Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Trade

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:05:26,025 --> 00:05:27,287
I have many brains.

2
00:06:40,733 --> 00:06:42,826
My name is Veronica.

3
00:06:42,902 --> 00:06:44,767
How are you?

4
00:06:48,274 --> 00:06:50,242
I am happy to be here.

5
00:06:51,644 --> 00:06:52,668
Good.
You're getting better.

6
00:07:01,821 --> 00:07:02,753
Welcome to Mexico.

7
00:07:02,822 --> 00:07:03,754
Next.

8
00:07:12,131 --> 00:07:13,359
Okay, girls, let's go.

9
00:07:13,433 --> 00:07:14,457
This way.

10
00:07:18,971 --> 00:07:21,496
Girls, this is
Vadim Youchenko,

11
00:07:21,574 --> 00:07:23,166
head of the agency.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:42,800 --> 00:05:45,200
�ð�ñ÷åé êáíå�ò �ëëïò ðïõ
ìðïñïýìå íá êáë�óïõìå;

2
00:05:46,700 --> 00:05:47,900
�áí�íáò;

3
00:05:49,900 --> 00:05:52,100
- �þò ð�åé ó�ìåñá;
- �ïëý êáë�.

4
00:05:52,200 --> 00:05:53,100
�ñá�á.

5
00:05:54,700 --> 00:05:56,500
- ¸é, �ïõ�ëé.
- ¸ëá.

6
00:05:56,700 --> 00:05:58,600
�' áñ�óåé ôï ìðïîåñ�êé óïõ.
��íáé öïâåñü.

7
00:05:58,700 --> 00:05:59,700
- �áé;
- �áé.

8
00:05:59,800 --> 00:06:01,600
- 12 äïëë�ñéá áðü ôï "Tar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,967 --> 00:00:39,879
DE GEBEURTENISSEN
ZIJN GEBASEERD OP...

2
00:00:40,007 --> 00:00:43,158
...VERHALEN VAN OVERLEVENDEN.

3
00:02:19,527 --> 00:02:20,960
Goedemorgen.

4
00:02:21,087 --> 00:02:23,237
Het is dinsdag
en dit staat er te gebeuren:

5
00:02:23,367 --> 00:02:27,758
De voorverkiezingen vinden plaats
en de stemlokalen zijn nu geopend.

6
00:03:28,727 --> 00:03:31,525
Kaartjes, alstublieft?

7
00:03:42,527 --> 00:03:46,156
Het dagnummer, 945.
Vier winnende getallen, 4242.

8
00:03:58,807 --> 00:04:01,879
Jeters homerun gezien zaterdag?
Die man kan er wat van.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,043 --> 00:00:06,643
.

2
00:00:07,000 --> 00:00:11,044
<i>Tradução: Adailson</i>

3
00:00:12,645 --> 00:00:14,738
Atenção!

4
00:00:14,781 --> 00:00:17,306
Lista de trabalho para
quarta-feira, 11 de setembro.

5
00:00:17,350 --> 00:00:20,342
O código do dia é verde. O comandante
de guarda é o tenente Kassimatis.

6
00:00:21,388 --> 00:00:23,720
E o sargento de guarda
é quem estará vigiando.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,019
- Stoltman.
- Sargento.

8
00:00:25,058 --> 00:00:27,117
O único. Talavedo.

9
00:00:27,160 --> 00:00:30,129
- Fez um bom trabalho na sexta-feir

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,415 --> 00:01:05,932
Revis?o e tradu??o para Portugu?s Brasil

2
00:01:07,933 --> 00:01:12,933
Kabanna

3
00:01:20,933 --> 00:01:25,933
Resincronia: euler10

4
00:04:36,750 --> 00:04:37,480
Feliz anivers?rio, princesa!

5
00:04:41,559 --> 00:04:42,707
? para mim?

6
00:04:43,333 --> 00:04:44,689
Claro!

7
00:04:47,193 --> 00:04:48,861
? para voc?.
Espera!

8
00:04:50,322 --> 00:04:52,095
Parabens!
Feliz anivers?rio.

9
00:04:53,347 --> 00:04:54,494
Obrigado.

10
00:04:54,704 --> 00:04:55,955
Onde encontraste isso, Jorge?

11
00:04:56,269 --> 00:04:57,833
Que linda bicic

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,686 --> 00:01:31,589
TRATA DE SERES HUMANOS

2
00:04:36,776 --> 00:04:38,107
?Feliz cumplea?os, princesa!

