Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ultraman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,633 --> 00:00:18,533
Jeremina 4 llamando a Planet 1

2
00:00:18,668 --> 00:00:19,726
?Puede o?rme?

3
00:00:19,936 --> 00:00:22,871
- Aqu? Planet 1...
- La recepci?n es buena aqu? abajo.

4
00:00:23,806 --> 00:00:27,765
Entraremos en la ?rbita Jyurann
en unos 5 minutos.

5
00:00:27,911 --> 00:00:30,778
Por favor complete el an?lisis final
en el sistema de control de vuelo.

6
00:00:30,914 --> 00:00:32,176
Ya veo..

7
00:00:34,684 --> 00:00:35,673
Todos los an?lisis en verde.

8
00:00:37,153 --> 00:00:39,747
Todo es normal.
Ning?n problema.

9
00:00:43,726 --> 00:00:48,561
Har

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,186 --> 00:00:13,335
Monstro Maquette.

2
00:00:13,986 --> 00:00:14,384
Correto.

3
00:00:15,306 --> 00:00:17,740
Aqui ? o QG secreto da GUYS.

4
00:00:18,066 --> 00:00:20,102
N?s estamos tentando analisar
os dados de um monstro...

5
00:00:20,506 --> 00:00:21,985
...e faz?-lo viver.

6
00:00:23,706 --> 00:00:24,218
O que ? isto?

7
00:00:24,906 --> 00:00:26,942
Estamos usando um recipiente para
selar este micro dispositivo...

8
00:00:27,426 --> 00:00:30,816
...com a Gun Phenix para criar
uma integra??o molecular.

9
00:00:31,386 --> 00:00:34,139
...e comparar com os mesmos dados
que fazem um monstro emergir.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{158}{186}O que foi?
{197}{247}Meu filho n?o est? bem.
{250}{274}O qu??
{442}{467}Fogo!
{530}{558}Vamos!
{582}{630}Eu pedirei permiss?o para mat?-lo.
{634}{657}Espere!
{661}{702}Somente ele pode matar The One.|Ent?o...
{703}{772}Ele ? s? um monstro.|N?o podemos confiar nele.
{775}{810}Aqui 01.
{813}{862}Solicito permiss?o para matar.
{1218}{1245}Tsugumu...
{1274}{1321}Ligue-me com capit?o Kurashima.
{1333}{1418}Eu quero saber se a esposa|e o filho est?o bem.
{1500}{1525}Tsugumu!
{1736}{1760}Senhora Maki!
{1774}{1809}Por aqui.
{1904}{1936}Como est? Tsugumu?
{1939}{2026}Est? l? dentro. E continua inconsciente.
{2030}{20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:06,632 --> 00:00:07,792
What is it?

2
00:00:08,233 --> 00:00:10,326
My boy's not well.

3
00:00:10,469 --> 00:00:11,436
What?

4
00:00:18,477 --> 00:00:19,501
Fire!

5
00:00:22,147 --> 00:00:23,307
Let's go!

6
00:00:24,282 --> 00:00:26,307
I'll get permission to kill him.

7
00:00:26,451 --> 00:00:27,440
Wait!

8
00:00:27,586 --> 00:00:29,053
Only he can kill The One. So...

9
00:00:29,187 --> 00:00:32,213
He's just a monster.
We can't trust him.

10
00:00:32,357 --> 00:00:33,790
This is 01.

11
00:00:33,925 --> 00:00:35,984
Request permission to kill.

12
00:00:50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{170}{198}Ce este ?
{209}{259}Bãiatul meu nu se simte bine.
{262}{286}Ce ?
{454}{479}Foc !
{543}{571}Sã mergem !
{595}{643}Voi cere permisiunea sã îl omor.
{646}{669}Aºteaptã !
{673}{708}Doar el îl poate ucide pe "Unicul". Deci...
{712}{785}E doar un monstru.|Nu putem avea încredere în el.
{788}{821}Aici 01.
{825}{874}Cer permisiunea sã-l omor.
{1230}{1257}Tsugumu...
{1287}{1333}Fã-mi legãtura cu Cãpitanul Kurashima.
{1346}{1431}Vreau sã ºtiu dacã soþia ºi copilul sunt bine.
{1513}{1538}Tsugumu !
{1753}{1769}D-nã Maki !
{1787}{1822}Acolo.
{1917}{1949}Cum se simte Tsugumu ?
{1952}{2039}E acolo înãuntru. �ncã e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:09,001 --> 00:00:13,400
<i>* Zenkis Subs *
* German Asia Community *</i>

