Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Two Of A Kind

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,000 --> 00:00:39,719
Non bisogna mai mettersi dietro
un golfista che sta per tirare.

2
00:00:42,039 --> 00:00:43,519
Mettiti l?.

3
00:00:47,840 --> 00:00:49,796
Accidenti!

4
00:00:50,920 --> 00:00:54,515
- Vuoi del pollo?
- Non mangio pi? carne. Mi rallenta.

5
00:00:54,679 --> 00:00:56,955
Muoviamoci, ragazzi.
ll capo sta tornando.

6
00:00:57,119 --> 00:01:00,510
Sono contento che stia tornando,
ma dora in poi addio golf.

7
00:01:00,679 --> 00:01:02,875
E fine settimana!

8
00:01:14,239 --> 00:01:18,392
Dovrebbe essere qui. Gonzales, hai
visto dov'? finita la mia pallina?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:26,144 --> 00:00:31,803
Traducerea, adaptarea ?i sincronizarea : Kai

2
00:00:37,204 --> 00:00:41,208
Cap sec, s? nu stai niciodat? ?n spatele
unui juc?tor, c?nd e gata s? loveasc?.

3
00:00:41,209 --> 00:00:42,209
SUFLETE PERECHE

4
00:00:42,209 --> 00:00:43,713
Stai ?n partea aia.

5
00:00:48,514 --> 00:00:49,218
La naiba !

6
00:00:52,219 --> 00:00:56,223
- Vrei ni?te pui?
- Nu mai m?n?nc carne.
M? face s? m? mi?c mai ?ncet.

7
00:00:56,223 --> 00:00:58,225
S? mergem, b?ie?i. ?efu' e pe drum.

8
00:00:58,225 --> 00:01:02,229
M? bucur c? se ?ntoarce,
dar s-a terminat cu jocul meu de golf...

9
00:01:02,229 --> 00:01:03,633
?i cu week-end-urile

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{1}23.976
{40}{160}Traducerea ?i adaptarea : Kai
{892}{988}Cap sec, s? nu stai niciodat? ?n spatele|unui juc?tor, c?nd e gata s? loveasc?.
{1012}{1108}Stai ?n partea aia.
{1132}{1228}La naiba !
{1252}{1348}- Vrei ni?te pui?|- Nu mai m?n?nc carne.|M? face s? m? mi?c mai ?ncet.
{1348}{1396}S? mergem, b?ie?i. ?efu' e pe drum.
{1396}{1492}M? bucur c? se ?ntoarce,|dar s-a terminat cu jocul meu de golf...
{1492}{1588}?i cu week-end-urile libere, de asemenea.
{1804}{1876}Ar trebui s? fie pe undeva, pe aici.
{1876}{1924}Gonzalez,|ai v?zut unde s-a dus mingea mea?
{1924}{1972}Nu sunt ajutorul t?u.|Eu sunt gunoier.
{1972}{2044}Da, dar ai ochi. Ca s? vezi gunoiul ?la.
{2044}{2092}Ar tre

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{1}23.976
{40}{160}Traducerea ºi adaptarea : Kai
{892}{988}Cap sec, sã nu stai niciodatã în spatele|unui jucãtor, când e gata sã loveascã.
{1012}{1108}Stai în partea aia.
{1132}{1228}La naiba !
{1252}{1348}- Vrei niºte pui?|- Nu mai mãnânc carne.|Mã face sã mã miºc mai încet.
{1348}{1396}Sã mergem, bãieþi. ªefu' e pe drum.
{1396}{1492}Mã bucur cã se întoarce,|dar s-a terminat cu jocul meu de golf...
{1492}{1588}ºi cu week-end-urile libere, de asemenea.
{1804}{1876}Ar trebui sã fie pe undeva, pe aici.
{1876}{1924}Gonzalez,|ai vãzut unde s-a dus mingea mea?
{1924}{1972}Nu sunt ajutorul tãu.|Eu sunt gunoier.
{1972}{2044}Da, dar ai ochi. Ca sã vezi gun

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,724 --> 00:00:26,521
##[Rap music playing]

2
00:00:35,435 --> 00:00:36,697
[People cheering]

3
00:00:36,770 --> 00:00:37,794
Hi.

4
00:00:37,871 --> 00:00:39,964
Mike, hi.
Can I ask you a question?

