Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,287 --> 00:00:30,165
Nyolc ?vsz?zada,
rejtve az emberis?g tekintete el?l,
2
00:00:30,407 --> 00:00:33,877
v?res visz?ly vette kezdet?t
az uralkod? v?mp?rok ?s a l?zad?
3
00:00:34,127 --> 00:00:36,482
farkasemberk?nt is ismert
v?rfarkasok k?zt.
4
00:00:36,727 --> 00:00:38,638
A legenda szerint a h?bor?
5
00:00:38,927 --> 00:00:41,725
Alexander Corvinus
halhatatlan fiai miatt t?rt ki.
6
00:00:42,007 --> 00:00:44,237
Markus egy denev?r
harap?s?t k?vet?en
7
00:00:44,527 --> 00:00:46,882
a v?mp?rok v?rvonal?nak
ered?je lett,
8
00:00:47,127 --> 00:00:49,357
William pedig,
miu