Resultados da pesquisa de legendas para o filme Valkyrie Coalition

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,864 --> 00:00:37,839
�á����� �á��áí� �õäíøó� �áì ��� ��í�í�

2
00:00:39,775 --> 00:00:52,456
<i><b>** (�ãáí� (��á�í�í **
�������������
diabloman ��ã� ã���ì ����á����
essamshark : ���íá</b></i>

3
00:00:55,427 --> 00:00:59,190
�õ��ã ��á�� å�� �á��øóã �áãõ���

4
00:00:59,559 --> 00:01:04,191
(���åøó� �����ñ �ãí�� á�(��æá� å�á�

5
00:01:04,192 --> 00:01:07,699
��íã �á�ã����æ�í� �á�áã�äí� æ�á���

6
00:01:07,700 --> 00:01:10,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0:00:01:/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
0:00:32:/Film oparty na prawdziwych wydarzeniach
0:00:40:{y:b}WALKIRIA
0:00:43:T³umaczenie ze s³uchu: Igloo666|Korekta: JediAdam
0:00:50:>> DarkProject SubGroup <<|{y:b}www.Dark-Project.org
0:00:55:/Sk³adam przed Bogiem tê uroczyst¹ przysiêgê:
0:00:60:/i¿ bêdê bezwzglêdnie pos³uszny Führerowi|/Niemieckiej Rzeszy i narodu, Adolfowi Hitlerowi,
0:01:09:/naczelnemu dowódcy Wehrmachtu,
0:01:13:/oraz i¿ jako dzielny ¿o³nierz chcê byæ gotów|/w ka¿dej chwili dla tej przysiêgi oddaæ moje ¿ycie...
0:01:35:/Niemiecka 10. Dywizja Pancerna

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,601 --> 00:00:37,759
L'Histoire qui suit est
basée sur des faits réels...

2
00:00:55,439 --> 00:00:58,865
Je jure au nom de Dieu de
respecter le serment qui suit...:

3
00:00:59,928 --> 00:01:04,417
Je voue une fidélité absolue à Adolf Hitler

4
00:01:04,771 --> 00:01:07,449
Führer de l'Empire
Germanique et de son peuple,

5
00:01:07,724 --> 00:01:10,245
Chef des forces armées.

6
00:01:10,481 --> 00:01:13,237
Je suis pret a tout moment
comme un soldat de Dieu,

7
00:01:13,513 --> 00:01:18,199
Ma vie pour ce serment.

8
00:01:44,280 --> 00:01:50,432
Les promesses du Führ

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,909 --> 00:00:15,909
<b>�eviri: inDivX Altyazý Takýmý
a l t y a z i @ i n d i v x . n e t</b>

2
00:00:39,910 --> 00:00:53,400
<b>Valkyrie</b>

3
00:00:55,466 --> 00:00:59,217
<i>Tanrý'ya bu kutsal yemini ederim ki:</i>

4
00:00:59,437 --> 00:01:03,564
<i>Krallýðýn ve Alman ýrkýnýn lideri olan...</i>

5
00:01:03,710 --> 00:01:07,000
<i>...Ordumuzun Yüce Kumandaný...</i>

6
00:01:07,120 --> 00:01:09,720
<i>...Adolf Hitler'e her koþulda
sorgusuz itaat edeceðim.</i>

7
00:01:09,850 --> 00:01:12,730
<i>Her zaman bu yemin uðruna
hayatýmý feda edecek kadar...</i>

8
00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,801 --> 00:00:34,959
Följande är baserat på
verkliga händelser.

2
00:00:55,439 --> 00:00:58,865
Jag svär vid Gud den heliga ed:

3
00:00:59,928 --> 00:01:04,417
Att jag, ovilkorligt och vördnandsfullt
ska underkasta mig Adolf Hitler,

4
00:01:04,771 --> 00:01:07,449
ledaren för det Tyska Empiret
och dess folk,

5
00:01:07,724 --> 00:01:10,245
�verbefälhavare
för de väpnade styrkorna.

6
00:01:10,481 --> 00:01:13,237
jag ska alltid, med mitt mod som soldat

7
00:01:13,513 --> 00:01:18,199
vara redo att giva mitt liv för denna ed.

8
00:01:35,279 --> 00:01:40,379
Den T

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,105 --> 00:00:37,105
LA SIGUIENTE PELICULA ESTA BASADA
EN UNA HISTORIA REAL.

2
00:00:44,104 --> 00:00:49,303
OPERACION VALKIRIA

3
00:00:56,203 --> 00:00:59,671
Hago ante Dios, éste sagrado juramento

4
00:01:00,687 --> 00:01:05,188
Que le brindaré obediencia
incondicional a Adolf Hitler.

5
00:01:05,522 --> 00:01:08,231
Fuhrer del Reich Alemán y del pueblo,

6
00:01:08,471 --> 00:01:11,016
Comandante Supremo de
las Fuerzas Armadas.

7
00:01:11,257 --> 00:01:14,028
Y en cualquier momento estare listo,
como un soldado valiente,

8
00:01:14,063 --> 00:01:17,259
dando mi vida po

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:27,864 --> 00:00:37,839
�á����� �á��áí� �õäíøó� �áì ��� ��í�í�

2
00:00:39,775 --> 00:00:52,456
<i><b>** (�ãáí� (��á�í�í **
�������������
diabloman ��ã� ã���ì ����á����
essamshark : ���íá</b></i>

3
00:00:55,427 --> 00:00:59,190
�õ��ã ��á�� å�� �á��øóã �áãõ���

4
00:00:59,559 --> 00:01:04,191
(���åøó� �����ñ �ãí�� á�(��æá� å�á�

5
00:01:04,192 --> 00:01:07,699
��íã �á�ã����æ�í� �á�áã�äí� æ�á���

6
00:01:07,700 --> 00:01:10,182
�á���� �á��áì áá�æ�� �áã�á��

7
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:56,374 --> 00:00:59,844
Ik zweer bij God, deze heilige eed:

2
00:01:00,860 --> 00:01:05,362
Ik ben onvoorwaardelijk gehoorzaam,
aan Adolf Hitler,

3
00:01:05,699 --> 00:01:08,407
Führer van het Duitse Rijk en zijn volk,

4
00:01:08,647 --> 00:01:11,195
opperbevelhebber van de strijdkrachten.

5
00:01:11,435 --> 00:01:14,208
Ik ben elk moment bereid,
om als goed soldaat,

6
00:01:14,448 --> 00:01:19,140
mijn leven te geven voor deze eed.

7
00:01:44,832 --> 00:01:50,595
De beloften van de Führer over vrede
en voorspoed zijn vervloekt.

8
00:01:51,722 --> 00:01:55,557
En hebben niets anders
dan verwoesting achtergelaten.

9
00:01:56,722 --> 00:02

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,935 --> 00:00:48,999
Operação Valquíria

2
00:00:54,866 --> 00:00:58,362
Faço perante Deus este
juramento sagrado

3
00:00:59,476 --> 00:01:03,481
que devo obediência
incondicional ao Adolf Hitler,

4
00:01:03,577 --> 00:01:07,380
Führer do Reich alemão
e do povo,

5
00:01:07,476 --> 00:01:09,291
comandante Supremo das
forças armadas,

6
00:01:09,388 --> 00:01:12,346
Estarei sempre pronto,
sendo um soldado valente,

7
00:01:12,442 --> 00:01:16,764
dou a minha vida
por este juramento.

8
00:01:20,424 --> 00:01:23,573
Original de
Bozano, Brio e Mudgeburg

9
00:01:23,6