Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,978 --> 00:01:21,946
Jody!... es hora de irnos!
2
00:01:21,981 --> 00:01:24,984
oh, a poco no
estas emocionado?
3
00:01:25,019 --> 00:01:25,950
ayúdenlo con su maleta
4
00:01:25,985 --> 00:01:27,987
gracias por su
ayuda, Hermana
5
00:01:28,022 --> 00:01:29,989
aquà están tus
cosas, hijo
6
00:01:30,024 --> 00:01:32,003
hasta luego
7
00:01:32,038 --> 00:01:33,982
adiós
8
00:01:39,999 --> 00:01:40,965
que te vaya bien, cariño
9
00:01:41,000 --> 00:01:43,002
dale las gracias
a la Hermana
10
00:01:43,037 --> 00:01:43,968
gracias Hermana!
11
00:01:44,003 --> 0
or via