5
00:00:40,040 --> 00:00:41,064
Sure.

6
00:00:41,141 --> 00:00:44,770
What do you think about a girl
asking a guy out on a date?

7
00:00:45,145 --> 00:00:48,876
Mary, we males
can be extremely complicated
concerning dating rites.

8
00:00:48,948 --> 00:00:50,279
Tell me something
I don't know.

9
00:00:50,350 --> 00:00:52,910
For instance,
it's okay to say,
"You wanna hook

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,868 --> 00:00:36,563
Find out how we
got this place so cheap?

2
00:00:36,636 --> 00:00:40,003
The owner used to be
the banquet manager
at another hotel on the Strip.

3
00:00:40,073 --> 00:00:41,438
Got in over his head
at the tables...

4
00:00:41,508 --> 00:00:43,237
and then got caught
selling a truckload...

5
00:00:43,309 --> 00:00:45,038
[laughing]
Of filet mignon
to a Federal agent.

6
00:00:45,111 --> 00:00:47,375
Must have needed the equity
to keep out of prison.

7
00:00:47,447 --> 00:00:50,245
That's why we had
such a short escrow.
Where's Danny?

8
00:00:50,316

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,057 --> 00:00:26,651
Las Vegas - Season 2 - DVDRip Medieval
Episódio 21

2
00:00:30,897 --> 00:00:31,886
Apoio
* http://www.traducoes-online.com/

3
00:00:37,437 --> 00:00:38,597
Tu és quem manda.

4
00:01:47,740 --> 00:01:50,402
Olhem, pessoal. Agora eu sei
que estão mortinhos por tentar...

5
00:01:50,477 --> 00:01:53,446
Fabulosos novos bolinhos de
lagosta do Gunther...

6
00:01:53,513 --> 00:01:56,482
se tu não
tiveres uma reserva,
não vais entrar.

7
00:01:56,649 --> 00:01:58,776
Vá lá...
EstÃ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,600
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:04,671 --> 00:00:08,129
Interrompemos este programa
para um boletim urgente.

2
00:00:08,208 --> 00:00:12,372
Os patrulheiros de
Nevada já cobriram 145 km

3
00:00:12,445 --> 00:00:15,141
perseguindo o carro azul na sua tela

4
00:00:15,215 --> 00:00:17,809
em uma caçada frenética através de Elko,

5
00:00:17,884 --> 00:00:20,978
a velocidades aproximadas de 160 km/h.

6
00:00:21,421 --> 00:00:25,016
Temos Chuck Pickering ao vivo
no helicóptero da Fox 11 News.

7
00:00:25,091 --> 00:00:26,752
Chuck, o que p

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,012 --> 00:00:16,005
[ Woman's Computerized <i>V</i>oice ]
Welcome to the Falls.
Please enter your code now.

2
00:00:17,150 --> 00:00:20,620
Welcome to the Falls.
Please enter your code now.

3
00:00:20,620 --> 00:00:24,613
Welcome to the--

4
00:00:25,658 --> 00:00:29,651
<i>Welcome home, Mr. Kline.</i>

5
00:01:05,765 --> 00:01:09,402
<i>[ Man ]</i>
<i>Oops. Did you get some on you, Dave ?</i>

6
00:01:09,402 --> 00:01:13,395
Didn't want you to get fined.
Just trying to be neighborly.

7
00:01:13,606 --> 00:01:17,599
Gotta be up to code.

8
00:01:32,492 --> 00:01:36,362
<i>[

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,200 --> 00:00:20,600
Mã numesc John Fitzgerald Byers.

2
00:00:20,600 --> 00:00:24,300
Am fost numit dupã al 35-lea preºedinte

3
00:00:24,300 --> 00:00:28,500
ºi tot am acest vis minunat.

4
00:00:29,300 --> 00:00:36,100
�n visul meu, evenimentele din 22
noiembrie 1963 nu s-au întâmplat.

5
00:00:36,100 --> 00:00:40,800
�n acesta, omonimul meu nu a fost asasinat.

6
00:00:42,100 --> 00:00:45,700
ªi alte lucruri diferã de asemenea.

7
00:00:45,700 --> 00:00:52,600
�ara mea e inocentã, tânãrã din nou.

8
00:00:53,100 --> 00:00:56,400
Cetãþenii au încredere în perso