Барај преводи за филмови резултати за Udoli Vcel

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,100 --> 00:00:26,600
EL VALLE DE LAS ABEJAS

2
00:02:53,000 --> 00:02:55,300
Puede que tengas ni?os
dentro de un a?o.

3
00:02:55,513 --> 00:02:57,700
?Ond?ej!

4
00:03:05,200 --> 00:03:07,100
?Ond?ej!

5
00:03:10,300 --> 00:03:12,800
Ond?ej todo el mundo te esta buscando .

6
00:03:15,300 --> 00:03:18,000
Ven con nosotros.

7
00:03:25,200 --> 00:03:27,300
Mira,

8
00:03:28,100 --> 00:03:29,900
esta es tu nueva madre.

9
00:03:35,300 --> 00:03:38,000
No tengas miedo.
Ven y dale un beso.

10
00:03:54,700 --> 00:03:56,600
Has traido un regalo?

11
00:03:57,900 --> 00:03:59

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,600 --> 00:00:23,100
EL VALLE DE LAS ABEJAS

2
00:02:49,500 --> 00:02:51,800
Puede que tengas ni?os
dentro de un a?o.

3
00:02:52,013 --> 00:02:54,200
?Ond?ej!

4
00:03:01,700 --> 00:03:03,600
?Ond?ej!

5
00:03:06,800 --> 00:03:09,300
Ond?ej todo el mundo te esta buscando .

6
00:03:11,800 --> 00:03:14,500
Ven con nosotros.

7
00:03:21,700 --> 00:03:23,800
Mira,

8
00:03:24,600 --> 00:03:26,400
esta es tu nueva madre.

9
00:03:31,800 --> 00:03:34,500
No tengas miedo.
Ven y dale un beso.

10
00:03:51,200 --> 00:03:53,100
Has traido un regalo?

11
00:03:54,400 --> 00:03:56

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,680 --> 00:02:47,709
[bzu?en? v?el]

2
00:02:47,800 --> 00:02:52,430
[k?ik lid?]

3
00:02:52,880 --> 00:02:55,155
slu?ka: Dop?ej v?m do roka d?dice.

4
00:02:55,800 --> 00:02:57,552
p?n z Vlkova: Ond?eji!

5
00:03:05,120 --> 00:03:06,997
Ond?eji!

6
00:03:10,200 --> 00:03:12,668
V?ichni t? hledaj?, Ond?eji.

7
00:03:15,240 --> 00:03:17,879
Tak poj? mezi n?s.

8
00:03:25,080 --> 00:03:27,196
Pod?vej,

9
00:03:28,040 --> 00:03:29,792
tvoje nov? matka.

10
00:03:30,400 --> 00:03:34,791
[hraje hudba]

11
00:03:35,080 --> 00:03:37,913
Neboj se a poj? ji pol?bit.

12
00:03:3

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,000 --> 00:00:26,500
VALLEY OF THE BEES

2
00:02:52,900 --> 00:02:55,200
May you have children
within the year.

3
00:02:55,800 --> 00:02:57,600
Ondøej!

4
00:03:05,100 --> 00:03:07,000
Ondøej!

5
00:03:10,200 --> 00:03:12,700
Everyone is looking for you Ondøej.

6
00:03:15,200 --> 00:03:17,900
Come join us.

7
00:03:25,100 --> 00:03:27,200
Look,

8
00:03:28,000 --> 00:03:29,800
this is your new mother.

9
00:03:35,200 --> 00:03:37,900
Don't be afraid.
Come give her a kiss.

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,500
Have you brought a gift?

11
00:03:57,800 --> 00:03:59,700
P