Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Transformers: The Movie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:32,100 --> 00:00:34,200
<i>Before time began...</i>

2
00:00:34,201 --> 00:00:36,500
<i>There was The Cube.</i>

3
00:00:37,200 --> 00:00:40,800
<i>We know not where it comes from.
Only that it holds</i>

4
00:00:40,801 --> 00:00:45,500
<i>the power to create worlds
and fill them with life.</i>

5
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
<i>That is how our race was born.</i>

6
00:00:49,100 --> 00:00:51,500
<i>For a time we lived in harmony.</i>

7
00:00:51,700 --> 00:00:53,600
<i>But like all great power...</i>

8
00:00:54,000 --> 00:00:56,400
<i>Some wanted it for good...</i>

9
00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,999 --> 00:00:08,999
<i>AVERTISMENT! Aceastã traducere a fost efectuatã
de echipele de traducãtori ai www.subs.ro

2
00:00:09,201 --> 00:00:14,711
<i>NU susþineþi HO�II DE TITR�RI ºi plagiatorii
de pe site-ul titrãri.ro!

3
00:00:37,000 --> 00:00:39,500
<i>�nainte ca timpul
sã se nascã,</i>

4
00:00:40,000 --> 00:00:42,465
<i>a fost Cubul.</i>

5
00:00:42,500 --> 00:00:44,500
<i>Nu ºtim de unde provine,</i>

6
00:00:44,535 --> 00:00:46,500
<i>doar cã are puterea</i>

7
00:00:47,000 --> 00:00:48,465
<i>de a crea lumi</i>

8
00:00:48,500 --> 00:00:50,965
<i>ºi de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:22,553 --> 00:00:27,231
http://subs. sab. bz/
Translator's Heaven®

2
00:00:28,305 --> 00:00:32,461
������ � ��������:
dimi123

3
00:00:52,214 --> 00:00:54,225
<i>�ò íåçàïîìíåíè âðåìåíà</i>

4
00:00:54,445 --> 00:00:57,074
<i>ñúùåñòâóâà �óáúò.</i>

5
00:00:57,314 --> 00:01:00,914
<i>�å çíàåì îòêúäå å.
�íàåì ñàìî, ÷å èìà</i>

6
00:01:01,081 --> 00:01:05,846
<i>ñèëàòà äà ñúçäàâà ñâåòîâå
è äà ãè èçïúëâà ñ æèâîò.</i>

7
00:01:06,435 --> 00:01:09,360
<i>Ã�àêà ñå ðÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.COM
{502}{610}Suomentajat: Scarface|Oikoluku: Scarface
{1911}{2000}Orbulus! Katso, se on Unicron!
{2764}{2873}Aluksiin! Me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{23}{270} FILM DEDYKOWANY TYM, | KT?RYCH STRACILI?MY 11 WRZE?NIA 2001 ROKU
{846}{1060} "Nie s?dz?, by ktokolwiek m?g? przewidzie?,|?e kto? porwie samolot i uderzy nim o WTC".| |*Doradca Bezpiecze?stwa - Condoleezza Rice*|
{1070}{1199} "By?o mn?stwo ostrzerze?" | | *Sekretarz Obrony - Donald Rumsfeld*|
{1213}{1331} "?adnych ostrze?e?"|| *Sekretarz prasowy - Ari Fleischer*
{1347}{1535} "Wasz rz?d was zawi?d? i ja te? was zawiod?em"||*Doradca prezydenta - Richard Clarke*
{1552}{1633} 13 Marca 1962 r.
{1642}{1732} Lyman Lemnitzer,| Przewo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,786 --> 00:00:57,519
<i>Avant la création du temps,</i>
<i>il y avait le Cube.</i>

2
00:00:58,058 --> 00:01:00,185
<i>On ignore d'où il provient,</i>

3
00:01:00,293 --> 00:01:06,528
<i>on sait juste qu'il a le pouvoir de créer</i>
<i>des mondes et de les remplir de vie.</i>

