Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,400 --> 00:00:41,800
K?kem?ny
2
00:01:29,160 --> 00:01:30,720
Gerber ?rhoz j?ttem.
3
00:01:31,240 --> 00:01:33,200
Gerberhez? M?g nincs itt.
4
00:01:34,240 --> 00:01:35,480
Mikor j?n meg?
5
00:01:36,560 --> 00:01:38,440
Egy ?r?n bel?l itt lesz.
6
00:01:40,800 --> 00:01:41,640
Megv?rom.
7
00:02:08,200 --> 00:02:09,760
Szia, Michael!
8
00:02:17,480 --> 00:02:18,640
Mi t?rt?nt?
9
00:02:23,600 --> 00:02:24,760
Mondd csak el.
10
00:02:27,240 --> 00:02:28,200
Minden.
11
00:02:28,400 --> 00:02:29,720
Igen, minden.
12
00:02:33,160 --> 00:02:36,040
Megint doh?nyzol