Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Va, Vis Et Deviens

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,880
movie info: XviD; 25fps; 640x272; 695.5MB
Go.See.and.Become.2005.DVDRip.XviD-LPD

2
00:00:35,280 --> 00:00:38,720
"...I bore you upon
a huge eagle's wings

3
00:00:38,840 --> 00:00:42,080
"and brought you unto Myself..."

4
00:00:42,200 --> 00:00:44,960
Torah - Exodus - chapter XIX - 4

5
00:00:46,800 --> 00:00:50,840
They had been forgotten
on their mountaintops

6
00:00:51,160 --> 00:00:52,400
near Gondar.

7
00:00:54,120 --> 00:00:55,800
Yet, since the dawn of time,

8
00:00:56,280 --> 00:00:59,440
the Ethiopian Jews,
known as the "Falashas",

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:35,966 --> 00:00:43,416
<i>...V-am purtat pe aripi de vultur
ºi v-am adus aici la Mine..."</i>
Tora - Exodul (XIX - 4)

2
00:00:47,092 --> 00:00:53,992
I-am uitat acolo, în înãl�imile
mun�ilor lor, fãrã a ne blama.

3
00:00:54,716 --> 00:00:58,566
ºi totuºi, din negura timpurilor,
evreii etiopieni, aºa-numi�ii <i>Falashas</i>,

4
00:01:00,708 --> 00:01:04,308
au visat cã se vor întoarce la ei acasã,
pe Pãmântul sfânt, în Ierusalim.

5
00:01:14,919 --> 00:01:24,719
�ntre 1984 ºi 1985, datoritã Israelulul ºi SUA
a început o vastã ac�iune pentru a aduce
etiopie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:19,600 --> 00:05:20,635
Mamá

2
00:05:21,360 --> 00:05:22,236
Come

3
00:05:23,800 --> 00:05:25,756
No tengo hambre

4
00:06:35,680 --> 00:06:36,556
Despiértate

5
00:07:05,520 --> 00:07:06,396
¡Ve!

6
00:07:12,080 --> 00:07:12,956
¡Ve!

7
00:07:33,640 --> 00:07:34,789
No llores

8
00:07:38,520 --> 00:07:39,396
¡Ve!

9
00:07:43,640 --> 00:07:45,039
Vete y vive

10
00:07:47,160 --> 00:07:48,434
¡Y no regreses!

11
00:07:50,320 --> 00:07:52,197
¡Y no regreses jamás!

12
00:07:57,160 --> 00:07:58,036
¡Ve!

13
00:09:10,440 --> 00:09:11,378
¿Hana éste es tu hij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:19,600 --> 00:05:20,635
Mam�¡

2
00:05:21,360 --> 00:05:22,236
Come

3
00:05:23,800 --> 00:05:25,756
No tengo hambre

4
00:06:35,680 --> 00:06:36,556
Despi�©rtate

5
00:07:05,520 --> 00:07:06,396
�¡Ve!

6
00:07:12,080 --> 00:07:12,956
�¡Ve!

7
00:07:33,640 --> 00:07:34,789
No llores

8
00:07:38,520 --> 00:07:39,396
�¡Ve!

9
00:07:43,640 --> 00:07:45,039
Vete y vive

10
00:07:47,160 --> 00:07:48,434
�¡Y no regreses!

11
00:07:50,320 --> 00:07:52,197
�¡Y no regreses jam�¡s!

12
00:07:57,160 --> 00:07:58,036
�¡Ve!

13
00:09:10,440 --> 00:09:11,378
�¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,440 --> 00:00:06,475
Here.

2
00:00:06,800 --> 00:00:09,030
From now on, you write.

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,992
You need to.

4
00:00:11,840 --> 00:00:13,159
Besides, my eyes are weary.

5
00:00:13,280 --> 00:00:14,633
Go on, learn.

6
00:00:18,800 --> 00:00:21,792
"Mommy, sunshine of my life...",

7
00:00:22,160 --> 00:00:24,435
and then you write whatever you want.

8
00:00:28,680 --> 00:00:32,673
You said: "Become..."
Become what?

9
00:00:46,520 --> 00:00:50,672
"And don't come back until then."