3
00:00:24,800 --> 00:00:29,600
<i>Deutscher Untertitel : Zenki
Editor : MicBishop </i>

4
00:00:47,378 --> 00:00:51,267
<i>Mein Vater ist Pilot.</i>

5
00:00:51,618 --> 00:00:55,859
<i>Er fliegt eine F15</i>

6
00:00:56,074 --> 00:00:59,709
<i>Es ist ein schnelles Flugzeug.</i>

7
00:01:11,868 --> 00:01:18,454
<i>Mein Vater ist fantastisch sobald er dieses Flugzeug fliegt.</i>

8
00:01:26,956 --> 00:01:31,756
<i>Er ist der weltbeste Pilot,
und ich liebe ihn.</i>

9
00:04:06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,761 --> 00:00:07,921
What is it?

2
00:00:08,362 --> 00:00:10,455
My boy's not well.

3
00:00:10,598 --> 00:00:11,565
What?

4
00:00:18,606 --> 00:00:19,630
Fire!

5
00:00:22,276 --> 00:00:23,436
Let's go!

6
00:00:24,411 --> 00:00:26,436
I'll get permission to kill him.

7
00:00:26,580 --> 00:00:27,569
Wait!

8
00:00:27,715 --> 00:00:29,182
Only he can kill The One. So...

9
00:00:29,316 --> 00:00:32,342
He's just a monster.
We can't trust him.

10
00:00:32,486 --> 00:00:33,919
This is 01.

11
00:00:34,054 --> 00:00:36,113
Request permission to kill.

12
00:00:50,971

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,021 --> 00:01:56,790
U Killer Saurus ? o ?ltimo Monstro

2
00:01:57,199 --> 00:02:00,174
Nascido na escurid?o de Yapool.

3
00:02:00,886 --> 00:02:02,142
Ultra brothers (Ultra irm?os)

4
00:02:02,641 --> 00:02:04,883
Voc?s n?o t?m chances de vit?ria

5
00:02:05,380 --> 00:02:07,124
Ent?o morram aqui!

6
00:02:11,292 --> 00:02:12,954
Que poder imenso.

7
00:02:14,264 --> 00:02:16,942
Se deixarmos ele chegar a Terra

8
00:02:17,675 --> 00:02:19,015
Ser? um desastre

9
00:02:19,451 --> 00:02:21,156
Devemos proteger a Terra

10
00:02:21,390 --> 00:02:23,260
Mesmo ao custo de noss

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,902 --> 00:00:04,164
<i>SRC</i>

2
00:00:04,304 --> 00:00:07,501
En este centro de desarrollo

3
00:00:07,640 --> 00:00:12,441
La Misión de Transporte Universal
Cosmos Noan

4
00:00:12,579 --> 00:00:15,139
será lanzada pronto

5
00:00:33,833 --> 00:00:34,993
Los monstruos
protegidos en la Isla Kapuya

6
00:00:35,135 --> 00:00:38,161
ya han sido evacuados

7
00:00:38,605 --> 00:00:41,972
Bajo el plan del SRC

8
00:00:42,108 --> 00:00:45,373
han creado un nuevo mundo
en el amplio universo.

9
00:00:45,512 --> 00:00:50,040
Los seres humanos intentarán evitar
interferir con lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,852 --> 00:00:44,852
<b>ULTRAMAN
Subtítulos por Gatochalet</b>

2
00:00:53,981 --> 00:01:00,778
<i>MUNE NI TSUKETERU MAHKU WA RYUHSEI
La señal en su pecho nos lo demuestra</i>

3
00:01:00,778 --> 00:01:08,447
<i>JIMAN NO JETTO DE TEKI O UTSU
Con su fabuloso rayo, derrota al enemigo</i>

4
00:01:08,447 --> 00:01:12,109
<i>HIKARI NO KUNI KARA BOKURA NO TAME NI
Viene de la tierra de la luz para ayudarnos</i>

5
00:01:12,109 --> 00:01:19,579
<i>KITA ZO WARERA NO URUTORAMAN
Véanlo, nuestro Ultraman
</i>

6
00:01:31,710 --> 00:01:34,601
<i>TE NI SHITA CAPUSERU
La cápsula en su mano</i>