Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Trollflöjten

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,040 --> 00:00:31,840
THE MAGIC FLUTE

2
00:00:41,640 --> 00:00:45,400
OVERTURE

3
00:08:15,200 --> 00:08:18,960
ACT I

4
00:08:51,830 --> 00:09:00,390
Oh, help me, ye gods, will my
prayers never reach you?

5
00:09:00,470 --> 00:09:03,270
Deliver me now from this
beast, I beseech you

6
00:09:03,350 --> 00:09:07,110
Ye gods, show me mercy

7
00:09:09,110 --> 00:09:11,910
It's drawing so near

8
00:09:11,990 --> 00:09:14,790
So terribly near...

9
00:09:14,870 --> 00:09:17,670
Oh, help me now

10
00:09:17,750 --> 00:09:24,390
Oh help and protect me now

11
00:09:28,310 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{45}{205}But if the scythe of Death
{217}{359}should smite them,
{397}{714}let them when mortal|life shall cease
{749}{1070}dwell in your everlasting peace
{2213}{2296}Let Tamino and his companion|be brought to the House of Trials
{2615}{2694}You stand upon the threshold|of the House of Trials
{2741}{2855}You may still turn back, but|one more step - and it is too late
{2869}{2952}I strive for wisdom. Pamina's love|will be my reward
{2965}{3026}You are prepared,then,|to endure the three trials?
{3259}{3321}Would you,too,|strive to obtain wisdom?
{3340}{3411}Pardon? What was that again...?
{3428}{3533}-Would you strive to obtain wisdom?|- No

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,805 --> 00:00:08,210
But if the scythe of Death

2
00:00:08,678 --> 00:00:14,344
should smite them,

3
00:00:15,885 --> 00:00:28,559
let them when mortal
life shall cease

4
00:00:29,966 --> 00:00:42,811
dwell in your everlasting peace

5
00:01:28,525 --> 00:01:31,858
Let Tamino and his companion
be brought to the House of Trials

6
00:01:44,607 --> 00:01:47,770
You stand upon the threshold
of the House of Trials

7
00:01:49,646 --> 00:01:54,208
You may still turn back, but
one more step - and it is too late

8
00:01:54,751 --> 00:01:58,084
I strive for wisdom. Pamina's love
wil