Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,573 --> 00:00:32,360
<i>Ãëà âÃà òà ÃîâèÃà çà äÃåñ Ã¥, ֌
òÿëîòî Ãà Ãîðúà Ãà ðèñ áå Ãà ìåðåÃî.</i>
2
00:00:32,452 --> 00:00:35,682
Ãî Ã¥ îòêðèòî â åäèà êà Ãà ë â Ãçòî÷åÃ
ÃîÃäîÃ.
3
00:00:36,051 --> 00:00:39,087
<i>Ãóïåðçâåçäà òà èç÷åçÃà ïðåäè äâå
ñåäìèöè.</i>
4
00:01:44,592 --> 00:01:46,583
Ãäðà âåé, ÃÃ¥Ã.
5
00:01:51,711 --> 00:01:55,339
Ãîâà å óæà ñÃî.
- ÃÃà ì. à ÃÃ¥ ìîãà äà ïîâÿðâà ì.
6
00:02:27,501 --> 00:02:29,492
ÃÃ¥Ã?
- Ãà êâî
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,573 --> 00:00:32,360
<i>Ãëà âÃà òà ÃîâèÃà çà äÃåñ Ã¥, ֌
òÿëîòî Ãà Ãîðúà Ãà ðèñ áå Ãà ìåðåÃî.</i>
2
00:00:32,452 --> 00:00:35,682
Ãî Ã¥ îòêðèòî â åäèà êà Ãà ë â Ãçòî÷åÃ
ÃîÃäîÃ.
3
00:00:36,051 --> 00:00:39,087
<i>Ãóïåðçâåçäà òà èç÷åçÃà ïðåäè äâå
ñåäìèöè.</i>
4
00:01:44,592 --> 00:01:46,583
Ãäðà âåé, ÃÃ¥Ã.
5
00:01:51,711 --> 00:01:55,339
Ãîâà å óæà ñÃî.
- ÃÃà ì. à ÃÃ¥ ìîãà äà ïîâÿðâà ì.
6
00:02:27,501 --> 00:02:29,492
ÃÃ¥Ã?
- Ãà êâî