Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tron En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,972 --> 00:00:57,432
Give me room.
Here we go.

2
00:01:11,613 --> 00:01:14,992
- What's this game called?
- Lightcycle.

3
00:01:30,883 --> 00:01:32,926
Damn!

4
00:01:47,858 --> 00:01:52,821
You're getting brutal
and needlessly sadistic, Sark.

5
00:01:52,863 --> 00:01:55,365
Thank you,
Master Control.

6
00:01:55,449 --> 00:01:58,368
We've kidnapped
military programs.

7
00:01:58,452 --> 00:02:01,038
I can arrange more
lethal matches.

8
00:02:01,121 --> 00:02:03,290
- Interested?
- Sure.

9
00:02:03,373 --> 00:02:05,876
I'd love to go up against
one of those guys.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1621}{1677}Give me room.|Here we go.
{2025}{2102}- What's this game called?|- Lightcycle.
{2492}{2538}Damn!
{2904}{3017}You're getting brutal|and needlessly sadistic, Sark.
{3024}{3081}Thank you,|Master Control.
{3087}{3154}We've kidnapped|military programs.
{3160}{3219}I can arrange more|lethal matches.
{3225}{3274}- Interested?|- Sure.
{3280}{3337}I'd love to go up against|one of those guys.
{3342}{3454}It'd make a nice break from|those accounting cream puffs.
{3461}{3564}- What branch of the service?|- Strategic Air Command.
{3571}{3611}Nice!
{3616}{3699}Look. This is|all a mistake.
{3705}{3757}I'm just a compound|interest program.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,847 --> 00:00:54,838
Los gehts!

2
00:01:43,847 --> 00:01:47,886
<i>Du wirst brutal, Sark,</i>
<i>brutal und unn?tig sadistisch.</i>

3
00:01:48,087 --> 00:01:50,203
Danke, Master Control.

4
00:01:50,367 --> 00:01:55,680
<i>Wir raubten einige Milit?rprogramme.</i>
<i>Ich kann illegale Spiele organisieren.</i>

5
00:01:55,847 --> 00:02:00,443
<i>- Interessiert?</i>
- Ich trete gerne gegen einen an!

6
00:02:00,647 --> 00:02:05,118
Nette Abwechslung zu den
Weicheiern, die du sonst schickst.

7
00:02:05,207 --> 00:02:09,166
- Welche Einheit?
<i>- Strategische Luftabwehr.</i>

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,472 --> 00:00:59,473
Fajn, ud?lejte mi m?sto.
A jdeme na to.

2
00:01:14,154 --> 00:01:16,864
- Jak se ta hra jmenuje?
- Sv?teln? motorky.

3
00:01:31,940 --> 00:01:33,566
Ksakru!

4
00:01:48,871 --> 00:01:52,874
Za??n?? b?t brut?ln?
a zbyte?n? sadistick?, Sarku.

5
00:01:53,917 --> 00:01:55,918
D?kuji ti, Centr?ln? Jednotko.

6
00:01:56,502 --> 00:01:58,838
Zajali jsme p?r vojensk?ch program?.

7
00:01:59,506 --> 00:02:01,591
Mohu za??dit v?ce vra?edn?ch z?pas?.

8
00:02:02,175 --> 00:02:03,926
- M?? z?jem?
- Samoz?ejm?.

9
00:02:04,426 --> 00:02:06,428
S radost? se utk?m
s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,556 --> 00:00:58,824
[ boy ]
all right, give me room.
Here we go.

2
00:01:13,039 --> 00:01:15,307
- what's this game called ?
- this is lightcycle.

3
00:01:31,224 --> 00:01:32,891
Damn !

4
00:01:49,275 --> 00:01:51,910
[ master control program ]
you're getting brutal, sark.

5
00:01:51,978 --> 00:01:54,179
Brutal
and needlessly sadistic.

6
00:01:54,247 --> 00:01:56,749
Thank you,
master control.

7
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1307}{1362}{y:i}[Boy] All right,|{y:i}give me room. Here we go.
{1704}{1759}{y:i}- What's this game called?|{y:i}- This is Lightcycle.
{2140}{2180}{y:i}Damn!
{2573}{2636}{y:i}[Master Control Program]|{y:i}You're getting brutal, Sark.
{2638}{2690}{y:i}Brutal and needlessly sadistic.
{2692}{2752}Thank you,|Master Control.
{2754}{2824}{y:i}We've kidnapped|{y:i}some military programs.
{2826}{2888}{y:i}I can arrange more|{y:i}lethal matches.
{2890}{2942}{y:i}- Interested?|- Sure.
{2944}{3004}I'd love to go up against|one of those guys.
{3006}{3122}It'd make a nice break from|those accounting cream puffs|you keep sending me.
{3124

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,280 --> 00:00:54,475
<i> All right,</i>
<i>give me room. Here we go.</i>

2
00:01:08,160 --> 00:01:10,355
<i>- What's this game called?</i>
<i>- This is Lightcycle.</i>

3
00:01:25,600 --> 00:01:27,192
<i>Damn!</i>

4
00:01:42,920 --> 00:01:45,434
<i>You're getting brutal, Sark.</i>

5
00:01:45,520 --> 00:01:47,590
<i>Brutal and needlessly sadistic.</i>

6
00:01:47,680 --> 00:01:50,069
Thank you,
Master Control.

7
00:01:50,160 --> 00:01:52,958
<i>We've kidnapped</i>
<i>some military programs.</i>

8
00:01:53,040 --> 00:01:55,508
<i>I can arrange more</i>
<i>lethal matches.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,355 --> 00:00:54,550
<i>[Boy] All right,</i>
<i>give me room. Here we go.</i>

2
00:01:08,235 --> 00:01:10,430
<i>- What's this game called?</i>
<i>- This is Lightcycle.</i>

3
00:01:25,675 --> 00:01:27,267
<i>Damn!</i>

4
00:01:42,995 --> 00:01:45,509
<i>[Master Control Program]</i>
<i>You're getting brutal, Sark.</i>

5
00:01:45,595 --> 00:01:47,665
<i>Brutal and needlessly sadistic.</i>

6
00:01:47,755 --> 00:01:50,144
Thank you,
Master Control.

7
00:01:50,235 --> 00:01:53,033
<i>We've kidnapped</i>
<i>some military programs.</i>

8
00:01:53,115 --> 00:01:55,583
<i>I can arr