Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Trouble

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,140 --> 00:02:10,698
ENCRENCA DUPLA

2
00:02:17,180 --> 00:02:18,977
Estamos à espera do saxofonista.

3
00:02:18,060 --> 00:02:20,210
Deve estar a chegar.
Tenham paciência, meus amigos.

4
00:02:33,000 --> 00:02:34,638
Sabem o que aconteceu?

5
00:02:34,720 --> 00:02:38,633
Não encontrava a chave da minha cela.

6
00:02:38,720 --> 00:02:41,996
Não se riam. O guarda
ameaçou mudar a fechadura!

7
00:02:42,080 --> 00:02:44,992
O que querem ouvir?
Mississipi Dream?

8
00:02:45,540 --> 00:02:48,293
Vamos a isto.

9
00:03:51,080 --> 00:03:53,150
Não é mesmo fantástico?

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,640 --> 00:01:48,551
(Church Bells Ringing)

2
00:02:45,880 --> 00:02:47,871
(Gunshot)

3
00:02:48,720 --> 00:02:50,711
(Gunshot)

4
00:02:51,680 --> 00:02:53,671
(Gunshot)

5
00:02:57,880 --> 00:03:00,235
(Man)
OK! I know how to handle your type.

6
00:03:06,800 --> 00:03:08,472
(Thud)

7
00:03:42,440 --> 00:03:45,637
Well, old faithful,
that's your shooting for the day.

8
00:03:46,040 --> 00:03:48,270
If we haven't rung up
at least two rabbits,

9
00:03:48,440 --> 00:03:51,034
we deserve to go home empty-handed.

10
00:03:51,200 --> 00:03:55,113
Yeah, still, blessed are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,653 --> 00:00:16,188
������ ������

2
00:02:16,739 --> 00:02:20,142
�åñéì�íïõìå ôïí óáîïöùí�óôá,
èá'íáé åäþ ó'�íá ëåðôü...

3
00:02:33,748 --> 00:02:36,571
��ñåôå ôé �ãéíå? �åí �âñéóêá
ôï êëåéä� ôïõ êåëéïý ìïõ.

4
00:02:38,486 --> 00:02:40,783
��ëáãá üôáí áðå�ëçóáí
í'áëë�îïõí êëåéäáñé�.

5
00:02:42,083 --> 00:02:44,580
�é è�ëåôå í'áêïýóåôå ôþñá?
��ãï óáîïöùí�êé...

6
00:02:45,601 --> 00:02:46,577
�ñá�á, ð�ìå...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:38,859 --> 00:00:41,987
Traducerea ºi adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:42,859 --> 00:00:45,987
Asta primesc dacã visez la
un Crãciun alb

3
00:01:04,380 --> 00:01:07,042
�n regulã, pisico,
doar o clipã.

4
00:01:12,088 --> 00:01:13,316
Vin.

5
00:01:27,337 --> 00:01:29,464
Cred cã am vãzut o pisicuþã.

6
00:01:31,708 --> 00:01:34,302
Cred cã am vãzut o altã pisicuþã.

7
00:01:35,345 --> 00:01:38,075
Hei, sunt înconjurat de pisicuþe.

8
00:02:50,086 --> 00:02:53,681
Sãraca pisicuþã.
A cãzut jos.

9
00:03:01,431 --> 00:03:03,092
Un mic parter de joacã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

NOTE: These are the main codes for Singles 2: Triple Trouble that are usually applied by typing text in-game, or by bringing down the game console. Please find the instructions on how to use these cheats below.

Extra Money
First, go to properties of the following file: C:Program FilesSingles2configgame.cfg and take out the read-only attribute. Before you start a new game, go to your installed singles folder, then to the "config" folder, and find "game.cfg" file. Make a backup first, then select the file properties and take out the read-only attribute. Search for "money" and change the values to as high as 999999. These are the default values:

moneyEmptyScene = 100000
moneyStartStory

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
Traducerea si adaptarea
Luca Cornel - Roko® - 2oo6

2
00:01:58,560 --> 00:02:00,840
�nceteazã !

3
00:02:01,960 --> 00:02:04,320
O... o sã plãteºti pentru asta !

