Søg Film Undertekst resultater for Tripping The Rift

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{997}{1094}A mai remarcat cineva cã trecem pe lîngã|aceleaºi planete la fiecare 30 de secunde ?
{1094}{1140}E screensaver-ul, Whip.
{1195}{1246}Oh ! Mult mai bine !
{1535}{1600}Veniþi la �nceputul Timpului !
{1600}{1646}Opreºte nava !
{1657}{1731}Cãlãtoria în timp !|Oricine poate face asta acum.
{1731}{1807}Dar nu toþi pot merge|la începutul începutului.
{1807}{1864}�n realitate, nimeni nu poate.
{1864}{1956}Sau ar trebui sã spunem,|nimeni nu putea, pînã acum !
{1956}{2042}Rezervaþi-vã un loc|în cãlãtoria noastrã acum !
{2046}{2141}ªtiþi care e cel mai bun lucru|dacã mergi la începutul timpului ?

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,468 --> 00:00:40,900
Diario del Capitano data stellare 47249, parla
il Comandante Chode, stiamo per terminare...

2
00:00:40,900 --> 00:00:45,177
...la missione di 5 ore per la consegna
dei profilattici ai superdotati...

3
00:00:45,177 --> 00:00:47,280
- Ehm... scusami.
- Cosa c'è?

4
00:00:47,280 --> 00:00:48,400
Con chi stai parlando, signore?

5
00:00:48,400 --> 00:00:50,217
Con il registratore di bordo.

6
00:00:51,000 --> 00:00:52,700
Oh... è rotto.

7
00:00:52,750 --> 00:00:56,000
E allora che diavolo hai aggiustato
negli ultimi due giorni?

8
00:00:56,050 --> 00:00:58,60

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,737 --> 00:00:21,507
<i>No fui yo.

2
00:00:24,789 --> 00:00:27,569
Traducido por
Goose75 / S-Argento / Patys

3
00:00:27,575 --> 00:00:30,655
Sincro y Corrección
Caligvla
www.argenteam.net

4
00:00:32,529 --> 00:00:34,717
"El Amor lo puede todo...
casi"

5
00:00:35,392 --> 00:00:38,112
<i>¡Oh dios, esto es un asesinato.!
¡Me estás matando!

6
00:00:38,415 --> 00:00:41,229
Hey, si no hay dolor no se gana,
y yo me voy a ganar...

7
00:00:41,232 --> 00:00:43,687
....un paquete de esta mantequilla
de coco del mercado negro.

8
00:00:43,916 --> 00:00:46,589
En teoría, el espa

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,905 --> 00:00:21,243
<i>Tú no eres mi jefe.

2
00:00:29,659 --> 00:00:32,233
"EL DEMONIO Y UN NI�O
LLAMADO WEBSTER"

3
00:00:32,800 --> 00:00:36,095
A continuación, veamos como Joe
Soltero elige por fin a su soltera...

4
00:00:36,345 --> 00:00:38,431
...y realiza su dura confesión.

5
00:00:38,517 --> 00:00:40,955
¡Por favor! Estos programas son insípidos.

6
00:00:41,328 --> 00:00:43,837
¡Están todos armados!
¡Nada de eso es real!

7
00:00:44,957 --> 00:00:45,617
Aquí viene.

8
00:00:52,324 --> 00:00:57,141
Maureen, tengo que hacerte una confesión.
No soy realmente u

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,415 --> 00:00:22,813
<i>¡Comiencen con la campaña de e-mail!

2
00:00:32,339 --> 00:00:37,046
Ohh, tengo la madre
de todas las resacas.

3
00:00:37,404 --> 00:00:39,367
<i>Entonces yo debo tener al padre.

4
00:00:39,505 --> 00:00:43,438
El Borbón que tomamos anoche
apestaba. Sabía a anticongelante.

5
00:00:43,523 --> 00:00:46,991
<i>Era anticongelante. Nos quedamos
sin Borbón hace dos semanas.

