Gwangi'den kötü ruhu|çýkartan lanetlenecektir.
{3250}{3312}- Yalnýz yaþlý bir kadýn tarafýndan.|- Eðer...
{3316}{3378}...Yasak Vadi'ye dönmezse...
{3382}{3441}...baþýmýza felaketler gelecek.
{3445}{3507}Körüm ama iþaretleri görebiliyorum.
{3511}{3595}Batýl inançlarýný kendine sakla moruk.
{3640}{3689}Aptal.
{3719}{3805}Eninde sonunda Gwangi'ye|itaati öðrenecek...
{3809}{3897}...ya da kardeþi gibi ölecek.
{6868}{6944}Rio Grande'nin güneyi...
{6948}{7028}...Yü

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:01:41.35,00:01:42.55
Miguel!

00:01:47.16,00:01:48.12
Miguel!

00:01:51.49,00:01:52.92
Gwangi.

00:02:04.21,00:02:04.87
N?o, n?o.

00:02:06.02,00:02:10.16
Deixe isto. Ele trouxe de Gwangi[br]o mal e sua maldi??o.

00:02:10.33,00:02:12.49
S? pela l?ngua de uma velha.[br]-Eu te digo...

00:02:12.96,00:02:15.16
se isso n?o voltar[br]para o Vale Proibido...

00:02:15.53,00:02:20.43
sofreremos um destino fatal.[br]Sou cega, mas ainda vejo os sinais.

00:02:20.60,00:02:23.30
Guarde as supersti??es

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,200 --> 00:00:55,398
Miguel!

2
00:01:00,760 --> 00:01:03,433
Miguel!

3
00:01:41,120 --> 00:01:42,951
Miguel.

4
00:01:46,680 --> 00:01:48,557
Miguel.

5
00:01:51,120 --> 00:01:53,554
Gwangi.

6
00:02:03,720 --> 00:02:05,392
Nu.

7
00:02:05,560 --> 00:02:09,712
Lasã-l! Cine îi ia diavolul
lui Gwangi, e blestemat.

8
00:02:09,880 --> 00:02:12,348
- Numai de gura unei bãtrâne.
- Ascultã-mã.

9
00:02:12,520 --> 00:02:14,988
Dacã nu se întoarce
în Valea Interzisã,

10
00:02:15,160 --> 00:02:17,515
soarta noastrã va fi îngrozitoare.

11
00:02:17,680 --> 00:02:20

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:05,560 --> 00:02:09,712
Lâchez-le !
Celui qui vole Gwangi est maudit !

2
00:02:09,880 --> 00:02:12,348
Maudit par toi, sorcière !

3
00:02:12,520 --> 00:02:14,988
S'il n'est pas rendu à la Vallée
Interdite...

4
00:02:15,160 --> 00:02:17,515
nous subirons un terrible destin !

5
00:02:17,680 --> 00:02:20,148
Mes yeux morts savent
voir les présages.

6
00:02:20,320 --> 00:02:23,676
Garde pour toi tes superstitions.

7
00:02:25,480 --> 00:02:27,436
Fou !

8
00:02:28,640 --> 00:02:32,076
S'il désobéit à la loi de Gwangi...

9
00:02:32,240 --> 00:02:35,755
il périra comme s

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,200 --> 00:00:55,390
¡Miguel!

2
00:01:00,767 --> 00:01:03,418
¡Miguel!

3
00:01:41,118 --> 00:01:42,940
Miguel.

4
00:01:46,686 --> 00:01:48,573
Miguel.

5
00:01:51,134 --> 00:01:53,555
Gwangi.

6
00:02:03,709 --> 00:02:05,400
No, no.

7
00:02:05,565 --> 00:02:09,721
¡Déjalo! Aquel que toma de Gwangi,
el Malvado, está maldito.

8
00:02:09,884 --> 00:02:12,339
- Porque lo dice la vieja.
- Te lo digo...

9
00:02:12,508 --> 00:02:14,996
...si él no regresa
al Valle Prohibido...

10
00:02:15,164 --> 00:02:20,150
...sufriremos un destino fatal.
Soy ciega, pero aún así