Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,447 --> 00:00:20,441
UN JOUR DE PLUS
2
00:03:56,007 --> 00:03:58,475
Tout ce temps-là ,
j'ai fait des allers-retours.
3
00:03:58,647 --> 00:04:01,161
Qu'est-ce que j'ai fait de mal?
4
00:04:02,247 --> 00:04:06,877
Parti le matin, je rentrais le soir.
J'arrivais à temps pour l'appel.
5
00:04:07,887 --> 00:04:09,878
Qu'est-ce que j'ai fait de mal?
6
00:04:17,927 --> 00:04:22,318
Vous avez été si gentil...
Personne ne l'avait jamais été.
7
00:04:27,087 --> 00:04:31,239
Allons, laissez-moi partir.
Je ne peux pas rester.
8
00:04:36,607 --> 00:04:39,644
Je ne vous ferai pas
or via