6
00:00:47,072 --> 00:00:48,988
¿Saben de qué me acabo de dar cuenta?

7
00:00:49,269 --> 00:00:51,576
¿De lo terriblemente fea que eres?

8
00:00:51,641 --> 00:00:56,846
No balde

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{610}Suomennos ja oikoluku: Semilow.
{735}{794}Tripping The Rift.
{1040}{1096}Onko kukaan muu huomannut,|että oh

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{462}{534}Quem tirou meu |CD do Lemoy?
{997}{1107}Renda-se, Chode! E eu pouparei |as vidas de você e sua tripulação!
{1107}{1131}Vai poupar?
{1131}{1177}Claro que não!
{1251}{1330}A propósito, o que acharam |deste riso de maldade?
{1330}{1409}Tenho trabalhado nele mas |não acho que ficou bom.
{1409}{1460}Francamente ele me enoja!
{1460}{1469}Eca!
{1469}{1493}Eu não gostei.
{1493}{1558}Parece forçado. Amador.
{1558}{1580}Artificial.
{1580}{1683}Eu falei que não estava pronto! |Vocês são um grupo inútil
{1683}{1783}de bajuladores! E eu estou |cansado! Estou farto disso!
{1783}{1867}Olá? Sr. Perfeito? Nós |poderíamos acabar a

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,314 --> 00:00:22,194
<i>¡No! ¡Soy muy joven para morir!

2
00:00:35,299 --> 00:00:38,250
"MUTILATION BALL"

3
00:00:48,993 --> 00:00:53,697
Bitácora del capitán, fecha estelar alguna u otra...
He decidido hacer algo de baile caliente son Six.

4
00:00:54,147 --> 00:00:58,382
Solo estoy matando el tiempo hasta que empiece
el gran partido. Pero ella no lo sabe.

5
00:00:59,124 --> 00:01:01,486
Estoy acá. Puedo escuchar todo lo que dices.

6
00:01:01,839 --> 00:01:08,460
¡Por Dios!, ¡deja de espiarme, mujer! ¡Además, nunca
sería así de insensible y rudo intencionalmente!

7
00:

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,595 --> 00:00:21,743
<i>Leones y tigres y osos. ¡Oh Dios!

2
00:00:34,112 --> 00:00:38,618
Fecha estelar 3156 y medio. Nos
encontramos atrapados en una puta...

3
00:00:39,115 --> 00:00:43,017
...tormenta de plasma por los
últimos 9 días. No se cuanto más...

4
00:00:43,221 --> 00:00:45,878
...podemos soportar. ¡La tripulación
está por volverse loca!

5
00:00:51,249 --> 00:00:53,768
Bueno... ciertas personas
manejan el stress mejor que otras.

6
00:00:53,730 --> 00:00:54,940
¿Que está mal con él?

7
00:00:55,310 --> 00:00:57,364
Hace media hora que
nos quedamos sin cerveza

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:01:24,185 --> 00:01:30,309
NEISPR�VI�II GALAXIEI
FILMUL

2
00:02:10,135 --> 00:02:12,998
Deodatã, a te dezbrãca la ziua ta

3
00:02:12,999 --> 00:02:14,925
nu mai pare chiar aºa de rãu,
unchiule Chode.

4
00:02:15,064 --> 00:02:16,963
Am o presimþire rea despre asta.

5
00:02:17,182 --> 00:02:20,917
Da, alb ºi negru de-obicei înseamnã cã
idioþii de producãtori au rãmas fãrã bani.

6
00:02:20,918 --> 00:02:23,624
Ea vorbeºte despre
locul acesta, tâmpitule!

7
00:02:23,763 --> 00:02:25,932
Relaxaþi-vã!
Vã veþi simþi mai bine

8
00:02:25,933 --> 00:02:28,048
când veþi primi
partea voastrã de bani.

9
00:02:28,387 --> 00:02:30