3
00:04:42,181 --> 00:04:44,479
- ?Es para m??
- Pues claro, mensa.

4
00:04:46,919 --> 00:04:48,580
Ah? est?.

5
00:04:50,757 --> 00:04:53,055
Ay, felicidades.

6
00:04:53,126 --> 00:04:55,526
- Feliz cumplea?os.
- ?D?nde encontraste esa cosa?

7
00:04:56,262 --> 00:04:58,924
?Qu? bonita bicicleta, mi ni?a!

8
00:04:59,799 --> 00:05:01,630
Est? bien bonita, ?verdad?

9
00:05:01,701 --> 00:05:04,465
Checa la llantota.
Y tiene como 18 velocidades.

10
00:05:04,537 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:07,847 --> 00:04:08,996
Happy Birthday, Princess!

2
00:04:12,527 --> 00:04:13,642
Is this for me?

3
00:04:14,247 --> 00:04:15,521
Certainly, Princess.

4
00:04:17,967 --> 00:04:19,525
It's for you.
Here.

5
00:04:20,967 --> 00:04:22,639
Congratulations... and Happy Birthday.

6
00:04:23,887 --> 00:04:24,922
Thank you.

7
00:04:25,127 --> 00:04:26,321
Where did you get it?

8
00:04:26,607 --> 00:04:28,086
What a nice bicycle!

9
00:04:29,207 --> 00:04:30,481
Yes it's fantastic,

10
00:04:31,007 --> 00:04:33,646
And it has a basket, side pockets,
and it's 18 speed.

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x256 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{1085}{1181}HYDE PARK INTERNATIONAL |przedstawia
{1559}{1620}Re?yseria
{1744}{1841}W rolach g??wnych:
{1879}{1971}TRADE
{2042}{2201}W pozosta?ych rolach:
{6400}{6457}Wszystkiego najlepszego, ksi??niczko!
{6516}{6559}To dla mnie?
{6559}{6604}Oczywi?cie, ksi??niczko.
{6652}{6711}To dla ciebie, prosz?.
{6727}{6800}Gratulacje... i wszystkiego dobrego.
{6800}{6830}Dzi?kuj?.
{6831}{6868}Sk?d go masz?
{6868}{6923}Co za pi?kny rowerek!
{6933}{6978}Tak jest fantastyczny,
{6978}{7066}I ma koszyk, boczne |kieszenie, oraz 18 przerzutek.
{7066}{7143}A ci t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{316}{368}Uwaga!
{370}{433}Wykaz zadañ na wtorek 11 wrze�nia.
{434}{510}Dzisiejszy kod jest zielony. Komendantem| dy¿uruj¹cym jest porucznik Kassimatis.
{536}{594}Natomiast sier¿ant dy¿urny stoi przed wami.
{595}{626}- Stoltman.|- Sier¿ancie.
{627}{679}Jedynka. Talavedo.
{680}{754}-Dobrze siê spisa³e� w pi¹tek.|- Dziêkujê.
{755}{792}- Pazzulo.|- Sier¿ancie.
{793}{862}- Szóstka. Jimeno?|- Sier¿ancie!
{863}{953}35. Rodríguez! Dziewi¹tka.
{984}{1058}- Macie chwilkê?|- Wasz kolega ma wam co� do przekazania.
{1081}{1156}S³uchajcie! B¹dŸcie uwa¿ni, | je�li zobaczycie tê dziewczynkê.
{1160}{1246}Owen, Carolyn. lat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:36,711 --> 00:04:39,083
Gelukkige verjaardag, prinses.

2
00:04:42,212 --> 00:04:45,617
Is die voor mij?
- Zeker, prinses.

3
00:04:46,987 --> 00:04:48,905
Helemaal van jou.

4
00:04:52,229 --> 00:04:54,591
Gefeliciteerd, en een fijne verjaardag.

5
00:04:54,643 --> 00:04:59,603
Waar heb je die vandaan?
- Wat 'n mooie fiets!

6
00:04:59,607 --> 00:05:01,474
Hij is prachtig, nietwaar.

7
00:05:01,479 --> 00:05:05,143
Hij heeft een mandje, fietstassen
en 18 versnellingen.

8
00:05:05,151 --> 00:05:08,225
Je vrienden zijn hier weer.

9
00:05:08,233 --> 00:05:11,945
Ze helpen me met