4
00:02:04,400 --> 00:02:06,520
�ntr-o zi o sã...

5
00:02:06,600 --> 00:02:08,920
- Taci din gurã ! Ai rãbdare !
- Miºcã !

6
00:02:09,000 --> 00:02:11,360
Ai pe unde sã treci !
�n ce mã priv...

7
00:02:11,440 --> 00:02:13,800
Dã-te din drum !

8
00:02:38,280 --> 00:02:40,920
Elefant împiedicat !
Uitã-te pe unde mergi !

9
00:02:41,000 --> 00:02:42,960
�mi pare rãu, dl Daws

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,376 --> 00:00:05,095
Het volgende is gebaseerd
op een waar gebeurd verhaal...

2
00:00:05,176 --> 00:00:06,325
misschien.

3
00:01:08,616 --> 00:01:11,335
Kinderen, letten jullie even op?

4
00:01:11,416 --> 00:01:14,089
Ik heb me toch een verrassing voor jullie.

5
00:01:14,576 --> 00:01:17,568
Net terug van optredens
voor Europese koningshuizen...

6
00:01:17,656 --> 00:01:20,124
is hier Oscar, de magische clown.

7
00:01:40,896 --> 00:01:43,205
En hier is dan: ikke.

8
00:01:43,296 --> 00:01:45,332
Oscar, de vermaarde clown.

9
00:01:45,416 --> 00:01:49,011
De fabelachtige,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{450}Traducerea si adaptarea|Luca Cornel|Roko® - 2oo6
{2964}{3021}�nceteazã !
{3049}{3108}O... o sã plãteºti pentru asta !
{3110}{3163}- �ntr-o zi o sã...
{3165}{3223}- Taci din gurã ! Ai rãbdare !|- Miºcã !
{3225}{3284}Ai pe unde sã treci !|�n ce mã priv...
{3286}{3345}- Dã-te din drum !
{3957}{4023}Elefant împiedicat !|Uitã-te pe unde mergi !
{4025}{4074}�mi pare rãu, dl Dawson.
{4146}{4242}ªi îºi mai spune detectiv !|Nu e în stare sã descopere Columna lui Nelson !
{4244}{4303}Are curaj, nu-i aºa ?
{4305}{4402}Am spus,"Dacã crezi cã pentru o cutie|de ciocolatã poþi sã-þi permiþi orice,
{4404}{44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,000 --> 00:00:44,000
HARRY'N�N DERD�

2
00:00:46,000 --> 00:00:55,000
�EV�R�: CNBC-E
ALTYAZI: Burak �AH�N

3
00:02:58,167 --> 00:03:00,522
Tamam! Senin gibilerle nasýl
baþa çýkacaðýmý bilirim.

4
00:03:42,727 --> 00:03:45,924
Evet, yaþlý adam,
Bu senin avlanma günün.

5
00:03:46,327 --> 00:03:48,557
Eðer en az 2 tavþan
vuramazsak,...

6
00:03:48,727 --> 00:03:51,321
...eve eli boþ gitmeyi
hak ettik demektir.

7
00:03:57,767 --> 00:04:03,285
Mm. Hayatta çok az þey insana
avlanmaktan daha çok zevk verir.

8
00:04:03,447 --> 00:04:05,836
Bu onun ilkel doð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,859 --> 00:00:41,987
Traducerea ºi adaptarea
Cristian Ciobanu

2
00:00:42,859 --> 00:00:45,987
Asta primesc dacã visez la
un Crãciun alb

3
00:01:04,380 --> 00:01:07,042
�n regulã, pisico,
doar o clipã.

4
00:01:12,088 --> 00:01:13,316
Vin.

5
00:01:27,337 --> 00:01:29,464
Cred cã am vãzut o pisicuþã.

6
00:01:31,708 --> 00:01:34,302
Cred cã am vãzut o altã pisicuþã.

7
00:01:35,345 --> 00:01:38,075
Hei, sunt înconjurat de pisicuþe.

8
00:02:50,086 --> 00:02:53,681
Sãraca pisicuþã.
A cãzut jos.

9
00:03:01,431 --> 00:03:03,092
Un mic parter de joacã.