4
00:01:07,033 --> 00:01:10,127
<i>C'est ainsi qu'est née notre race.</i>

5
00:01:10,236 --> 00:01:12,704
<i>Pendant un certain temps,</i>
<i>on a vécu en harmonie,</i>

6
00:01:12,806 --> 00:01:19,370
<i>mais comme toute grande puissance,</i>
<i>on était divisés entre le bien et le mal.</i>

7
00:01:19,846 --> 00:01:22,610
<i>C'est ainsi qu'a débuté la guerre,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:????? ?? ???? ????? ??' 1 ?????? ????????|[Www.LioNetwork.Net]
{?? ????? ???? ???.!???????! ???, ?? ????????{1930}{2019
{2783}{2892}!???????! ????? ???????|!?? ?????? ????? ????
{3466}{3508}!??????
{5121}{5214}?? ??? ??? ?????
{5217}{5322}...???? ?????? ????? ?? ?? ??????
{5323}{5407}???? ????? ????? ???? ?????????
{5410}{5530}????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???? ????|... ??????? ????? ?????? ??????
{5532}{5650}????? ??? ???? ?????| ?????? ??? ??????? ????
{5668}{5765}????????? ?????|, ???????? ?? ??? ?????? ??????
{5768}{5851}.?????? ????? ?? ???????, ???????????
{5852}{5966}????????? ????? ?? ???????????
{5969}{6068}.??????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:32.100 --> 00:00:34.200
<i>��á ���íå �á�ã�ä ...</i>

2
00:00:34.201 --> 00:00:36.500
<i>��ä åä�� ã���</i>

3
00:00:37.200 --> 00:00:40.800
<i> á� ä��� ãä �íä í��í... �á� �äå í�ãá </i>

4
00:00:40.801 --> 00:00:45.500
<i> �á���� �áì �á� �æ�áã æ�ä íãá�å� ��á�í��
�ã� �á���ãå �ã��ãá
�¤¦ CosTantEn ¦¤�

5
00:00:46.000 --> 00:00:49.000
<i> æå�å åì �á��í�� �á�ì æá�ä� �å�.</i>

6
00:00:49.100 --> 00:00:51.500
<i> áæ�� ã� �ä� ä�í� �í �ä���ã</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,305 --> 00:00:03,710
�àì?
- �àìè?

2
00:00:06,314 --> 00:00:08,881
�àêâî å òîâà, ïî äÿâîëèòå?
- �å çíàì.

3
00:00:09,503 --> 00:00:11,624
�àì?
- �òðàííî. �àì!

4
00:00:11,815 --> 00:00:14,314
�àò÷åò, îñâåòè.
�îáúðçàé!

5
00:00:14,478 --> 00:00:17,204
�ìàìå ïðîáëåì. �àêâà å
òàçè ñâåòëèíà? �àãàñè ÿ!

6
00:00:17,407 --> 00:00:19,546
�àæè ìó!
- �àì, âúòðå ëè ñè?

7
00:00:20,056 --> 00:00:22,348
�àùî âðàòàòà å çàêëþ÷åíà?
�íàåø ïðàâè

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,814 --> 00:01:06,884
?Orbulus, mira es Unicron!

2
00:01:32,132 --> 00:01:36,526
?Las naves! ?A las naves!,
es nuestra ?nica oportunidad!

3
00:01:54,362 --> 00:01:57,073
?Kranix!

4
00:03:46,170 --> 00:03:48,870
Es el a?o 2005,

5
00:03:48,870 --> 00:03:54,590
los traidores Decepticons han conquistado
el planeta natal de los Autobots, Cybertron

6
00:04:00,050 --> 00:04:04,534
Pero, desde dos bases secretas en
dos de las lunas de Cybertron,

7
00:04:04,534 --> 00:04:08,787
los valientes Autobots planean
reconquistar su hogar.

8
00:04:20,154 --> 00:04:22,203
?Ironhide?,
?Rep?rt