Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Twelve Monkeys 1995 Eng

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,600 --> 00:00:25,522
'In 1997 zullen 5 miljard mensen
sterven aan een dodelijk virus.'

2
00:00:25,599 --> 00:00:31,801
'De overlevenden zullen
het aardoppervlak verlaten.'

3
00:00:31,916 --> 00:00:37,716
'Opnieuw zullen de dieren
over de wereld heersen.'

4
00:00:37,793 --> 00:00:41,991
Verteld door een parano?de
schizofreen...

5
00:00:42,154 --> 00:00:46,353
... op 12 april 1990.
Baltimore County Hospital.

6
00:02:00,401 --> 00:02:03,919
Nu instappen voor vlucht 784...

7
00:02:04,006 --> 00:02:09,125
... bij gevangene nummer 87645,
Cole, James.

8
00:02:21,319 --> 00:02:23

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,480 --> 00:00:25,280
'Em 1997, 5 bilh?es de pessoas
morrer?o de um v?rus.

2
00:00:26,880 --> 00:00:31,680
Os sobreviventes abandonar?o
a superf?cie do planeta.

3
00:00:32,960 --> 00:00:37,760
Os animais voltar?o
a dominar a Terra...'

4
00:00:38,320 --> 00:00:42,320
Declara??es feitas por
um paran?ico esquizofr?nico...

5
00:00:42,560 --> 00:00:44,960
dia 12 de abril, 1990 - em Baltimore

6
00:01:30,240 --> 00:01:33,600
12 MACACOS

7
00:02:00,960 --> 00:02:05,600
V?o 784 para San Francisco
pronto para abordar preso n?mero...

8
00:02:05,920 --> 00:02:08,480
87645 - Cole James.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,932 --> 00:00:05,892
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net
PRESENT

2
00:00:05,892 --> 00:00:06,852
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net
PRESENT

3
00:00:05,892 --> 00:00:06,852
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net
PRESENT

4
00:00:06,852 --> 00:00:07,812
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net
PRESENT

5
00:00:07,812 --> 00:00:08,772
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net
PRESENT

6
00:00:08,772 --> 00:00:09,733
ãä��ì �á��æ� ä� í��ã á�ã
www.safoah.net

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

1
00:00:31,777 --> 00:00:36,777
�ã�� ãá�ííä ��� �í�æ�æä ���� �í�æ� ããí� ��ã 1997

2
00:00:38,777 --> 00:00:43,777
æ �í��� �áä��æä ��� �á�æ��

3
00:00:44,777 --> 00:00:49,777
æ �æ� ���ã �á�íæ�ä�� �á�æ�� ��äí�

4
00:00:51,777 --> 00:00:57,777
ã������ ãä ã���á� ã� ã�í� ã��� ��á�å�ä �á���ãí
12���íá-1990-ã����ì ã����� ��á�íãæ�

5
00:01:07,339 --> 00:01:08,298
��ãäì á�ã ã��å�� ãã���

6
00:01:19,819 --> 00:01:24,260
�á��á� ��ã 784 ��å�� �á�ä áá��á��

7
00:01:57,583 --> 00:02:02,904

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,720 --> 00:01:24,160
Flight 784 for San Francisco
is now ready for boarding.

2
00:01:57,480 --> 00:02:02,800
Passengers for flight 841
to Rome, come to gate seven.

3
00:02:14,680 --> 00:02:17,600
Flight 784 to San Francisco
is now ready for boarding at-

4
00:02:17,720 --> 00:02:22,920
Inmate number 87645: Cole, James.

5
00:02:23,040 --> 00:02:27,000
27631: Johnson.

6
00:02:27,000 --> 00:02:29,720
84743: Innis.

7
00:02:34,800 --> 00:02:37,240
Jose. Psst.

8
00:02:37,320 --> 00:02:40,560
- Jose, what's going on?
- Bad news, man.

9
00:02:40,600 --> 00:02:44,320
- Voluntee

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3359}{3431}{y:ib}Flight 784 for San Francisco|{y:ib}is now ready for boarding at-
{3433}{3544}{y:ib}lnmate number 87645-|{y:ib}Cole,James.
{3923}{4003}-Jose, what's going on?|- Bad news, man.
{4006}{4098}- Volunteers?|- Yeah. And they said your name.
{4324}{4383}Maybe they'll give you|a pardon, man.
{4386}{4480}Yeah. That's why none of the volunteers|come back. They all get a pardon.
{4482}{4550}Some come back, I heard.
{4551}{4648}Please put me back!|Don't take me!
{4684}{4799}They got'em up on the seventh floor.|They hide'em up there.
{4802}{4851}They're all messed up in the head.
{4853}{4919}You don't know they're all messed up.|Nobody'