10
00:00:55,880 --> 00:00:57,836
Why don't you call Mom "Mommy"?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{72}movie info: XviD; 25fps; 640x272; 695.5MB|Go.See.and.Become.2005.DVDRip.XviD-LPD
{882}{968}"...I bore you upon|a huge eagle's wings
{971}{1052}"and brought you unto Myself..."
{1055}{1124}Torah - Exodus - chapter XIX - 4
{1170}{1271}They had been forgotten|on their mountaintops
{1279}{1310}near Gondar.
{1353}{1395}Yet, since the dawn of time,
{1407}{1486}the Ethiopian Jews,|known as the "Falashas",
{1492}{1579}dreamed of returning|to their homeland, the Holy Land,
{1585}{1627}Jerusalem.
{1833}{1885}1984.
{1905}{1951}With Israeli and U.S. Aid,
{1954}{2053}a vast program was undertaken|from November to January 1985
{2064}{2123}t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,280 --> 00:00:38,716
"...urodzilem cie na skrzydlach orla

2
00:00:38,840 --> 00:00:42,071
"i wskrzesilem cie na swoja podobizne..."

3
00:00:42,200 --> 00:00:44,953
Torah - Exodus - chapter XIX - 4

4
00:00:46,800 --> 00:00:50,839
<i>zapomniano ich na szczytach
gorskich

5
00:00:51,160 --> 00:00:52,388
<i>opodal Gondar.</i>

6
00:00:54,120 --> 00:00:55,792
<i>mimo tego , odkad pamiec istnieje

7
00:00:56,280 --> 00:00:59,431
<i>rzydzi z Ethiopi,</i>
<i>znani pod nazwa "Falashas",</i>

8
00:00:59,680 --> 00:01:03,150
<i>marzyli o powrocie</i>
<i>do ojczyzny, do swietej ziemi,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,280 --> 00:00:38,716
"...I bore you upon
a huge eagle's wings

2
00:00:38,840 --> 00:00:42,071
"and brought you unto Myself..."

3
00:00:42,200 --> 00:00:44,953
Torah - Exodus - chapter XIX - 4

4
00:00:46,800 --> 00:00:50,839
<i>They had been forgotten</i>
<i>on their mountaintops</i>

5
00:00:51,160 --> 00:00:52,388
<i>near Gondar.</i>

6
00:00:54,120 --> 00:00:55,792
<i>Yet, since the dawn of time,</i>

7
00:00:56,280 --> 00:00:59,431
<i>the Ethiopian Jews,</i>
<i>known as the "Falashas",</i>

8
00:00:59,680 --> 00:01:03,150
<i>dreamed of returning</i>
<i>to their homeland, th

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,953 --> 00:00:43,418
<i>V-am purtat pe aripi de vultur ºi v-am
adus aici la Mine." Tora - Exodul (XIX - 4)</i>

2
00:00:47,089 --> 00:00:54,012
I-am uitat acolo, în înãlþimile
munþilor lor, fãrã a ne blama.

3
00:00:54,721 --> 00:00:58,559
<i>ºi totuºi, din negura timpurilor,
evreii etiopieni, aºa-numiþii Falashas,</i>

4
00:01:00,727 --> 00:01:04,314
au visat cã se vor întoarce la ei acasã,
pe Pãmântul sfânt, în Ierusalim.

5
00:01:14,908 --> 00:01:18,819
�ntre 1984 ºi 1985,
datoritã Israelului ºi SUA

6
00:01:18,871 --> 00:01:24,710
a început o vastã acþiune

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:05:18,840 --> 00:05:19,880
Maman

2
00:05:20,600 --> 00:05:21,480
Mange

3
00:05:23,040 --> 00:05:25,000
J'ai pas faim

4
00:06:34,920 --> 00:06:35,800
Réveille-toi

5
00:07:04,760 --> 00:07:05,640
Va!

6
00:07:11,320 --> 00:07:12,200
Va!

7
00:07:32,880 --> 00:07:34,040
Ne pleure pas

8
00:07:37,760 --> 00:07:38,640
Va!

9
00:07:42,880 --> 00:07:44,280
Va vis et deviens

10
00:07:46,400 --> 00:07:47,680
Et ne reviens pas!

11
00:07:49,560 --> 00:07:51,440
Et ne reviens pas avant!

12
00:07:56,400 --> 00:07:57,280
Va!

13
00:09:09,680 --> 00:09:10,600
Hana c'est ton fils?

14
00:09:12,200 --> 00:09:13,560
Il� n'est pas mort?

15