Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,380 --> 00:00:04,682
Legenda: Virtualnet, Guts,
lilicca, The_Tozz, Marisa e Gus
2
00:00:04,983 --> 00:00:09,991
Revisão final: Virtualnet e Guts
3
00:00:13,245 --> 00:00:14,651
<i>Terra.</i>
4
00:00:14,886 --> 00:00:17,988
Berço da raça humana.
5
00:00:18,659 --> 00:00:21,669
<i>Uma espécie semelhante a nossa.</i>
6
00:00:22,376 --> 00:00:25,259
<i>Capaz de grande compaixão,</i>
7
00:00:25,790 --> 00:00:29,808
<i>- e violência.
- 17.000 AC</i>
8
00:00:39,308 --> 00:00:42,992
<i>Porém em nossa busca para
proteger os humanos,</i>
9
00:00:43,192 --> 00:00:45,637
<i