Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Unlawful Entry

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:15,562 --> 00:03:18,190
<i>You once said, talking
about your childhood,</i>

2
00:03:18,298 --> 00:03:21,199
<i>"I grew up with seriousness
all around me. "</i>

3
00:03:21,301 --> 00:03:24,532
<i>Yeah. My parents
were very, very strict.</i>

4
00:04:10,483 --> 00:04:11,973
He thinks
I put up 100,000

5
00:04:12,085 --> 00:04:13,985
to watch it
go down the toilet?

6
00:04:14,087 --> 00:04:16,487
<i>He doesn't care
about your money.</i>

7
00:04:16,589 --> 00:04:19,387
I want him to know
it's every cent I've got.

8
00:04:19,492 --> 00:04:20,891
It represents
pocket change.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,140 --> 00:01:20,100
NEZAKONIT ULAZAK

2
00:03:07,452 --> 00:03:10,091
Jednom ste rekli, o svom detinjstvu,...

3
00:03:10,172 --> 00:03:12,322
.."Odrastala sam u ozbiljnoj...

4
00:03:12,412 --> 00:03:14,403
..okolini."

5
00:03:14,492 --> 00:03:17,245
Da, miji roditelji su vrlo, vrlo stogi.

6
00:03:17,332 --> 00:03:19,402
Potièem iz Katolièke familje.

7
00:03:19,492 --> 00:03:21,767
Bilo je petoro dece u porodici.

8
00:03:21,852 --> 00:03:25,208
Nismo bili siromašni,
ali smo bili niža srednja klasa.

9
00:03:25,292 --> 00:03:27,362
Nismo imali puno para.

10
00:03:27

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{6574}{6637}You once said, aboutyour childhood,
{6640}{6695}"I grew up with seriousness
{6697}{6747}all around me."
{6749}{6818}Yeah, my parents were very, very strict.
{6820}{6872}I come from a Catholic family.
{6874}{6930}There are fiive kids in our family.
{6934}{7016}We weren't poor,|but we were lower middle class.
{7018}{7069}We didn't have a lot of money.
{7072}{7127}My dad's theory was keep working,
{7129}{7179}work hard, work hard.
{7181}{7231}And er, pretty much no play.
{7233}{7317}It was almost like not good in our family
{7320}{7406}if you laughed|or if you wanted to have a lot of fun.
{7409}{7469}So, that stays

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1907}{2016}{C:{preview}00FF}"�á��æá �á�í� ã��æ�"
{2020}{2022}{C:{preview}FF00}�
{2022}{2024}{C:{preview}FF00}�ä
{2024}{2025}{C:{preview}FF00}�ä�
{2025}{2027}{C:{preview}FF00}�ä�í
{2027}{2029}{C:{preview}FF00}�ä�í�
{2029}{2031}{C:{preview}FF00}�ä�í�:
{2031}{2032}{C:{preview}FF00}�ä�í�:�
{2032}{2034}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��
{2034}{2036}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã
{2036}{2038}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã�
{2038}{2040}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã� �
{2040}{2041}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã� �á
{2041}{2043}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã� �á�
{2043}{2045}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã� �á��
{2045}{2047}{C:{preview}FF00}�ä�í�:��ã�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{4705}{4771}You once said, aboutyour childhood,
{4773}{4827}"l grew up with seriousness
{4829}{4879}all aroundme."
{4881}{4950}Yeah, myparents were very, verystrict.
{4952}{5004}I come from a Catholic family.
{5006}{5063}There are five kids in ourfamily.
{5065}{5149}We weren'tpoor,|but we were lowermiddle class.
{5151}{5203}We didn'thave a lot ofmoney.
{5205}{5259}My dad's theory was keep working,
{5261}{5311}work hard, work hard.
{5313}{5363}And er, prettymuch no play.
{5365}{5450}It was almostlike notgoodin ourfamily
{5452}{5540}ifyou laughed|or ifyou wanted to have a lot offun.
{5542}{5602}So, thatstays with you a little bit
{5643}{5735}I think ithelpedmy tenni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,228 --> 00:00:03,129
Department doesn't want
an unstable officer on the street

2
00:00:03,231 --> 00:00:04,789
any more than you do.

3
00:00:04,899 --> 00:00:06,799
Fill this out.
You got a pen?

4
00:00:06,901 --> 00:00:07,959
No, sir.

5
00:00:08,069 --> 00:00:09,127
Thank you.

6
00:00:19,247 --> 00:00:21,306
Roger, how we doing?

7
00:00:21,415 --> 00:00:22,643
He's not coming.

8
00:00:22,750 --> 00:00:25,583
Your friend Officer Davis
called Lurie on the phone,

9
00:00:25,686 --> 00:00:27,085
asking all kinds of questions...

10
00:00:27,188 --> 00:00:30,646
Does h