Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Trafic

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,050 --> 00:00:32,858
PAN HULOT
JEDE NA V�STAVU

2
00:02:52,040 --> 00:02:53,758
Tam naproti, odtud až potud.

3
00:03:13,320 --> 00:03:14,833
Dobrý den, pane.

4
00:04:06,560 --> 00:04:09,313
Jsem pøipravený, kdy si
budete pøát, pane øediteli.

5
00:04:14,600 --> 00:04:16,511
Tak co?

6
00:04:17,480 --> 00:04:20,040
- Pozor, øeditel.
- Na co tady všichni èekáte?

7
00:04:20,120 --> 00:04:22,554
- Kde je pøedák?
- Jaký pøedák?

8
00:04:22,640 --> 00:04:24,232
- Georges.
- Tady jsem.

9
00:04:24,320 --> 00:04:26,038
Spoléhám se na vás,
jako na mistra,

1

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,430 --> 00:00:24,539
Tati's
Traffic.

2
00:04:04,906 --> 00:04:07,003
Ja, Meneer de directeur,
Als u wilt kunnen we direct vertrekken,

3
00:04:07,004 --> 00:04:09,271
Naar de autosalon in Amsterdam.

4
00:04:09,272 --> 00:04:10,564
Goed. Dan kijk ik even hoe ver ze zijn.

5
00:04:17,010 --> 00:04:17,686
Meneer de Directeur.

6
00:04:17,736 --> 00:04:20,592
Waar wacht u nog op?
Wie is hier de voorman?

7
00:04:21,945 --> 00:04:23,171
George!

8
00:04:23,172 --> 00:04:28,650
Ja meneer... Deze mensen werken te langzaam,
wie is hun voorman?

9
00:04:28,651 --> 00:04:30,275
Pero

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,430 --> 00:00:24,539
Tati's
Traffic.

2
00:04:04,906 --> 00:04:07,003
Ja, Meneer de directeur,
Als u wilt kunnen we direct vertrekken,

3
00:04:07,004 --> 00:04:09,271
Naar de autosalon in Amsterdam.

4
00:04:09,272 --> 00:04:10,564
Goed. Dan kijk ik even hoe ver ze zijn.

5
00:04:17,010 --> 00:04:17,686
Meneer de Directeur.

6
00:04:17,736 --> 00:04:20,592
Waar wacht u nog op?
Wie is hier de voorman?

7
00:04:21,945 --> 00:04:23,171
George!

8
00:04:23,172 --> 00:04:28,650
Ja meneer... Deze mensen werken te langzaam,
wie is hun voorman?

9
00:04:28,651 --> 00:04:30,275
Pero

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,541 --> 00:00:19,774
**[Video Game]

2
00:00:19,879 --> 00:00:23,450
**[Continues]

3
00:00:23,450 --> 00:00:38,364
**[Continues]

4
00:00:38,364 --> 00:00:42,425
[Men Speaking Spanish]
Last night I had an ugly nightmare.

5
00:00:43,303 --> 00:00:44,327
Oh, yeah?

6
00:00:44,804 --> 00:00:46,271
What happened, man?

7
00:00:46,840 --> 00:00:51,277
I'm lying down in my bed.
Then I get up...

8
00:00:51,911 --> 00:00:55,403
and there's my mother,
may she rest in peace...

9
00:00:55,982 --> 00:00:59,679
seated in a chair
with a plastic bag over her head...

10
00:00:59,786

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{2}
{363}{494}ëúåáéú -ìéøï çééí
{496}{586}èøôé÷
{959}{1060}àúîåì äéä ìé ñéåè ðåøà.
{1082}{1108}áàîú
{1120}{1156}îä ÷øä áï àãí
{1171}{1281}àðé ùåëá áîéèä ùìé . àæ àðé îúòåøø
{1297}{1385}àîà ùìé æ"ì
{1399}{1491}éåùáú áëéñà| òí ù÷éú ùì ôìñèé÷ îòì äøàù ùìä ..
{1494}{1576}åäéà ìà éëåìä ìðùåí.
{1586}{1658} åàðé ìà éëåì ìòæåø ìä.
{1673}{1722}æééï.
{2186}{2221} îä àðçðå òåùéí
{2223}{2279}àðçðå ðúï ìäí çöé ùòä.
{2644}{2679} îé äí
{2712}{2764}ìà ìãÃ