Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Valley Of Flowers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,000 --> 00:00:28,500
<i>"Lo que aparece como un demonio,
lo que es llamado demonio,
lo que es reconocido como demonio,</i>

2
00:00:28,600 --> 00:00:38,000
<i>existe dentro de un ser humano en
si mismo y desaparece con él."
Milarepa, Yogi Himalayo (A.D. 1040-1123)</i>

3
00:00:42,700 --> 00:00:46,800
<i>Valley of Flowers</i>

4
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
<i>Los Himalayas,
4800 m por encima del nivel del mar.</i>

5
00:00:55,000 --> 00:00:57,100
<i>Principios del siglo 19</i>

6
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
<i>Una película inspirada
en la novela de Alexandra David-Neel
"Magie D'A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
"Az, mi d?monk?nt jelenik meg,
amit d?monnak h?vunk ?s l?tunk,

2
00:00:28,100 --> 00:00:38,000
az emberi l?ny bens?j?ben l?tezik,
?s el is t?nik vele."
Milarepa, Himal?jab?li J?gi (kr.u. 1040-1123)

3
00:00:42,700 --> 00:00:46,800
A Vir?gok V?lgye

4
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Himal?ja, 4800 m.

5
00:00:55,000 --> 00:00:57,100
A 19. sz?zad elej?n

6
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
A filmet Alexandra David-Neel
"Magie D'Amour et Magie Noire" c. m?ve ihlette

7
00:04:44,735 --> 00:04:48,853
Aki egy?ttm?k?dik, annak nem esik b?nt?d?sa!

8
00:04:56,255 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,000 --> 00:00:28,500
<i>"Lo que aparece como un demonio,
lo que es llamado demonio,
lo que es reconocido como demonio,</i>

2
00:00:28,600 --> 00:00:38,000
<i>existe dentro de un ser humano en
si mismo y desaparece con él."
Milarepa, Yogi Himalayo (A.D. 1040-1123)</i>

3
00:00:42,700 --> 00:00:46,800
<i>Valley of Flowers</i>

4
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
<i>Los Himalayas,
4800 m por encima del nivel del mar.</i>

5
00:00:55,000 --> 00:00:57,100
<i>Principios del siglo 19</i>

6
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
<i>Una película inspirada
en la novela de Alexandra David-Neel
"Magie D'A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,750 --> 00:00:27,750
"Az, mi d?monk?nt jelenik meg,
amit d?monnak h?vunk ?s l?tunk,

2
00:00:27,850 --> 00:00:37,750
az emberi l?ny bens?j?ben l?tezik,
?s el is t?nik vele."
Milarepa, Himal?jab?li J?gi (kr.u. 1040-1123)

3
00:00:42,450 --> 00:00:46,550
A Vir?gok V?lgye

4
00:00:50,750 --> 00:00:53,750
Himal?ja, 4800 m.

5
00:00:54,750 --> 00:00:56,850
A 19. sz?zad elej?n

6
00:00:58,750 --> 00:01:03,750
A filmet Alexandra David-Neel
"Magie D'Amour et Magie Noire" c. m?ve ihlette

7
00:04:44,485 --> 00:04:48,603
Aki egy?ttm?k?dik, annak nem esik b?nt?d?sa!

8
00:04:56,005 --> 00:04:59,281
Pakolj le a jakokr?l, Dzsampa

9
00:04:59,405 --> 00:05:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:44,540 --> 00:04:48,658
Cooperate and no one will get hurt!

2
00:04:56,160 --> 00:04:57,936
Unload Yaks, Jampa

3
00:04:58,960 --> 00:05:00,580
Hang out all you have!

4
00:05:00,580 --> 00:05:02,138
l've nothing.

5
00:05:03,260 --> 00:05:04,659
l'm just a singer.

6
00:05:04,740 --> 00:05:05,456
Then sing.

7
00:05:44,020 --> 00:05:45,055
Thank you.

8
00:05:45,140 --> 00:05:46,289
For times to come.

9
00:07:03,700 --> 00:07:04,450
Hey you!

10
00:07:07,340 --> 00:07:08,455
Get lost!

11
00:07:08,540 --> 00:07:09,609
Vanish!

12
00:07:12,740 --> 00:07:14,696
Get lost

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,033 --> 00:00:38,433
Kötü olarak görünen, kötü olarak adlandýrýlan, kötü olarak
bilinen ne varsa insanýn içinde vardýr ve onunla birlikte yok olur.

2
00:00:43,434 --> 00:00:47,000
"�içekler Vadisi"
�eviri: Sacit

3
00:00:51,000 --> 00:00:54,501
Himalayalar. Deniz seviyesinden
4800 metre yükseklikte.

4
00:00:55,282 --> 00:00:57,402
19. yüzyýl baþlarý.

5
00:04:44,735 --> 00:04:48,853
�þbirliði yaparsanýz kimsenin caný yanmaz!

6
00:04:56,255 --> 00:04:59,531
Yaklarýn yüklerini indir Jampa.

7
00:04:59,655 --> 00:05:00,775
Ver bakalým neyin varsa!

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:22,000 --> 00:00:28,000
"Az, mi d?monk?nt jelenik meg,
amit d?monnak h?vunk ?s l?tunk,

2
00:00:28,100 --> 00:00:38,000
az emberi l?ny bens?j?ben l?tezik,
?s el is t?nik vele."
Milarepa, Himal?jab?li J?gi (kr.u. 1040-1123)

3
00:00:42,700 --> 00:00:46,800
A Vir?gok V?lgye

4
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Himal?ja, 4800 m.

5
00:00:55,000 --> 00:00:57,100
A 19. sz?zad elej?n

6
00:00:59,000 --> 00:01:04,000
A filmet Alexandra David-Neel
"Magie D'Amour et Magie Noire" c. m?ve ihlette

7
00:04:44,735 --> 00:04:48,853
Aki egy?ttm?k?dik, annak nem esik b?nt?d?sa!

8
00:04:56,255 --> 00:04:59,531
Pakolj le a jakokr?l, Dzsampa

9
00:04:59,655 --> 00:05:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,020 --> 00:00:10,453
We lost her again.

2
00:00:11,260 --> 00:00:14,252
ls it real?

3
00:00:18,180 --> 00:00:21,490
Reality is caused
by alcoholic deficiency.

4
00:00:25,260 --> 00:00:26,659
So let's have a drink ...

5
00:00:44,860 --> 00:00:45,656
Did you hear anything?

6
00:00:46,020 --> 00:00:46,611
No, why?

7
00:00:53,900 --> 00:00:54,855
What happened?

8
00:00:56,420 --> 00:00:57,296
Nothing.

9
00:00:58,540 --> 00:00:59,450
Nothing.

10
00:01:14,820 --> 00:01:15,809
Where is Jalan?

11
00:01:17,900 --> 00:01:24,135
Your form of sensual beauty
is not enough